manualshive.com logo in svg

Hanseatic HSBS17990WEHA1BK, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Hanseatic HSBS17990WEHA1BK Скачать руководство пользователя страница 76

Removing cold water and ice

Page GB-26

You can only dispense water and ice 
when the door to the freezer compart-
ment is closed. If the door is opened 
during dispensing, the water or ice dis-
pensing will end automatically. 

If the signals  ,   or   are not visi-
ble, press the (25) DISPENSER button 
once. The signal will appear on the dis-
play. 

 Using the ice maker for the 
first time

If you are dispensing cold water or ice for the 
first time or following an extended locking of 
the ice maker, you need to prepare the appli-
ance as follows:

(34)

(2)

1. Remove the locking box (34) from the ice 

dispenser (2).
Store the locking box in a safe place in case 
you need to lock the ice maker in future.

2. If applicable, unlock the control panel by 

pressing the (22) LOCK/UNLOCK button.

3. Press the (30) ICE OFF button to unlock 

the ice maker.

4. Dispense cold water from the ice maker 

until the water flowing from the ice and 
cold water outlet (36) is free of bubbles. In 

doing so, the ice maker should be flushed 
with at least 5 litres of water. Proceed as 
described in the following chapter. Do not 
use the water you have used to rinse the 
machine.

Dispensing crushed ice

QUICK FRZ

QUICK REF

FILTER RESET /3S

(25)

(26)

1. Press the (25) DISPENSER selection but-

ton enough times until the (26)  symbol 
appears on the display.

(35)

(36)

2. Hold the vessel as closely as possible 

to the opening for the ice (36), in order 
to avoid crushed ice from spraying out 
around the sides of the vessel.

3. Push the vessel against the dispenser 

guide (35). The vessel will be filled with 
crushed ice.

4. To stop the flow of ice, pull the vessel 

back slightly from the dispenser guide. 
Keep holding the vessel under the ice 
outlet for another 2 seconds to catch any 
falling ice.

Содержание HSBS17990WEHA1BK

Страница 1: ...pender Eisbereiter und Home bar Gebrauchsanleitung Anleitung Version 195194 DE 20190617 Bestell Nr 7970 4136 2932 0332 8909 1853 1902 7619 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet HSBS17990WEHA1BK...

Страница 2: ...Gefrierbereich reinigen DE 29 Abtropfgitter reinigen DE 31 Eisw rfelbeh lter reinigen DE 31 Eisspender reinigen DE 32 Wasserfilter austauschen DE 32 Beleuchtung DE 33 Inbetriebnahme DE 34 Bevor Sie da...

Страница 3: ...lauch wei 4 m 1 Verl ngerungsschlauch blau 6 m 1 Schraubanschluss Zoll 1 Wasserfilter 2 Wandhalterungen 5 Sicherheitsclips zum Teil vorinstalliert 2 Schraube M4 25 2 D bel 2 Schlauchkupplung 1 Gebrauc...

Страница 4: ...r 5 Innenbeleuchtung 6 Glasablagen im Gefrierbereich 7 gro e Gefrierschublade 8 kleine Gefrierschublade 9 Flaschenablage 10 Glasablagen im K hlbereich 11 gro e Obst Gem seschublade 12 kleine Obst Gem...

Страница 5: ...e LOCK UNLOCK zum Sperren und Entsperren des Bedienfelds 23 Anzeige LOCK UNLOCK Wenn das Bedienfeld gesperrt ist erscheint das Symbol Wenn das Bedienfeld entsperrt ist erscheint das Symbol 24 Anzeige...

Страница 6: ...gesehen Sie ist nicht zur Beleuchtung eines Raumes geeignet Begriffserkl rung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hrdung mi...

Страница 7: ...n hierzu finden Sie auf dem Typenschild Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fern berwachung und steuerung ist unzul ssig Die vollst ndige Trennung vom Strom netz...

Страница 8: ...ner l sslich sind Bei Reparaturen d rfen ausschlie lich Teile verwendet wer den die den urspr nglichen Ger te daten entsprechen Nicht versuchen die Innenbeleuch tung oder die Beleuchtung am Eis Kaltwa...

Страница 9: ...Anschluss an eine Steckdosenleis te oder eine Mehrfachsteckdose ist unzul ssig Bel ftungs ffnungen im Ger tege h use oder im Einbaugeh use nicht verschlie en Ger t nicht direkt an die Wand stel len M...

Страница 10: ...e sundheitliche Sch den verursachen Wenn die T r f r eine l ngere Zeit ge ffnet wird kann es zu einem erheb lichen Temperaturanstieg in den F chern des Ger tes kommen Die Fl chen die mit Lebensmitteln...

Страница 11: ...Wasser Er t tet keine Bak terien oder Mikroben ab Nur an die Trinkwasserversorgung an schlie en Wenn der Eisbereiter zum ersten Mal in Betrieb genommen wird die Eis w rfelproduktion der ersten 6 Stun...

Страница 12: ...r gangs keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen Innenbeleuchtung ausschlie lich zur Beleuchtung des Ger teinneren ver wenden Sie ist...

Страница 13: ...reiniger ab spritzen Daraufachten dasskeinWasserindie elektrischen Teile des Ger ts dringt Gefahr von Wassersch den Fehlerhafte Montage des Wasseran schlusses kann Wassersch den zur Fol ge haben Das G...

Страница 14: ...iche Steckdose 220 240 V 50 Hz Wenn Sie eine Ger tet r ffnen ist der Ger teinnenraum beleuchtet Bedienung Der Kompressor beginnt zu arbeiten das K ltemittel str mt durch die Rohre und Sie h ren ein le...

Страница 15: ...nnen Sie die Temperatur im Gefrier bereich und im K hlbereich unabh ngig von einander einstellen W hlen Sie zun chst eine mittlere Einstel lung W hlen Sie bei ansteigender Umge bungstemperatur z B im...

Страница 16: ...inlagern Die Temperatur im Gefrierbe reich steigt kurzfristig an 4 Nach weiteren 24 Stunden ist die Ware bis in den Kern gefroren Dr cken Sie die Wahltaste MODE so oft bis auf dem Dis play das Symbol...

Страница 17: ...en den Urlaubsmodus auf unter schiedliche Weise ausstellen Dr cken Sie die Wahltaste 32 MODE so oft bis auf dem Display das Symbol 31 erlischt Der Urlaubsmodus ist ausgeschaltet Dr cken Sie einmal die...

Страница 18: ...Sie die Innenklappe vom Bar fach 14 nach oben 3 Stellen Sie das K hlgut ins Barfach Um das Barfach von au en zu bef llen 1 ffnen Sie das Barfach indem Sie kurz gegen die T rklappe dr cken 2 Stellen S...

Страница 19: ...tteln und zug nglichen Ablaufsystemen in Ber hrung kommen k nnen regel m ig reinigen Wasserbeh lter reinigen wenn sie 48 h nicht benutzt worden sind das Wassersystem sp len wenn 5 Tage kein Wasser ent...

Страница 20: ...drigsten Legen Sie frisches Obst und Gem se in die Obst Gem seschubladen 11 und 12 Stellen Sie h ufig gebrauchte Flaschen und Getr nkekartons via Innenklap pe 14 in das Barfach 33 Lagern Sie hochproze...

Страница 21: ...eren K hlger t lagern Lagerzeit bei St rung siehe Produktdatenblatt nach VO EU Nr 1060 2010 auf Seite DE 46 Nach einer St rung berpr fen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genie bar sind Auf oder...

Страница 22: ...Sie Fl ssigkeitsbeh lter max zu denn beim Frieren dehnt sich Fl s sigkeit aus Lagern Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Glas oder Metallgef e Diese Beh lter k nnen bersten Frieren Sie hochprozentigen...

Страница 23: ...esten bei Raumtemperatur oder im K hlschrank auftauen Um Lebensmittel schnell aufzutauen nutzen Sie z B die Auftaufunktion Ihrer Mikrowelle Beachten Sie dabei die Herstellerangaben und beachten Sie da...

Страница 24: ...oder dergleichen in den Eis bzw Kaltwasserauslass stecken Keine d nnwandigen Gl ser oder Tas sen zum Entnehmen von Eis verwen den Sie k nnen z B durch den Tem peraturunterschied brechen Gesundheitsge...

Страница 25: ...t Wasser str mt in die Eisschale Das Mahlwerk zerkleinert Eisw r fel Fertige Eisw rfel fallen in den Eisw rfelbe h lter Diese Ger usche sind normal Bei der Entnahme von Eisw rfeln kann es zu knallende...

Страница 26: ...r Taste 22 LOCK UNLOCK 3 Dr cken Sie die Taste 30 ICE OFF um die Sperrung des Eisbereiters aufzuhe ben 4 Entnehmen Sie so lange Kaltwasser aus dem Eisbereiter bis es blasenfrei aus dem Eis und Kaltwas...

Страница 27: ...ern 3 Dr cken Sie das Gef gegen das Ent nahme Pad 35 Eisw rfel beginnen in das Gef zu fallen 4 Nehmen Sie das Gef vom Entnah me Pad um die Eisentnahme zu been den Eisbereiter sperren entsper ren Sperr...

Страница 28: ...egen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden Einzelne Ger teteile nicht in der Sp l maschine waschen Sie sind nicht sp lmaschinenfest Ger t niemals mit ein...

Страница 29: ...gen 4 Reinigen Sie die T rdichtung nur mit kla rem Wasser sie ist empfindlich gegen ber l und Fett 5 Wischen Sie den Innenraum trocken und lassen Sie die T r zum L ften noch einige Zeit offen Wieder i...

Страница 30: ...s dem Gefrier bereich heraus 4 Wickeln Sie das Gefriergut dick in Zei tungspapier ein und lagern Sie es in ei nem k hlen Raum Verwenden Sie dazu z B den K hlbereich des Ger ts 5 Nehmen Sie die Innenau...

Страница 31: ...die Eisw rfel im Eisw r felbeh lter 4 verklumpt sind In diesem Fall wird es n tig den Eisw rfelbeh lter zu reini gen bzw die Blockade zu beseitigen Reinigen Sie den Eisw rfelbeh lter regelm ig um eine...

Страница 32: ...etriebs erscheint die Anzeige auf dem Display Wenn dies geschieht sollten Sie den Was serfilter austauschen Nach weiteren 30 Tagen beginnt die Anzeige zu blinken Sp testens jetzt sollten Sie ei nen ne...

Страница 33: ...maximale Betriebsdauer 6 Monate Zertifizierung NSF ANSI Standard 42 zur Verringerung der Partikel der Klasse 1 Sedimente Chlor Blei Geruch und Geschmack Der mitgelieferte Wasserfilter 43 erf llt die V...

Страница 34: ...kippen Nach dem Transport und vor dem An schlie en das Ger t ca 2 Stunden aufrecht stehen lassen Zum Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenst nde verwenden Barfacht r nicht zur Ablage von Ge gen...

Страница 35: ...en Sie eine Wand unmittelbar hinter dem Ger t Diese Mindestabst nde m ssen eingehalten werden zu Elektroherden 10 cm zu l und Kohleherden 10 cm zu anderen K hlger ten 10 cm zu Wasch Geschirrsp lmaschi...

Страница 36: ...Schraubenschl ssel 3 Drehen Sie die Justiermutter b so weit in die gew nschte Richtung bis sich die T ren auf gleicher H he befinden 4 Ziehen Sie die Sicherungsmutter a wie der fest an in dem Sie sie...

Страница 37: ...ithilfe des blauen Verl ngerungsschlauchs 57 siehe Ger teschlauch verl ngern auf Seite DE 39 2 Markieren Sie zwei Punkte an der Wand die auf der zuvor bestimmten Montage h he liegen Der Abstand zwisch...

Страница 38: ...wei en Ger teschlauch 56 ab 56 3 Stecken Sie das Ende des Ger te schlauchs bis zum Anschlag in die Schlauchkupplung zu der der Pfeil am Wasserfilter zeigt 51 4 Fixieren Sie den Ger teschlauch mithilfe...

Страница 39: ...schlauch Ger t an die Wasserversor gung anschlie en HINWEIS Gefahr von Wassersch den Fehlerhafte Montage des Wasseran schlusses kann Wassersch den zur Fol ge haben Das Ger t ist auf einen Wasserdruck...

Страница 40: ...in Ihrem Haus frei von Partikeln und R ckst nden ist k nnen Sie das Ger t ohne Wasserfilter betreiben Schlie en Sie dazu den wei en Ger teschlauch 56 direkt an die Wasserzu fuhr an Verl ngern Sie ggf...

Страница 41: ...e ist unzul ssig HINWEIS Besch digungsgefahr Wenn das K hlger t liegend transpor tiert wurde kann Schmiermittel aus dem Kompressor in den K hlkreislauf gelangt sein Das K hlger t m glichst nicht in di...

Страница 42: ...ur steigt schaltet sich der Kompressor selbstt tig ein Ger t k hlt zu stark Temperatur ist zu niedrig ein gestellt H here Einstellung w hlen siehe Tempera tur einstellen auf Seite DE 15 Ger t k hlt ni...

Страница 43: ...ung auftritt wird der entsprechende St rungscode z B EE angezeigt bis die St rung behoben ist Zur Beseitigung der St rung nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 44 St rungscod...

Страница 44: ...0332 HSBS17990WEHA2BK schwarz 8909 1853 HSBS17990WEHA2S Edelstahloptik 1902 7619 Service Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Tech nik Service Telefon 0...

Страница 45: ...i Austritt von K ltemittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der Oz...

Страница 46: ...age von Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K hlbereich 334 L Nutzinhalt Gefrierbereich frostfrei Ster...

Страница 47: ...der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K hlbereich 334 L Nutzinhalt Gefrierbereich frostfrei Sterne Einstufung 156 L...

Страница 48: ...Gefrierkombination Modell HSBS17990WEHA1S HSBS17990WEHA1BK Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 1788 mm 895 mm 745 mm Leergewicht 101 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llmenge 90 g Schaummit...

Страница 49: ...ombination Modell HSBS17990WEHA2S HSBS17990WEHA2BK Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 1788 mm 895 mm 745 mm Leergewicht 109 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llmenge 70 g Schaummittel Zyklo...

Страница 50: ......

Страница 51: ...dispens er ice maker and bar User manual Manual version 195194 GB 20190617 Article no 7970 4136 2932 0332 8909 1853 1902 7619 Reproduction even of excerpts is not permitted HSBS17990WEHA1BK HSBS17990W...

Страница 52: ...ment GB 29 Cleaning the drip tray GB 31 Cleaning the ice cube container GB 31 Cleaning the ice dispenser GB 32 Replacing the water filter GB 32 Lighting GB 33 Start up GB 34 Before getting started GB...

Страница 53: ...3 Door shelf 1 Egg tray 1 Spanner 1 Inlet hose white 4 m 1 Extension hose blue 6 m 1 Screw connector inch 1 Water filter 2 Wall brackets 5 Safety clips some of which are pre in stalled 2 Screw M4 25...

Страница 54: ...r 5 Interior light 6 Bottle racks in freezer compartment 7 Large freezer drawer 8 Small freezer drawer 9 Bottle rack 10 Glass shelves in fridge compartment 11 Large fruit vegetable drawer 12 Small fru...

Страница 55: ...ent 21 REF TEMP button for setting the temperature in fridge compartment 22 LOCK UNLOCK button for locking unlocking the control panel 23 LOCK UNLOCK signal When the control panel is locked the symbol...

Страница 56: ...serious inju ry CAUTION This symbol indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This symbol warns against possible damage to prope...

Страница 57: ...fuses circuit breakers and con tactors When setting up the appliance make sure that the mains cord is not caught in anything or damaged Wall mounting of the water filter may only be carried out by an...

Страница 58: ...suffocate Do not allow children to play with the packaging film Prevent children from pulling small parts from the device or taking them out of the accessory bag and putting them in their mouths Risks...

Страница 59: ...mixture in the event of a leakage in the refrigeration circuit the installation space must have a minimum size of 1 m per 8 g of re frigerant in compliance with the EN 378 standard The amount of refri...

Страница 60: ...fully pack raw meat poultry and fish in particular to ensure that adja cent food cannot be contaminated by salmonella or similar bacteria Abide by the storage times recom mended by food manufacturers...

Страница 61: ...age can occur even with dry skin Do not put ice cubes crushed ice or ice lollies straight into your mouth from the freezer compartment NOTICE Risk of damage If the appliance has been transported horiz...

Страница 62: ...such as a candle The thermal insulation and the interi or are scratch and heat sensitive and can melt Improper cleaning of the appliance can lead to damage Never use harsh granular soda ac id solvent...

Страница 63: ...one of the appliance doors the interior of the appliance is lit up Operation The compressor starts to work the re frigerant flows through the pipes and a quiet humming sound can be heard The appliance...

Страница 64: ...REF TEMP you can set the temperature in the freezer compartment and in the fridge compartment independently of one another First select a medium setting If for example in summer the ambient temperatur...

Страница 65: ...porar ily 4 After 24 hours the goods are frozen to the core Press the MODE selection button enough times until the QUICK FRZ symbol disappears from the display Quick freezing is switched off Quick ref...

Страница 66: ...signal disappear from the display The temperature signals show 18 C and Switching off You can turn off Holiday mode in various ways Press the 32 MODE selection button enough times until the 31 symbol...

Страница 67: ...open the bar compartment 33 press against the door flap and then release the door flap The bar compartment will open on its own Loading the bar compartment The bar compartment 33 can be loaded from bo...

Страница 68: ...ray bottle rack and take it out 2 Place the glass shelf bottle rack in a new position The door shelves 1 3 13 and 15 can also be taken out and re positioned 1 Lift the door shelves up and take them ou...

Страница 69: ...n the surfaces that can come in to contact with food and all accessi ble parts of the outlet system on a regular basis Clean the water tank if it has not been in use for 48 hours rinse out the water s...

Страница 70: ...est Place fresh fruit and vegetables in the fruit vegetable drawers 11 and 12 Place frequently used bottles and drinks cartons in the bar compartment 14 by using the inner flap 33 Only store strong al...

Страница 71: ...nother refrigerating ap pliance see Product fiche concern ing EU Directive no 1060 2010 on pageGB 45forstoragetimeincaseof malfunction After a malfunction check wheth er the stored food is still edibl...

Страница 72: ...zen food by type quantity amount and expiry date Use waterproof marker pens or adhesive labels wherever possible Maximum freezing capacity For appliances of energy efficiency class A the maximum freez...

Страница 73: ...note that bacteria and germs can form in this way Cook or use thawed foods as soon as possible Dispose of the defrosting liquid If you only want to defrost part of a pack remove the portion you need...

Страница 74: ...not insert objects such as knives forks or similar into the ice or cold wa ter outlet Do not use delicate glasses or cups to catch the ice These could break as a result of the difference in tempera tu...

Страница 75: ...ter flows into the ice tray The grinding mecha nism grinds ice cubes Finished ice cubes fall into the ice cube container These noises are normal When ice cubes are dispensed there may be loud cracking...

Страница 76: ...ton 3 Press the 30 ICE OFF button to unlock the ice maker 4 Dispense cold water from the ice maker until the water flowing from the ice and cold water outlet 36 is free of bubbles In doing so the ice...

Страница 77: ...sides of the vessel 3 Push the vessel against the dispenser guide 35 Ice cubes will begin to pour into the vessel 4 Remove the vessel from the dispenser guide to stop the flow of ice cubes Locking un...

Страница 78: ...ve con taminants as quickly as possible Only use soft cloths Do not wash individual appliance parts in a dishwasher They are not dishwasher safe Never spray the appliance with a wa ter jet e g high pr...

Страница 79: ...and fat 5 Wipe the interior dry and leave the door open a while to air Using the appliance again 1 Re insert the removed internal fittings 2 Connect the mains plug to the socket or switch on the fuse...

Страница 80: ...the frozen food thickly in newspaper and store it in a cool room To do this you can use the fridge compartment of the ap pliance for example 5 Remove the internal fixtures from the freezer Glass shelv...

Страница 81: ...ding mechanism It is possible that ice cubes have stuck to gether in the ice cube container 4 In this case it is necessary to clean the ice cube container and remove the blockage Clean the ice cube co...

Страница 82: ...following signal will appear on the display When this occurs you must replace the water filter After another 30 days pass the signal will begin to flash If you have not already done so you must insert...

Страница 83: ...cal Capacity 1 136 litres Maximum service life 6 months Certification NSF ANSI Standard 42 to reduce particles Class 1 Sediments Chlorine Lead Odour and Flavour The water filter 43 included with the o...

Страница 84: ...x 2 hours after transport and before connecting Do not use sharp or pointed objects to unpack it Do not place objects on the bar com partment door Move the appliance using a wheeled platform for furni...

Страница 85: ...ances must be maintained from electrical hobs 10cm from oil and coal burning stoves 10 cm from other cooling appliances 10cm from washing machines dishwashers10cm If underfloor heating is installed at...

Страница 86: ...the freezer compartment on page GB 29 Installing the water filter Carry out the installation process carefully and follow the instructions here WARNING Risk of electric shock Errors while mounting th...

Страница 87: ...the drill ar eas Select another location for assembly if necessary 4 Drill a hole about 25 mm deep in each marked position using a masonry drill 5 Place the wall plugs 50 into the holes 49 4 9 48 48...

Страница 88: ...the water filter until it makes contact and fix the inlet hose in place using a safety clip 54 56 Disconnecting the hoses 1 Remove the safety clip 51 2 To do this push the connector ring on the hose c...

Страница 89: ...o not extend the inlet hose included with the delivery if it is too short In this case contact our service depart ment see page GB 43 Do not use old or previously installed hoses You will require a va...

Страница 90: ...ter installation an all pole dis connecting device complying with overvoltage category III must be connected to the house wiring with a contact gap of at least 3 mm this in cludes fuses circuit breake...

Страница 91: ...When the in side temperature rises the compressor au tomatically switches on Appliance cools too quickly Temperature has been set too low Select a higher setting see Setting the tem perature on page...

Страница 92: ...lt code If a fault occurs the corresponding fault code e g EE will be displayed until the fault has been fixed To fix the fault please contact our Service Centre see page GB 43 Fault code Affected are...

Страница 93: ...tainless steel look 2932 0332 HSBS17990WEHA2BK black 8909 1853 HSBS17990WEHA2S Stainless steel look 1902 7619 Service Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service...

Страница 94: ...sulation have to be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a fire hazard Until the point of proper disposal ensure that none of the cooling fins or tubes on a cooling appliance are damage...

Страница 95: ...r year based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator 334 L Storage volume Freezer f...

Страница 96: ...st results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator 334 L Storage volume Freezer frost free Star rating 156 L...

Страница 97: ...eezer Model identifier HSBS17990WEHA1S HSBS17990WEHA1BK Device measurements Height Width Depth with connections 1788 mm 895 mm 745 mm Unloaded weight 101 kg Refrigerant R600a Filling capacity refriger...

Страница 98: ...dentifier HSBS17990WEHA2S HSBS17990WEHA2BK Device measurements Height Width Depth with connections 1788 mm 895 mm 745 mm Unloaded weight 109 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 70 g Foam...

Страница 99: ......

Страница 100: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды