background image

Safety notices

In this chapter you will fi nd  general 
safety notices which you must always 
observe for your own protection and 
that of third parties. Please also ob-
serve the warning notices in the individ-
ual chapters.

Risks in handling household 
electrical appliances

 WARNING

Risk of electric shock!
Touching live parts may result in severe 
injury or death.

Only use the appliance indoors. Do 
not use in wet rooms or in the rain.

Do not operate or continue to use the 
appliance, if it

shows visible signs of damage, e.g. 
the supply cord is defective,

starts smoking or there is a smell of 
burning,

makes unfamiliar noises.

In such cases, remove the mains plug 
from the socket or unscrew/isolate 
the fuse and contact our service de-
partment (see page EN-27).

The appliance corresponds to protec-
tion class I and may only be connect-
ed to a plug with a protective conduc-
tor that has been properly installed. 
When connecting the appliance, 
make sure that the voltage is correct. 
More detailed information about this 
can be found on the nameplate.

To disconnect this appliance from the 
power supply, pull the mains plug out 
of the socket. The appliance must, 
therefore, be connected to an easi-
ly accessible socket so that it can be 

quickly disconnected from the power 
supply in the event of a breakdown.

If the mains plug is no longer acces-
sible after installation, an all-pole dis-
connecting device complying with 
overvoltage category  III must be 
connected to the house wiring with a 
contact gap of at least 3 mm; consult 
a qualifi ed professional if necessary 
(see “Service” on page EN-27).

When positioning the appliance, en-
sure the supply cord is not trapped 
or damaged. Do not kink the supply 
cord or lay it over sharp edges.

Keep the supply cord away from na-
ked fl ames and hot surfaces. 

Always pull on the mains plug and 
not the mains cable. 

Never touch the mains plug with wet 
hands.

Never immerse the supply cord or 
plug in water or any other liquids.

If the supply cord is damaged, it must 
be replaced by the manufacturer, its 
service agent or similarly qualifi ed 
persons in order to avoid a hazard.

Independent or improper repairs 
made to the appliance may cause 
damage to property and personal in-
jury; any liability and warranty claims 
will be forfeited. Never try to repair a 
defective or suspected defective ap-
pliance yourself.

Inspections and repairs to the appli-
ance may only be carried out by au-
thorised specialists. If in doubt, con-
tact our service department (see 
page EN-27).

This appliance contains electrical and 
mechanical parts which are essential 
for protection against potential sourc-

Safety

Page EN-5

Содержание HRKS15360GEMBK

Страница 1: ...hrank mit Gefrierfach Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01234 DE 20201016 Bestell Nr 51983845 20877017 84893650 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HRKS15360GEMBK HRKS15360GELB HRKS153...

Страница 2: ...ort w hlen DE 22 Ger t aufstellen und ausrichten DE 25 T rgriff anbringen DE 25 Grundreinigung DE 26 Ger t anschlie en DE 26 Fehlersuchtabelle DE 27 Service DE 29 Beratung Reklamation und Bestellung D...

Страница 3: ...Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Ger t Transport sch den aufweist 5 Sollte...

Страница 4: ...mungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sind Begriffs Symbolerkl r...

Страница 5: ...ige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Ger t nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Ger t daher nur an eine gut zug ngliche Steckdo se anschlie en damit es im St rfall schnell vom...

Страница 6: ...hren Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fern berwachung und steuerung ist unzul ssig Ortsver nderliche Mehrfachsteckdo sen oder Netzteile nicht an der R ck seite...

Страница 7: ...Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie k nnen explo sive Gase bilden Risiken f r Kinder WARNUNG Erstickungsgefahr Kinder k nnen sich in der Verpackungs folie verfangen oder Kleinteile ver...

Страница 8: ...frierf cher sind f r die Aufbewahrung von bereits eingefro renen Lebensmitteln und die Aufbe wahrung oder Zubereitung von Spei seeis oder Eisw rfeln geeignet Ein Zwei und Drei Sterne F cher sind nicht...

Страница 9: ...andgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu einem Brand und zu Sach sch den f hren Ger t nur an eine ordnungsgem installierte Schutzkontakt Steckdose anschlie en Der Anschluss an eine Steckdo...

Страница 10: ...ersteller empfohlenen benutzen Innenraumbeleuchtung ausschlie lich zur Beleuchtung des Ger teinne ren verwenden Sie ist nicht zur Be leuchtung eines Raumes geeignet Beim Reinigen beachten Auf keinen F...

Страница 11: ...raturregler 4 T rablage 3 5 T rablage mit Metallb gel 1 6 Schraubf e 4 7 Gem seschublade 8 Glasablage als Abdeckung f r die Gem seschublade 9 Tauwasserablauf 10 Flaschenablage 1 11 Glasablage im K hlb...

Страница 12: ...ren ein leises Rauschen Bedienung Ausschalten 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenn Sie die Ger tet r ffnen bleibt die Innenraumbeleuchtung 2 aus Der Kompressor ist ausgeschaltet Das Ger...

Страница 13: ...ur im Gefrierfach liegt bei 18 C Wenn Sie eine niedrigere Temperatur einstellen ben tigen Sie mehr K hl leistung Das erh ht den Energiever brauch Glas und T rablagen umsetzen Die effizienteste Energie...

Страница 14: ...ver meiden K hlbereich bef llen 11 11 11 10 8 7 4 4 4 5 Die effizienteste Energienutzung f r Ihr Ge r t erzielen Sie wenn Sie Schubladen Glas und T rablagen wie in der Abbildung gezeigt kombinieren Fo...

Страница 15: ...hlen ehe Sie sie in den K hlbereich stellen Die Temperaturen im Ger t und damit der Energieverbrauch k nnen ansteigen wenn die T r h ufig oder lange ge ffnet wird wenn die vorgeschriebene Raumtempe ra...

Страница 16: ...der einer l ngeren St rung am Ger t das ein gelagerte Gefriergut aus dem Ger t nehmen und in einem ausreichend k hlen Raum oder einem anderen K hlger t lagern Nach einer St rung berpr fen ob die einge...

Страница 17: ...in Verwenden Sie zum Verschlie en Plastik Clips Gummiringe oder Klebeb nder Das Portionieren Verwenden Sie m glichst flache Porti onen diese frieren schneller bis in den Kern durch Streichen Sie die L...

Страница 18: ...in Isoliertaschen Beachten Sie die Lagerbedingungen und zei ten auf der Verpackung Lebensmittel auftauen Beachten Sie folgende Grundregeln wenn Sie Lebensmittel auftauen Um Lebensmittel aufzutauen neh...

Страница 19: ...ff chen an Empfehlenswert sind All zweckreiniger mit einem neutralen pH Wert T rdichtung und Ger teteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen N...

Страница 20: ...eitungs papier ein und lagern Sie es w hrend der Abtauzeit in einem k hlen Raum oder in einer Isoliertasche 5 Stellen Sie eine Sch ssel mit hei em nicht kochendem Wasser in das Ge frierfach Das Abtaue...

Страница 21: ...tel zur ck in den K hlschrank bzw in das Gefrierfach 17 Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose und drehen Sie den Tem peraturregler 3 auf Stufe 7 18 Sobald eine Temperatur von 18 C er rei...

Страница 22: ...dem An schlie en das Ger t ca 2 Stunden aufrecht stehen lassen Dadurch hat das Schmiermittel gen gend Zeit um in den Kompressor zur ckzu ie en Zum Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenst nde ve...

Страница 23: ...en von 16 C bis 43 C bestimmt Stromschlaggefahr Das Ber hren von spannungsf hrenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Bei der Aufstellung des Ger tes ist si cherzustellen dass d...

Страница 24: ...und m glichst k hl sind Ung nstig sind Standorte mit direkter Son neneinstrahlung oder unmittelbar neben einem Ofen Herd oder Heizk rper Diese Mindestabst nde m ssen eingehal ten werden zu Elektroher...

Страница 25: ...hin ein bzw heraus Richten Sie das Ger t wieder auf und berpr fen Sie die Ausrichtung mit einer Wasserwaage Wiederholen Sie den Vorgang bis das Ger t senkrecht ausge richtet ist Beim ffnen der T r da...

Страница 26: ...und Gefrierraum vor dem ersten Gebrauch mit Essigwasser aus Wischen Sie anschlie end mit klarem Wasser nach und trocknen Sie alle Teile danach ab Ger t anschlie en Stecken Sie den Netzstecker in eine...

Страница 27: ...St rung entneh men Sie bitte dem Typschild des Ger ts Kompressor aus Innenraumbe leuchtung an Temperaturregler 3 steht auf 0 Temperaturregler auf h here Position dre hen siehe Temperatur einstellen a...

Страница 28: ...29 Ger t erzeugt Ge r usche Betriebsger usche sind funktionsbedingt und zei gen keine St rung an Rauschen K lteaggregat l uft Flie ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Kompressor schal...

Страница 29: ...n sieben Jahren nach dem Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver f gung T rdichtungen stehen f r einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verf gung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich...

Страница 30: ...lrippen oder Rohre besch digt werden Erstickungsgefahr Kinder k nnen sich in dem ausrangierten K hlger t einschlie en und ersticken Beim der Entsorgung des Ger ts da f r sorgen dass Kinder nicht in de...

Страница 31: ...mer 51983845 20877017 84893650 Ger tebezeichnung K hl Gefrier Kombination Modellkennung HRKS15360GEMBK HRKS15360GELB HRKS15360GECR Ger tema e H he Breite Tiefe 1524 mm 610 mm 620 mm Leergewicht 58 kg...

Страница 32: ...rator with freezer compartment User manual Manual version 2001 01234 EN 20201016 Order no 51983845 20877017 84893650 Reproduction even of excerpts is not permitted HRKS15360GEMBK HRKS15360GELB HRKS153...

Страница 33: ...up and aligning the appliance EN 23 Installing the door handle EN 23 Basic cleaning EN 24 Connecting the appliance EN 24 Troubleshooting table EN 25 Service EN 27 Advice complaints and orders EN 27 Re...

Страница 34: ...N 20 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is inc...

Страница 35: ...bed in this user manual Any other use is deemed im proper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use Explanati...

Страница 36: ...so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown If the mains plug is no longer acces sible after installation an all pole dis connecting device complying with...

Страница 37: ...he manufacturer For example do not use any electric heating equipment knives or devices with an open ame such as a candle The thermal insulation and the interi or are scratch and heat sensitive and ca...

Страница 38: ...cannot suffocate inside the appliance e g do not re move the fridge and freezer drawers unscrew the door cover Risks for certain groups of people CAUTION Dangers for children and people with limited...

Страница 39: ...ling insuf cient cool ing or overlapping items can spoil the stored food This could lead to a risk of food poisoning when consumed Note that the shelf life of the frozen food may be shortened due to a...

Страница 40: ...ight for 2 hours before start up The lubricant will ow back into the com pressor during this time Improper handling of the appliance can lead to property damage Do not use the door or the door han dle...

Страница 41: ...controller 4 Door shelves 3 5 Door shelf with metal bracket 1 6 Screw feet 4 7 Vegetable drawer 8 Glass shelf as a cover for the vegetable drawer 9 Defrost drain 10 Bottle rack 1 11 Glass shelf in the...

Страница 42: ...liance door The compressor is switched off The ap pliance doesn t refrigerate 2 Empty the appliance and clean it Care and maintenance on page EN 18 3 Leave the appliance door slightly open to prevent...

Страница 43: ...es energy con sumption Rearranging glass shelves and door shelves You will achieve the most efficient use of en ergy for your appliance if you combine the drawers glass shelves and door shelves as sho...

Страница 44: ...the appliance Filling the fridge compartment 11 11 11 10 8 7 4 4 4 5 You will achieve the most efficient use of en ergy for your appliance if you combine the drawers glass shelves and door shelves as...

Страница 45: ...e placing it in the fridge The temperatures in the appliance and thus the energy consumption can in crease if the door is opened frequently or for a prolonged period if the temperature falls below or...

Страница 46: ...se of prolonged mains failure or a longer malfunction of the appli ance remove the stored frozen food from the appliance and keep it in a suf ciently cool place or in another refrigerating appliance A...

Страница 47: ...re faster Expel the air from the freezer bag as this causes the contents to dry out and takes up space Fill liquid containers no more full be cause liquids expand when frozen Do not store glass or met...

Страница 48: ...the packaging Defrosting food Observe the following basic rules when de frosting food To defrost food remove it from the freezer and let it defrost at room temperature or in the refrigerator Always de...

Страница 49: ...ase Remove contaminants as quickly as possible Only use soft cloths Checking and cleaning the door seal The door seal must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To test them cl...

Страница 50: ...ice scraper e 7 Leave the door open while defrosting and place a cloth in front of the appliance to catch thaw water which may come out 8 The defrosting time depends on the thick ness of the ice layer...

Страница 51: ...to stand upright for approx 2 hours after transport and before connecting This allows the lubricant enough time to ow back into the compressor Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unp...

Страница 52: ...ains cord or lay it over sharp edges NOTICE Risk of damage Insuf cient air circulation may lead to overheating and cause damage to the appliance To ensure adequate air circulation keep ventilation ope...

Страница 53: ...stoves 50 mm to oil and coal burning stoves 300 mm to other refrigeration appliances 50 mm to washing machines dishwashers 50 mm If you would like to reduce the distance to oil or coal fired stoves y...

Страница 54: ...screw feet 6 Stand the appliance back up again and check the alignment with a spirit level Repeat the process until the appliance is standing up vertically The appliance should not move when opening...

Страница 55: ...interior with dilut ed vinegar prior to first use Then wipe it out with clean water and dry all of the parts off afterwards Connecting the appliance Insert the mains plug into an easily ac cessible an...

Страница 56: ...the type plate of the appliance Compressor off interior lighting on The temperature control ler 3 is set to 0 Turn the temperature controller to a high er position Setting the temperature on page EN 1...

Страница 57: ...oise Operating noises are func tional and are not a sign of malfunction Humming Refrigeration unit is running Flowing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on...

Страница 58: ...Spare parts are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in German...

Страница 59: ...s or tubes on a refrigerating appliance are damaged Risk of suffocation Children can become trapped in the ap pliance which has been thrown away and suffocate Please ensure that children cannot suffoc...

Страница 60: ...7017 84893650 Name of appliance Refrigerator freezer Model identifier HRKS15360GEMBK HRKS15360GELB HRKS15360GECR Device measurements Height Width Depth 1524 mm 610 mm 620 mm Unloaded weight 58 kg Refr...

Отзывы: