Hanseatic HKGK17954DNFWDI Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 80

Inhaltsverzeichnis

Seite DE-2

Inhaltsverzeichnis

Begriffs- und Symbolerklärung,

Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3

Begriffserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3

Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3

Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3

Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . .DE-4

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-4

Geräteteile und Bedienelemente . . . . . . . .DE-11

Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-13

Bevor Sie beginnen . . . . . . . . . . . . . . . . DE-13

Gerät ein- und ausschalten . . . . . . . . . . DE-13

Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . DE-13

Schnelles Einfrieren aktivieren

und deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-15

Der Türalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-15

Die Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-15

Wassertank und Wasserspender. . . . . . DE-15

Piktogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-16

Nahrungsmittel kühlen . . . . . . . . . . . . . . . DE-17

Kühlbereich bestücken . . . . . . . . . . . . . DE-17

Qualität erhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-18

Nahrungsmittel einfrieren,

Tiefkühlkost lagern . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-19

Lebensmittel einfrieren . . . . . . . . . . . . . DE-19

Tiefkühlkost lagern . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-21

Lebensmittel auftauen . . . . . . . . . . . . . . DE-21

Eiswürfel bereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-21

Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-23

Türdichtungen kontrollieren

und reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-23

Außenwände reinigen . . . . . . . . . . . . . . DE-23

Rückseite reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-23

Innenbereich reinigen . . . . . . . . . . . . . . DE-24

Wassertank reinigen . . . . . . . . . . . . . . . DE-24

Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-25

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-26

Lieferung kontrollieren . . . . . . . . . . . . . . DE-26

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-27

Bevor Sie das Gerät

in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-27

Auspacken und Aufstellen . . . . . . . . . . . DE-27

Grundreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-30

Türgriffe montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-30

Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . DE-30

Türanschlag wechseln . . . . . . . . . . . . . . DE-31

Fehlersuchtabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-35

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-37

Beratung, Reklamation

und Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-37

Reparaturen und Ersatzteile . . . . . . . . . DE-37

Abfallvermeidung, Rücknahme

und Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-38

Abfallvermeidung . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-38

Kostenlose Altgeräte-Rücknahme . . . . . DE-38

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-38

Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-39

Produktdatenblatt nach

VO (EU) Nr. 2019/2016 . . . . . . . . . . . . . . . DE-40

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-40

Bevor Sie das Gerät benutzen,

lesen Sie bitte zuerst die Si-

cherheitshinweise und die Ge-

brauchsanleitung aufmerksam

durch. Nur so können Sie alle Funktionen

sicher und zuverlässig nutzen.
Beachten Sie unbedingt auch die nationa-

len Vorschriften in Ihrem Land, die zusätz-

lich zu den in dieser Anleitung genannten

Vorschriften gültig sind.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise

und Anweisungen für die Zukunft auf.

Geben Sie alle Sicherheitshinweise und

Anweisungen an den nachfolgenden Ver-

wender des Produkts weiter.

Informationen zum Aufstellen

und zur Erstinbetriebnahme fin-

den Sie ab Seite DE-27.

Содержание HKGK17954DNFWDI

Страница 1: ...K hl Gefrier Kombination Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2201 00621 DE 20220727 Artikel Nr 90879657 53425230 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet HKGK17954DNFWDI HKGK17954DNFWDBI...

Страница 2: ...mfang DE 26 Lieferung kontrollieren DE 26 Inbetriebnahme DE 27 Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen DE 27 Auspacken und Aufstellen DE 27 Grundreinigung DE 30 T rgriffe montieren DE 30 Elektrischer An...

Страница 3: ...begriff warnt vor m glichen Sachsch den Symbolerkl rung Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge brauchsanleitung Dieses Symbol verweist auf n tzli che Zusatzinformationen Vorsicht Brandgefahr entflam...

Страница 4: ...m Gef hrdungen zu vermeiden Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar...

Страница 5: ...mationen hierzu finden Sie auf dem Typschild Die vollst ndige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Ger t nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Ger t daher nur an eine gut zug nglich...

Страница 6: ...Verletzun gen und zu Sachsch den f hren Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fern berwachung und steuerung ist unzul ssig Ortsver nderliche Mehrfachsteckdo sen od...

Страница 7: ...he bilden k nnen Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie k nnen explo sive Gase bilden Brand und Gesundheitsgefahr Die W rmed mmung und der Innenbe h lter sind kratz und hitzeempfindlic...

Страница 8: ...nes Tempe raturanstiegs im Ger teinneren ver k rzen kann Abtauen Reinigen oder Stromausfall Bei einem Stromausfall bleibt das Ge friergut noch einige Zeit ausreichend gek hlt siehe Lagerzeit im St rfa...

Страница 9: ...m Hersteller empfohlenen benutzen Risiken im Umgang mit Ger ten mit Wassersystemen VORSICHT Gesundheitsgefahr Abgestandenes Wasser kann gesund heitliche Sch den verursachen Wasserbeh lter reinigen wen...

Страница 10: ...ungen oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen Innenraumbeleuchtung ausschlie lich zur Beleuchtung des Ger teinne ren verwenden Sie ist nicht zur Be leuchtung eines Raumes gee...

Страница 11: ...T rgriffe 7 Flaschenablage in der K hlbereichst r 8 Gefrierbereichst r 9 Schraubf e 10 kleine Schublade Gefrierbereich 11 gro e Schublade Gefrierbereich 12 Schublade Convenient zone 13 Obst und Gem s...

Страница 12: ...enelemente Seite DE 12 FREEZER CONTROL Temperaturregler 16 17 16 Temperaturregler f r den K hlbereich 17 Temperaturregler f r den Gefrierbereich an der R ckwand des Ger teinnenraums hinter der Obst un...

Страница 13: ...K hlbereich 16 in die Position OFF Wenn das Ger t ausgeschaltet ist las sen Sie die T ren leicht ge ffnet damit sich kein Schimmel bildet Temperatur einstellen VORSICHT Gesundheitsgefahr Das Ger t arb...

Страница 14: ...en Sie aber in jedem Fall die K hl Gefrierther mometer um die tats chliche Temperatur zu ermitteln Temperatur im Gefrierbereich einstellen Mit dem Temperaturregler f r den Gefrierbe reich 17 k nnen Si...

Страница 15: ...h ufig oder lange ge ffnet werden Wenn die K hlbereichst r 2 l nger als 90 Se kunden lang ge ffnet ist beginnt die Innen beleuchtung 1 zu blinken 0 5 Sekunden an 0 5 Sekunden aus 3 Sekunden Pause dann...

Страница 16: ...das Entnahme Pad 19 des Wasserspen ders 20 Gek hltes Wasser beginnt in das Gef zu flie en Der Wasserfluss wird beendet wenn Sie das Gef vom Entnahme Pad 19 wegnehmen bzw wenn sich kein Wasser mehr im...

Страница 17: ...meiden Rohes Fleisch und Fisch in geeigne ten Beh ltern im K hlschrank so auf bewahren dass es andere Lebensmit tel nicht ber hrt oder auf diese tropft K hlbereich best cken 15 15 21 14 13 3 3 7 Komb...

Страница 18: ...schublade 13 Dort ist die Tempe ratur am niedrigsten Lagern Sie hochprozentigen Alkohol nur stehend und fest verschlossen Lassen Sie warme Lebensmittel abk hlen bevor Sie sie in den K hlbereich stelle...

Страница 19: ...nlagern Die maximale Lagerzeit bei einer St rung entneh men Sie dem Typschild des Ger ts Nach einer St rung berpr fen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genie bar sind Auf oder angetaute Lebensmit...

Страница 20: ...fen und Austrocknen Gefrierbrand sch tzen Verwenden Sie nur Verpackungsmaterial das widerstandsf hig luft und fl ssig keitsundurchl ssig nicht zu steif und zu beschriften ist Es sollte als Gefrierverp...

Страница 21: ...Styropor oder in Isoliertaschen Beachten Sie die Lagerbedingungen und zei ten auf der Verpackung Lebensmittel auftauen Beachten Sie folgende Grundregeln wenn Sie Lebensmittel auftauen Um Lebensmittel...

Страница 22: ...h lter nicht im Lieferumfang enthalten TURN 24 25 2 Zum Entnehmen von Eisw rfeln drehen Sie die Hebel 24 im Uhrzeigersinn Die Eisw rfelformen 22 werden so um gedreht und gleichzeitig etwas verdreht un...

Страница 23: ...nst stofffl chen an Empfehlenswert sind Allzweckreiniger mit einem neutralen pH Wert T rdichtungen und Ger teteile aus Kunststoff sind empfindlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell...

Страница 24: ...an und ziehen Sie sie dann aus der F h rungsschiene heraus 7 Um die T rablagen 3 und 7 heraus zunehmen dr cken Sie sie einfach nach oben aus den Halterungen heraus 8 Reinigen Sie alle Teile in lauwar...

Страница 25: ...h mit klarem Was ser nach 8 Setzen Sie das Auslassventil 28 wieder zusammen und schrauben Sie es wieder an den Wassertank 9 Setzen Sie den Wassertank wieder in die Halterung 26 in der K hlbereichs t r...

Страница 26: ...n ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Inbetriebnahme auf Seite DE 27 2 Entfernen Sie alle Verpackungstei le Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung...

Страница 27: ...mit scharfen Gegenst nden Abknicken von Rohrleitungen usw Herausspritzendes K ltemittel ist brennbar und kann zu Augensch den f hren Sp len Sie in diesem Fall die Augen unter klarem Wasser und rufen...

Страница 28: ...tet und m glichst k hl sind Ung nstig sind Standorte mit direkter Sonneneinstrahlung oder unmittelbar neben einem Ofen Herd oder Heiz k rper 3 Wenn am Aufstellungsort eine Fu bo denheizung installiert...

Страница 29: ...e bungstemperaturen von 16 C bis 32 C bestimmt subtropische Zone ST Dieses K hlger t ist f r die Verwendung bei Umge bungstemperaturen von 16 C bis 38 C bestimmt tropische Zone T Dieses K hlger t ist...

Страница 30: ...ben Sie mit den mitgelieferten Schrauben 30 den l ngeren T rgriff 6 an der K hlbereichst r 2 den k rzeren T rgriff an der Gefrierberichst r 8 fest Elektrischer Anschluss WARNUNG Stromschlaggefahr Das...

Страница 31: ...ahr von Sachsch den Wenn das K hlger t liegend transpor tiert wurde kann Schmiermittel aus dem Kompressor in den K hlkreislauf gelangt sein Das K hlger t m glichst nicht in die Horizontale kippen Nach...

Страница 32: ...37 36 38 5 L sen Sie die Schrauben 36 am mittle ren Scharnier 37 und nehmen Sie das mittlere Scharnier ab Bewahren Sie die beiden Unterlegschei ben 38 auf 6 Nehmen Sie die Gefrierbereichst r 8 ab und...

Страница 33: ...nge die Mut ter 44 des Scharnierbolzens 43 am un teren Scharnier 40 und nehmen Sie sie zusammen mit dem Sprengring 45 ab 44 45 43 40 3 Drehen Sie das Scharnier 40 um und schrauben Sie den Scharnierbol...

Страница 34: ...ehen Sie den Schraubfu 9 wieder ein 3 Stellen Sie das Ger t aufrecht hin 4 Setzen Sie die Gefrierbereichst r 8 ein 37 36 38 5 Schrauben Sie mit den Schrauben 36 das mittlere Scharnier 37 fest Benutzen...

Страница 35: ...sich der Kompressor selbstt tig ein Ger t k hlt zu stark Temperatur zu niedrig eingestellt H here Einstellung w hlen siehe Temperatur einstellen auf Seite DE 13 Ger t k hlt nicht ausreichend Temperatu...

Страница 36: ...etriebsger usche sind funktionsbedingt und zeigen keine St rung an Rauschen K lteaggregat l uft Flie ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus St rende Ger...

Страница 37: ...n Sie Abfall vermeiden Wenden Sie sich an un seren Service Ersatzteile stehen f r eine Mindestdauer von sieben Jahren nach dem Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver f gung T rdich...

Страница 38: ...erbraucher bis zu drei Altger te einer Ger teart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neuger ts gekn pft ist Allerdings darf keine der u...

Страница 39: ...d Um welt haben Kleben Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Ger t verbaut si...

Страница 40: ...stellt Gehen Sie auf https eprel ec europa eu und geben Sie die Modellkennung Ihres Ger ts ein um das Produktdatenblatt abzurufen Die Modellkennung Ihres Ger ts finden Sie unter Technische Daten Techn...

Страница 41: ...Refrigerator freezer User manual Manual version 2201 00621 EN 20220727 Item no 90879657 53425230 Reproduction even of ex cerpts is not permitted HKGK17954DNFWDI HKGK17954DNFWDBI...

Страница 42: ...26 Check the delivery EN 26 Start up EN 27 Before starting to use the appliance EN 27 Unpacking and setup EN 27 Cleaning before use EN 29 Attaching the door handles EN 30 Electrical connections EN 30...

Страница 43: ...warns against possible dam age to property Explanation of symbols The following symbols can be found in this user manual This symbol refers to useful addi tional information Caution Fire hazard flamm...

Страница 44: ...ibed in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Safety...

Страница 45: ...nected to an easi ly accessible socket so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of malfunction If the mains plug is no longer acces sible after the appliance has been...

Страница 46: ...ce s refrigeration circuit contains the environmentally friendly but flammable and as a mixture of air and gas explosive refrigerant R600a isobutane Do not use mechanical devices or oth er means to ac...

Страница 47: ...re and health hazard The thermal insulation and the interior are scratch and heat sensitive and can melt or catch fire Plastics such as those used in thermal insulation can release toxic fumes if they...

Страница 48: ...ture inside the appli ance from defrosting cleaning or power failure If there is a power failure the frozen food may remain sufficiently cold for some time see storage time in the event of a power fai...

Страница 49: ...if water has not been drawn for 5 days Do not dispense water from the cold water outlet for longer than 3 min utes at a time Use only potable water to fill the wa ter tank Do not fill the water tank w...

Страница 50: ...suitable for lighting a room When cleaning please note Never use harsh granular soda acid solvent based or abrasive cleaners These attack the plastic surfaces All purpose cleaners with a neutral pH a...

Страница 51: ...nk 5 Water tank 6 Door handles 7 Bottle rack in the fridge door 8 Freezer door 9 Screw feet 10 Small drawer in freezer 11 Large drawer in freezer 12 Convenient zone drawer 13 Fruit vegetable drawer 14...

Страница 52: ...ol elements Page EN 12 FREEZER CONTROL Temperature controller 16 17 16 Temperature controller for the fridge 17 Temperature controller for the freezer on the rear wall inside the appliance behind the...

Страница 53: ...e controller for the fridge 16 to OFF If the appliance is switched off leave the doors open slightly to avoid mould formation Setting the temperature CAUTION Health hazard The appliance may not operat...

Страница 54: ...oller for the freezer 17 to set the temperature in the freezer FREEZER CONTROL Choose this setting if you want the freezer temperature to be higher FREEZER CONTROL Choose this setting if you want the...

Страница 55: ...y another 0 5 seconds on 0 5 seconds off Close the fridge door 2 The shelves The Convenient zone drawer 12 in the freezer can be removed to create more space in the large drawer 11 below it You will a...

Страница 56: ...er dispens er 20 Cold water will begin to pour into the con tainer Water will stop being dispensed when you remove the container from the dispenser pad 19 or when there is no more water in the water t...

Страница 57: ...tore raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it does not come into contact with or drip onto other food Filling the fridge 15 15 21 14 13 3 3 7 Combine the drawers glass s...

Страница 58: ...erature is lowest Only store strong alcohol standing upright and tightly closed Allow hot food to cool before placing it in the fridge The temperatures within the appliance and therefore its energy co...

Страница 59: ...malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Risk of injury Improper handling of the appliance mayresultininjury Riskofbu...

Страница 60: ...ainers no more full be cause liquids expand when frozen Do not store glass or metal containers containing liquids such as water lemon ade beer etc Water expands when fro zen and may burst the containe...

Страница 61: ...r Make sure that the frozen food is not immersed in its own thawing liquid To defrost food quickly use the de frost function on your microwave for example Observe the manufacturer s instructions and n...

Страница 62: ...This will turn over and also slightly twist the ice cube trays 22 causing the ice cubes to fall into the storage contain er 25 TURN 25 23 3 Remove the ice maker 23 from the stor age container 25 and...

Страница 63: ...arly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everyw...

Страница 64: ...inegar to the water to prevent mould from forming Wipe the appliance s interior dry 11 Only clean the door seals with clean wa ter they are sensitive to oil and fat 12 Replace the glass shelves 14 and...

Страница 65: ...d screw it back onto the water tank 9 Place the water tank back into the hold er 26 on the fridge door 2 and also reinsert the door shelf 4 Interior light WARNING Risk of electric shock Touching live...

Страница 66: ...delivery 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Start up on page EN 27 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is compl...

Страница 67: ...n spurt ing out and can damage the eyes In this case rinse your eyes in clean wa ter and seek medical assistance im mediately NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may result in dam...

Страница 68: ...0 mm Minimum distances and room size 3 If underfloor heating is installed at the set up location place the cooling appliance on an insulation plate made from sol id material Make sure that the ambient...

Страница 69: ...is designed for use at ambient temperatures of 10 C to 32 C temperate zone N This cooling appliance is designed for use at ambient temperatures of 16 C to 32 C subtropical zone ST This cooling applia...

Страница 70: ...such cases remove the mains plug from the socket or unscrew isolate the fuse and contact our service de partment see page EN 37 Do not connect to a timer or a sepa rate remote controlled system for di...

Страница 71: ...talled socket 220 240 V 50 Hz You will find all important information about operation from page EN 13 Reversing the door hinges If the layout of your space requires it you can reverse the hinges of th...

Страница 72: ...screws 39 on the low er hinge 40 unscrew the right screw foot 9 and remove the hinge 9 9 Screw the screw foot 9 back in 41 10 Loosen the screw 41 and place it back on the opposite side Preparing the...

Страница 73: ...ic insert 3 Screw down the plastic insert 46 on the opposite side of the fridge door 49 47 4 Loosen the screw on the plastic insert 49 for the freezer door and remove the plas tic insert 5 Screw down...

Страница 74: ...two washers 38 to adjust the gaps between the hinge and the doors 6 Then reattach the fridge door 2 35 34 7 Attach the upper hinge 35 and fasten it using the screws 34 provided 50 33 31 31 8 Fit the...

Страница 75: ...ises the compressor automatically switches on Appliance cools too quickly Temperature has been set too low Select a higher setting see Setting the temperature on page EN 13 The appliance doesn t cool...

Страница 76: ...ses are functional and are not a sign of malfunction Humming Refrigeration unit is running Flowing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Disturbing...

Страница 77: ...aste by having your defec tive appliances repaired Please contact our service department regarding this Spare parts are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the mo...

Страница 78: ...ion consumers may return up to three old electrical appliances of the same type to a distributor s collection point for free with out having to purchase a new electrical ap pliance In this case howeve...

Страница 79: ...the environment It is therefore important to tape off the poles of lithium batteries and rechargeable batteries before disposing of them to prevent an exter nal short circuit Before disposing of the a...

Страница 80: ...https eprel ec europa eu and enter the model identifier of your device to access the product fiche The model Identifier of your device can be found under Technical specifications Technical specificat...

Результаты поиска

Содержание HKGK17954DNFWDI

Отзывы:

Похожие инструкции для HKGK17954DNFWDI

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HKGK17954DNFWDI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HKGK17954DNFWDI

Отзывы:

Похожие инструкции для HKGK17954DNFWDI

Бренды по названию

Популярные бренды