Hanseatic HHBL1000SD Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 54

Begriffs- und Symbolerklärung

Seite DE-3

Begriffs- und Symbolerklärung

Begriffserklärung

Die folgenden Signalbegriffe wer-

den in dieser Gebrauchsanleitung

verwendet.

WARNUNG

Dieser Signalbegriff bezeichnet

eine Gefährdung mit einem mittle-

ren Risikograd, die, wenn sie nicht

vermieden wird, den Tod oder eine

schwere Verletzung zur Folge ha-

ben kann.

VORSICHT

Dieser Signalbegriff bezeichnet

eine Gefährdung mit einem niedri-

gen Risikograd, die, wenn sie nicht

vermieden wird, eine geringfügige

oder mäßige Verletzung zur Folge

haben kann.

HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor

möglichen Sachschäden.

Symbolerklärung

Die folgenden Symbole werden

in dieser Gebrauchsanleitung, auf

dem Gerät oder auf seiner Verpa-

ckung verwendet.

Dieses Symbol

verweist auf nützliche

Zusatzinformationen.

Produkte mit diesem

Kennzeichen erfüllen

alle anzuwendenden

Gemeinschaftsvor-

schriften des Eu-

ropäischen Wirtschafts-

raums.

geprüfte

Sicherheit

Produkte mit dem

GS-Kennzeichen

entsprechen den An-

forderungen des

deutschen Produktsicher-

heitsgesetzes (ProdSG).

Содержание HHBL1000SD

Страница 1: ...Stabmixer Gebrauchsanleitung HHBL1000SD Anleitung Version 2301 00484_DE_20230524 Bestell Nr 97294244 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet TURBO MAX...

Страница 2: ...esen benutzen DE 17 Reinigung und Wartung DE 19 Fehlersuchtabelle DE 21 Service DE 22 Abfallvermeidung R cknahme und Entsorgung DE 23 Technische Daten DE 27 Bevor Sie das Ger t benutzen lesen Sie bitt...

Страница 3: ...edri gen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor m glichen Sachsch den Symbolerkl rung Die folg...

Страница 4: ...den f hren Verwenden Sie das Ger t nur mit dem mitgeliefer ten Zubeh r Das Ger t ist kein Kinderspiel zeug Der Hersteller oder H ndler ber nimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsg...

Страница 5: ...ielen darin verfangen und ersticken Kinder von den Kleinteilen fernhalten Kinder k nnen Kleinteile verschlucken und daran ersticken VORSICHT Verletzungsgefahr Kinder und bestimmte Per sonengruppen unt...

Страница 6: ...Netzanschluss leitung dieses Ger tes be sch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermei den Das Geh...

Страница 7: ...as Netzkabel so verlegen dassesnichtzurStolperfalle wird Das Netzkabel nicht kni cken und nicht ber scharfe Kanten legen Das Ger t nur in Innen r umen verwenden nie in Feuchtr umen oder im Re gen betr...

Страница 8: ...es Verdampfen aus dem Ger t entweichen Keine hei e Fl ssigkeit in das Ger t gie en Besch digungs gefahren HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Besch digungen des Ge...

Страница 9: ...ten max 2 Minuten bei nor malen Zutaten Das Ger t auf Raumtempe ratur abk hlen lassen be vor Sie es erneut in Betrieb nehmen Die Antriebseinheit des Ger ts zum Reinigen nie mals in Wasser tauchen und...

Страница 10: ...Pr fen Sie die Lieferung 3 Sollte etwas fehlen oder das Ger t einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 22 WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hre...

Страница 11: ...Ger teteile und Bedienelemente 1 Geschwindigkeitsregler 2 Betriebstasten 3 Schneebesenaufsatz 4 Zerkleinerer 5 Mixstab 6 Schneebesen 7 kleiner Mixbecher 8 gro er Mixbecher 9 Zerkleinereraufsatz 10 Ant...

Страница 12: ...d Schaumpolster Geigneten Standort w hlen Platzieren Sie das Ger t nicht auf oder neben ei nem Herd einer anderen W rmequelle oder in die N he einer Sp le so dass es f r Kinder un erreichbar ist so da...

Страница 13: ...em Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen Ger t niemals ohne einen Aufsatz oder wenn der Auf satz besch digt ist betrei ben Immer pr fen ob der jewei lige Aufsatz richtig einge rast...

Страница 14: ...bei bis die gew nschte Konsistenz erreicht ist Um das beste Mixergebnis zu er reichen und um ein Herumspritzen zu vermeiden verwenden Sie im mer einen gro en und tiefen Mix beh lter HINWEIS Besch dig...

Страница 15: ...nungsgem instal lierte Schutzkontaktsteckdose 3 Um Spritzer zu vermeiden ste cken Sie den Mixstab vor dem Einschalten in das Essen wel ches Sie p rieren m chten TURBO 11 12 11 Normalbetrieb Taste 12 T...

Страница 16: ...nerer benutzen Sie k nnen den Zerkleinerer 4 benutzen um z B Fleisch K se Gem se Kr uter oder N sse zu zerkleinern Wir empfehlen f r das Zerkleinern von Fleisch maximal 140 g auf einmal zu zerkleinern...

Страница 17: ...die Turbo Taste 12 9 Um das Ger t auszuschal ten lassen die die Normalbe trieb Taste bzw die Turbo Taste los und ziehen Sie den Netzste cker aus der Steckdose Schneebesen benutzen HINWEIS Gefahr von...

Страница 18: ...e den Netzstecker in eine ordnungsgem instal lierte Schutzkontaktsteckdose 5 Um das Ger t einzuschal ten dr cken die die Normal betrieb Taste 11 oder die Turbo Taste 12 Wir empfehlen mit einer niedri...

Страница 19: ...zum Reinigen nie mals in Wasser tauchen Zur Reinigung keinen Dampfreiniger verwenden VORSICHT Stromschlaggefahr Unsachgem es Reinigen kann einen Kurzschluss ver ursachen und das Ger t be sch digen Ger...

Страница 20: ...keine schar fen Reiniger Scheuermittel Verd nnung verwenden 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Lassen Sie das Ger t vollst n dig abk hlen 3 Wischen Sie die Antriebs einheit mit einem le...

Страница 21: ...eid messer blockieren Es wird versucht zu viele Lebensmittel zu mixen Reduzieren Sie die Menge der Lebensmittel Die Lebensmittel kleben an den Schneidmessern Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo...

Страница 22: ...n Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Telefon 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com Ku...

Страница 23: ...Altger te R cknahme Verbraucher haben die M glich keit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altger ts bei einem r ck nahmepflichtigen Vertreiber wenn sie ein Neuger t der gleichen Ge r teart mit einer im...

Страница 24: ...lek tro bzw Elektronikger ten selbst verantwortlich Batterien und Akkus Lampen und Leuchtmittel Falls erforderlich m ssen Alt Bat terien und Alt Akkus die nicht vom Elektroaltger t umschlossen sind so...

Страница 25: ...schluss kann zu einem Brand oder einer Explosion f hren und schwerwiegende Folgen f r Mensch und Umwelt haben Kle ben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Ent sorgung die Pole ab...

Страница 26: ...ssen empfehlen wir Ihnen die Verpackung zumin dest w hrend der Garantiezeit aufzubewahren Sollte das Ger t zur Reparatur eingeschickt wer den m ssen ist es nur in der Ori ginalverpackung ausreichend g...

Страница 27: ...aten Seite DE 27 Technische Daten Marke Hanseatic Ger tebezeichnung Stabmixer Modell HHBL1000SD Leistung in W 1000 Watt Versorgungsspannung 220 240 V 50 60 Hz Schutzklasse II Gewicht 1 6 kg Bestellnum...

Страница 28: ...Blender User manual HHBL1000SD Manual version 2301 00484_EN_20230524 Order no 97294244 Reproduction even of excerpts is not per mitted TURBO MAX...

Страница 29: ...ng the chopper EN 16 Using the whisk EN 17 Cleaning and maintenance EN 19 Troubleshooting table EN 21 Service EN 22 Waste prevention free return and disposal EN 23 Technical data EN 27 Please read thr...

Страница 30: ...a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This symbol warns against possi ble damage to property Explanation of symbols The following symbols are used i...

Страница 31: ...personal injury Only use the appliance with the enclosed accessories The appliance is not a children s toy The manufacturer or vendor accepts no liability for damage caused by improper or incorrect us...

Страница 32: ...play with the packaging wrapper Children could be come entangled when play ing and suffocate Keep children away from the small parts Children could swallow small parts and choke CAUTION Risk of injur...

Страница 33: ...vice agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not open the housing instead have a qualified professional perform the repairs Contact a special ist workshop for this Liabil it...

Страница 34: ...ectrical appliance if it has fallen into water In such a case immediately unplug the mains plug from the socket In the event of a fault al ways disconnect the appli ance from the mains supply Risks wh...

Страница 35: ...ts in the mixing con tainer Do not attempt to knead dough or puree potatoes Never operate the appli ance when empty Do not place the appliance directly up against a wall under cupboards etc Risk of he...

Страница 36: ...y immersing it in wa ter and do not use a steam cleaner to clean it Never put the drive unit of the ap pliance in the dishwasher Stop using the appliance if its plastic parts are cracked chipped or de...

Страница 37: ...Unpack the appliance 2 Check the delivery 3 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transit please contact our service depart ment see page EN 22 WARNING Risk of elect...

Страница 38: ...1 Appliance parts and control elements 1 Speed regulator 2 Operating buttons 3 Whisk attachment 4 Chopper 5 Blending shaft 6 Whisk 7 Small mixing container 8 Large mixing container 9 Chopper attachmen...

Страница 39: ...ing Choose a suitable location Position the appliance so that it is not on or next to an oven or other heat sources or near to a sink in such a way that it is out of the reach of children in such a ma...

Страница 40: ...is left unattended and be fore assembling disassem bling or cleaning Never operate the appli ance without an attach ment or with a damaged attachment Always make sure that the attachment has properly...

Страница 41: ...et the best blending result and to prevent splashing NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may result in damage Do not use the blending shaft to chop things that are not food The b...

Страница 42: ...roperly installed socket with earthing contact 3 To prevent splashing insert the blending shaft in the food you want to pur e before turn ing it on TURBO 11 12 11 Normal operation button 12 Turbo butt...

Страница 43: ...chopper You can use the chopper 4 to chop meat cheese vegetables herbs or nuts for example For chopping meat we recom mend chopping a maximum of 140 g of meat at a time 1 Insert the chopper with the c...

Страница 44: ...tton 11 or the turbo but ton 12 9 To switch off the appliance release the normal operation button or the turbo button and disconnect the mains plug from the socket Using the whisk NOTICE Risk of damag...

Страница 45: ...properly installed socket with earthing contact 5 To switch on the appliance press the normal operation button 11 or the turbo but ton 12 We recommend starting at a low speed 6 To switch off the appl...

Страница 46: ...use Never immerse the appli ance in water to clean it Do not use a steam cleaner to clean it CAUTION Risk of electric shock Improper cleaning can cause short circuiting and damage the device Never pl...

Страница 47: ...r Do not use any abrasive cleaners scouring or thin ning agents to clean the appliance 1 Pull the mains plug out of the socket 2 Allow the appliance to cool off completely 3 Wipe the drive unit with a...

Страница 48: ...his repair work Problem Possible cause Solutions tips The cutting blades are jammed You are trying to blend too much food Reduce the amount of food The food is sticking to the cutting blades Pull the...

Страница 49: ...Spare parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Phone 057 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email ersatzteilservice eletrokleingeraete herm...

Страница 50: ...ctrical appliance of the same type with essentially the same function consumers may return an old electrical appliance to a distributor obliged to take back old applianc es at no extra cost for the co...

Страница 51: ...ary Batteries and rechargeable batteries lamps and bulbs If necessary old single use and rechargeable batteries that are not encased by an old electrical appliance as well as lamps bulbs that can be r...

Страница 52: ...for people and the envi ronment It is therefore important to tape off the terminals of lithium batteries and rechargeable bat teries before disposing of them to prevent an external short circuit Singl...

Страница 53: ...g the packaging at least during the warranty peri od If the appliance needs to be sent out for repairs only the orig inal packaging will provide suffi cient protection If you would like to dispose of...

Страница 54: ...cal data Page EN 27 Technical data Brand Hanseatic Name of appliance Blender Model HHBL1000SD Output in W 1000 watts Supply voltage 220 240 V 50 60 Hz Protection class II Weight 1 6 kg Order number 97...

Результаты поиска

Содержание HHBL1000SD

Отзывы:

Похожие инструкции для HHBL1000SD

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HHBL1000SD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HHBL1000SD

Отзывы:

Похожие инструкции для HHBL1000SD

Бренды по названию

Популярные бренды