Hanseatic AG820CXC-PM Скачать руководство пользователя страница 40

Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung

Seite DE-40

Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen 
wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt wer-
den können.

Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist 
unentgeltlich.

Einige der möglichen Inhaltsstoffe wie 
Quecksilber, Cadmium und Blei sind giftig 
und gefährden bei einer unsachgemäßen 
Entsorgung die Umwelt. Schwermetalle z. B. 
können gesundheitsschädigende Wirkungen 
auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben und 
sich in der Umwelt sowie in der Nahrungskette 
anreichern, um dann auf indirektem Weg über 
die Nahrung in den Körper zu gelangen. 

Bei lithiumhaltigen Altbatterien besteht hohe 
Brandgefahr. Daher muss auf die ordnungs-
gemäße Entsorgung von lithiumhaltigen 
Altbatterien und -akkus besonderes Augen-
merk gelegt werden. Bei falscher Entsorgung 
kann es außerdem zu inneren und äußeren 
Kurzschlüssen durch thermische Einwirkun-
gen (Hitze) oder mechanische Beschädigun-
gen kommen. Ein Kurzschluss kann zu ei-
nem Brand oder einer Explosion führen und 
schwerwiegende Folgen für Mensch und Um-
welt haben. Kleben Sie daher bei lithiumhalti-
gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung 
die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss 
zu vermeiden.

Batterien und Akkus, die nicht fest im Gerät 
verbaut sind, müssen vor der Entsorgung ent-
fernt und separat entsorgt werden.

Batterien und Akkus bitte nur in entladenem 
Zustand abgeben!

Verwenden Sie wenn möglich Akkus anstelle 
von Einwegbatterien.

*) ge kenn zeich net mit:
Cd = Cadmium
Hg = Quecksilber
Pb = Blei

Verpackung

Unsere Verpackungen wer 

den 

aus um 

welt freund li chen, wie 

der-

 ver wert ba ren Materialien herge-
stellt: 

– Außenverpackung aus Pappe 
– Formteile  aus  ge schäum tem, FCKW-frei-

em Po ly sty rol (PS) 

– Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)
– Spannbänder aus Po ly pro py len (PP)
– Auch Energie sparen schützt vor zu starker 

Erwärmung unserer Erde. Ihr neues Gerät 
verbraucht mit seiner umweltverträglichen 
Isolierung und seiner Technik wenig Ener-
gie.

Sollten es Ihre räumlichen Ver-
hältnisse zulassen, empfehlen wir 
Ihnen, die Verpackung zumindest 
während der Garantiezeit aufzu-

bewahren. Sollte das Gerät zur Reparatur 
eingeschickt werden müssen, ist es nur in 
der Originalverpackung ausreichend ge-
schützt.
Wenn Sie sich von der Verpackung trennen 
möchten, entsorgen Sie diese bitte umwelt-
freundlich.

Содержание AG820CXC-PM

Страница 1: ...Mikrowelle Gebrauchsanleitung AG820CXC PM Anleitung Version 94045 DE 20220323 Bestell Nr 656 920 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet...

Страница 2: ...Auftauen DE 23 Weitere Funktionen DE 25 Zweistufiges Garen DE 25 Zeitverz gertes Garen DE 26 Anzeigefunktionen DE 26 Automatikprogramme DE 28 Programmtabelle DE 28 Automatikprogramme benutzen DE 29 Ti...

Страница 3: ...ttleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hr dung mit einem niedrigen Risikograd...

Страница 4: ...r eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht...

Страница 5: ...r chtigt ist Rauch entwickelt oder verbrannt riecht ungewohnte Ger usche von sich gibt In diesen F llen Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung aus schalten herausdrehen T r geschlos sen h...

Страница 6: ...er t k nnen Sach und Personen sch den verursachen und die Haf tungs und Garantieanspr che ver fallen Niemals versuchen das Ger t selbst zu reparieren VORSICHT Brandgefahr Unsachgem er Umgang mit dem G...

Страница 7: ...isten m ssen unbedingt die Hinweise im Kapitel Inbetriebnah me beachtet werden Das Ger t nicht mit Decken Lappen oder hnlichem abdecken da diese Gegenst nde hei werden k nnen und ggf Brandgefahr beste...

Страница 8: ...e Risiken beim Garen von Nahrungsmitteln Gesundheitsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu gesundheitlichen Sch den f hren Das Ger t regelm ig reinigen und eventuell vorhandene Speisereste...

Страница 9: ...ef hrlich f r alle anderen au er f r eine daf r ausgebildete Per son irgendwelche Wartungs oder Reparaturarbeit auszuf hren die die Entfernung einer Abdeckung erfor dert die den Schutz gegen Strahlen...

Страница 10: ...eit umr hren Nach dem Erhitzen kurz warten Ge f vorsichtig antippen und Speise umr hren bevor Sie das Gef aus dem Garraum nehmen Verbrennungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Verbrennu...

Страница 11: ...oder Kunststoff und Abdeckfolien ver wenden die hochhitzebest ndig sind Gargut nicht mit den Heizk rpern in Ber hrung kommen lassen Dort ist es besonders hei Fettes Grillgut kann Feuer fangen Das Ger...

Страница 12: ...elemente Seite DE 12 1 T rgriff 2 Garraumt r 3 Sichtscheibe 4 Drehtellerantrieb 5 Magnetron 1 6 2 3 4 5 7 8 9 10 6 Bedienblende 7 Grillrost 8 Drehteller 9 Rollenring 10 T rverriegelung Ger teteile und...

Страница 13: ...nes Garvorgangs und zum L schen von Eingaben 11 12 13 14 15 16 17 14 Taster Start 30 Sek Best tigen zum Starten eines Garvorgangs zum Ver l ngern eines Garvorgangs um 30 Se kunden und zum Best tigen v...

Страница 14: ...a bei erreicht die Fl ssigkeit die Siedetempe ratur ohne u erlich sichtbar zu kochen Schon durch eine kleine Ersch tterung kann die Fl ssigkeit schlagartig heraus spritzen z B beim Herausnehmen aus de...

Страница 15: ...l oder Kombibetrieb keine Gef e aus Porzellan Keramik oder Kunststoff und keine Abdeckfolien verwenden die nicht hochhitzebe st ndig sind Kein Backpapier o verwenden Das Ger t bietet verschiedene Behe...

Страница 16: ...verwendet werden F r die Beheizungsart Grill F r die Beheizungsart Grill sind alle Materiali en geeignet die auch in einem konventionel len Backofen benutzt werden Gr e und Form Flache breite Gef e ei...

Страница 17: ...rgang unterbrechen Pausenzu stand auf Seite DE 17 Garvorgang unterbrechen Pausenzustand Mit dem Taster 13 Stopp L schen k nnen Sie den laufenden Betrieb in jeder Behei zungsart kurz anhalten oder been...

Страница 18: ...h wenn das Ger t nicht in Betrieb ist Sicherungsverriegelung einschalten Dr cken Sie den Taster Stopp L schen 13 ca 3 Sekunden lang Ein Signalton ert nt und im Display 11 er scheint die Anzeige Sicher...

Страница 19: ...5 die Mi nute ein 5 Dr cken Sie den Taster Uhrzeit Einstel lung 16 ein weiteres Mal Die Minuteneinstellung blinkt nicht mehr Die Uhrzeit ist jetzt eingestellt Die Umstellung von Mitteleurop i scher Ze...

Страница 20: ...elche Wartungs oder Reparaturarbeit auszuf hren die die Entfernung einer Abdeckung erfor dert die den Schutz gegen Strahlen belastung durch Mikrowellenenergie sicherstellt Besonders auf die Sauberkeit...

Страница 21: ...Sie kurz den Taster Start 30Sek Best tigen 14 um direkt den Mikrowel lenbetrieb mit voller Leistung 800 Watt f r 30 Sekunden zu starten Dr cken Sie den Taster Start 30Sek Be st tigen 14 ggf mehrmals...

Страница 22: ...s Ge r t schaltet sich aus Beheizungsart Grill Stellen Sie den Grillrost 7 immer auf den Drehteller 8 7 8 Mit dem Grill bereiten Sie am besten d nne Fleisch oder Fischteile zu 1 Dr cken Sie den Taster...

Страница 23: ...stellung der Be heizungsart zu best tigen 4 Benutzen Sie den Drehregler 15 um die gew nschte Gardauer einzustellen 5 Dr cken Sie den Taster Start 30 Sek Best tigen 14 um die Einstellung der Gardauer z...

Страница 24: ...as Gewicht der aufzutauenden Speise einzu stellen 3 Dr cken Sie den Taster Start 30 Sek Best tigen 14 um die Einstellung zu be st tigen Der Auftauvorgang startet die Zeitanzeige im Display 11 z hlt he...

Страница 25: ...iche Garvorgang beginnt Weitere Funktionen Wenn die Zeitanzeige bei 0 00 angekom men ist ert nen 5 Signalt ne und das Ge r t schaltet sich aus Beispiel 2 Sie m chten eine Speise 10 Minuten lang bei 10...

Страница 26: ...Dr cken Sie den Taster Uhrzeit Einstel lung 16 Ein Signalton ert nt und die Anzeige der Stundeneinstellung im Display 11 beginnt zu blinken 7 Benutzen Sie den Drehregler 15 um die Stunde einzustellen...

Страница 27: ...Mikrowellenleistung Dr cken Sie w hrend des Garvorgangs den Taster Mikrowelle Grill Kombi 17 um die eingestellte Mikrowellenleistung an gezeigt zu bekommen Nach ca 3 Sekunden erscheint wieder die Anze...

Страница 28: ...deln 50 g2 50 18 00 640 100 g3 100 21 00 A 6 Kartoffeln 200 g 200 5 00 800 400 g 400 9 00 600 g 600 11 00 A 7 Pizza tiefgefroren 200 g 200 10 30 800 Grill 400 g 400 14 30 A 8 Getr nk Suppe 200 ml 200...

Страница 29: ...Sek Best tigen 14 um die Auswahl zu best tigen 3 Benutzen Sie den Drehregler 15 um das gew nschte Gewicht bzw die gew nschte Menge auszuw hlen 4 Dr cken Sie den Taster Start 30 Sek Best tigen 14 um di...

Страница 30: ...r e und Form eine bedeutende Rolle Kleine flache St cke tauen schneller und gleichm iger auf als gro e dicke W hrend des Auftauens die schon angetauten Teile trennen da frei liegende St cke schneller...

Страница 31: ...n der Nuckel asche abnehmen Der Inhalt von Baby aschen und Gl sern mit Kindernahrung muss umge r hrt oder gesch ttelt werden und die Temperatur muss vor dem Ver brauch berpr ft werden um Ver brennunge...

Страница 32: ...ch Dampf verursachen Das Ger t vollst ndig abk hlen las sen bevor Sie mit der Reinigung be ginnen Stromschlaggefahr Das Ber hren spannungsf hrender Tei le kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f...

Страница 33: ...benutzt werden Besonders auf die Sauberkeit der T r dichtungen und der T rdicht chen mit allen angrenzenden Teilen ach ten Wenn die T r oder die T rdichtungen besch digt sind darf das Kochger t nicht...

Страница 34: ...uf Seite DE 35 2 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Ger t Transport sch den aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollst ndig sein oder das Ger t einen Transportschaden...

Страница 35: ...nde einhal ten die in der Bedienungsanleitung angegeben sind Das Ger t nicht in einen Schrank stel len HINWEIS Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Beim Auspacken keine spi...

Страница 36: ...he Typenschild Schlie en Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Schutzkon takt Steckdose mit eigener ausreichender Absicherung an siehe Technische Daten auf Seite DE 42 Achten Sie dara...

Страница 37: ...efekt T r reparieren lassen Ger t nicht benutzen Garraum beleuchtung brennt nicht Leuchte defekt Wenden Sie sich an unseren Service siehe Service auf Seite DE 41 Drehteller dreht sich nicht bzw nicht...

Страница 38: ...ikrowelle erw rmen Speise war beim Hineinstellen sehr kalt Gef ist nicht geeignet wenn es hei er als die Speise wird Ein geeignetes Gef verwenden Ger t erzeugt Ger che Dies passiert wenn die Rohrheizk...

Страница 39: ...Verbraucher bis zu drei Altger te einer Ger teart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neuger ts gekn pft ist Allerdings darf keine der u...

Страница 40: ...d Um welt haben Kleben Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Ger t verbaut si...

Страница 41: ...Anleitung verursachte Sch den k nnen nicht anerkannt werden Allgemeiner Service Wenden Sie sich mit Fragen Reklamationen und Zubeh rbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses Ersatzt...

Страница 42: ...00 W Leistungsaufnahme max 1270 W Versorgungsspannung 230 V 50 Hz Garraum Volumen ca 20 Liter Drehteller Durchmesser ca 255 mm Ger tema e H he Breite Tiefe in cm 25 9 cm x 44 0 cm x 33 4 cm Leergewich...

Страница 43: ...Microwave User manual AG820CXC PM Manual version 94045 EN 20220323 Article no 656 920 Reproduction even of excerpts is not permitted...

Страница 44: ...nal functions EN 24 Two level cooking EN 24 Time delayed cooking EN 25 Display functions EN 25 Automatic programs EN 26 Program table EN 26 Using the automatic programs EN 27 Practical tips EN 28 The...

Страница 45: ...r manual WARNING This signal word indicates a hazard with a medium level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This signal word indicates a hazard with a low lev...

Страница 46: ...azard Use the appliance exclusively as described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liabili...

Страница 47: ...f unscrew the fuse keep the door closed and have the appliance re paired see Service on page EN 39 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly...

Страница 48: ...an lead to re Connect the appliance only to a properly installed and earthed elec tric socket Do not connect to a mul ti socket extension cable or a mul ti socket plug The appliance is not intended to...

Страница 49: ...hing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or re Do not place any objects in the cook ing chamber recipe book oven gloves etc Accident...

Страница 50: ...much Cut larger sized fries and then bake at maximum of 180 C Brushing baked goods with egg whites or egg yolks helps to reduce the formation of acrylamides only in hot air mode Defrosting meat poult...

Страница 51: ...e with met al parts such as gold edges under any circumstances Do not use any aluminium foil due to the fact that this can also cause sparks when coming into contact with the cooking chamber walls Nev...

Страница 52: ...ners on the turntable This prevents liquid from seeping into the appliance if it should boil over Care should be taken not to displace the turntable when removing con tainers from the appliance Do not...

Страница 53: ...contact with the heating elements Never leave the appliance unattend ed while grilling Keep children away Risk of burns The appliance and its accessible parts become hot during use Never pour water d...

Страница 54: ...1 Door handle 2 Cooking chamber door 3 Viewing panel 4 Turntable drive 5 Magnetron 1 6 2 3 4 5 7 8 9 10 6 Control panel please see below 7 Grill rack 8 Turntable 9 Roller ring 10 Door locking mechanis...

Страница 55: ...e Stop Delete button to inter rupt a cooking process and to delete entries 11 12 13 14 15 16 17 14 Use the Start 30sec Confirm button to start a cooking process to extend a cooking process by 30 secon...

Страница 56: ...liquid then reaches boiling temperature without any outward visible sign of boiling Even a small vibra tion may cause the liquid to suddenly spray out for example when removing it from the microwave o...

Страница 57: ...tainers or lm wrap that cannot withstand high temperatures Do not use baking paper or similar The appliance offers different types of heat ing Microwave mode grill mode micro wave combi mode Always ch...

Страница 58: ...g system which are also used in a convention al oven Size and shape Flat wide containers are more suitable than tall narrow ones Flat dishes can cook through more evenly Round or oval shaped container...

Страница 59: ...ss pause mode on page EN 17 Interrupting the cooking process pause mode You can briefly pause or end the current pro cess when using any mode with the Stop Delete button 13 13 Briefly press the Stop D...

Страница 60: ...indicator Deactivating the safety lock Press the Stop Delete button 13 again for approx 3 seconds A beep will sound and the display 11 will again show the time Clock The integrated clock is used for d...

Страница 61: ...on to carry out any service or repair operation that in volves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Pay particular attention to the clean liness of the do...

Страница 62: ...peration at full power 800 watts for 30 seconds Press the Start 30sec Confirm but ton 14 several times if need be to extend the cooking time in steps of 30 seconds Microwave power levels Your applianc...

Страница 63: ...rill rack 7 on the turn table 8 7 8 Grilling is best for cooking thin portions of meat or fish 1 Press the Microwave Grill Combi but ton 17 P100 will flash on the display 2 Press the Microwave Grill C...

Страница 64: ...e 5 Press the Start 30sec Confirm but ton 14 to confirm the cooking time setting The cooking process will start and the time indicator on the display 11 will commence counting down When the time indic...

Страница 65: ...on 14 to confirm the setting The defrosting process will start the time indicator on the display 11 will commence counting down When the time indicator reaches 0 00 you will hear five beeps and the ap...

Страница 66: ...will sound and the actual cooking process will begin When the time indicator reaches 0 00 you will hear five beeps and the appliance will switch off Additional functions Example 2 You wish to cook fo...

Страница 67: ...start to flash 7 Turn the control dial 15 to set the num ber of hours in this case 11 8 Press the Time Setting button 16 again 9 A beep will sound and the minute setting on the display 11 will start...

Страница 68: ...50 06 30 A 5 Pasta 50 g2 50 18 00 640 100 g3 100 21 00 A 6 Potatoes 200 g 200 05 00 800 400 g 400 09 00 600 g 600 11 00 A 7 Pizza frozen 200 g 200 10 30 800 Grill 400 g 400 14 30 A 8 Beverage Soup 200...

Страница 69: ...t ton 14 to confirm the selection 3 Use the control dial 15 to select the de sired weight and or quantity 4 Press the Start 30sec Confirm but ton 14 to confirm the selection The cooking process will s...

Страница 70: ...ting size and form play a key role Small flat food portions defrost faster and more evenly than larger thicker food portions During the defrosting process separate portions that have already begun to...

Страница 71: ...se remove the screw cap and suction teat from the feed bottle The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shak en and the temperature checked be fore consumption in order to...

Страница 72: ...of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Isolate the fuse and pull out the mains plug before cleaning Always take hold of the plug itself do not pull on the mains co...

Страница 73: ...als and door seal faces along with all adjacent parts If the door or door seals are dam aged the oven must not be operated until it has been repaired by a compe tent person It is hazardous for anyone...

Страница 74: ...t see Start up on page EN 33 2 Check that the delivery is complete 3 Check whether the appliance was dam aged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during t...

Страница 75: ...s are maintained which are speci ed in the user manual Do not put the appliance in a cup board NOTICE Improper handling of the appliance may result in damage Do not use sharp objects to unpack the app...

Страница 76: ...se please see the type plate Please ensure you only connect the ap pliance to a professionally installed pro tective contact socket with sufficient fuse protection see Technical specifications on page...

Страница 77: ...e Cooking chamber lighting does not work Lamp defective Contact our service team see Service on page EN 39 The turntable does not turn or does not turn properly The turntable is not correctly position...

Страница 78: ...e microwave The dish was very cold when being placed inside Container is unsuitable if it becomes hotter than the dish Use a suitable container The device emits odours This happens when the tubular he...

Страница 79: ...dition consumers may return up to three old electrical appliances of the same type to a distributor s collection point for free with out having to purchase a new electrical ap pliance In this case how...

Страница 80: ...d the environment It is therefore important to tape off the poles of lithium batteries and rechargeable batteries before disposing of them to prevent an exter nal short circuit Before disposing of the...

Страница 81: ...th this manual cannot be recognised General customer service Please contact your mail order company s product advice centre if you have questions com plaints or accessory orders Spare parts Customers...

Страница 82: ...ax power consumption 1270 W Supply voltage 230V 50Hz Cooking chamber volume approx 20 litres Turntable diameter approx 255 mm Appliance dimensions height width depth in cm 25 9 cm x 44 0 cm x 33 4 cm...

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Отзывы: