Hanseatic 157054 Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 68

Sicherheit

Seite DE-8

HINWEIS

Unsachgemäßer Umgang
mit dem Gerät kann zu Be-
schädigung oder zu Explosio-
nen führen.

■

Beim Auspacken keine spit-
zen Gegenstände verwen-
den.

Beim Reinigen beachten:

■

Auf keinen Fall Seife, schar-

fe, körnige, soda-, säure-
oder lösemittelhaltige oder
schmirgelnden

Putz mit tel

verwenden. Empfehlens-
wert sind Allzweckreiniger
mit einem neutralen pH-
Wert.

■

Die Oberﬂ ächen werden
durch ungeeignete Reini-
gungsmittel beschädigt.
Pﬂ egemittel nur für die Au-
ßen ﬂ ä chen ver wen den.

■

Nur weiche Tü cher verwen-
den.

■

Darauf achten, dass kein
Wasser in die elektrischen
Teile dringt.

Risiken im Umgang mit
dem Staubsauger

Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang
mit dem Gerät kann zu Verlet-
zungen führen.

■

Niemals in sich bewegende
Teile des Geräts und des Zu-
behörs, z. B. Turbo bürsten,
fassen. Es besteht die Ge-
fahr des Einklemmens.

■

Die Turbobürste vor der Rei-
nigung immer vom Teles-
koprohr oder Saugschlauch
abziehen.

■

Das Netzkabel beim Auf-
rollen festhalten. Durch
das kräftige Einziehen des
Netzkabels kann es zum
„Peitscheneffekt” kommen
(Hin- und Herschlagen des
Netzkabels).

■

Netzkabel so legen, dass es
nicht zur Stolperfalle wird.

Содержание 157054

Страница 1: ...Zyklonstaubsauger Gebrauchsanleitung VC T4020E 1 Anleitung Version 195330 20211108 Bestell Nr 157054 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Страница 2: ...en und Aufbe wahren DE 19 Staubbeh lter entleeren DE 20 Filter reinigen wechseln DE 22 Motorschutzfilter reinigenDE 22 Hygienefilter reinigen wechseln DE 23 Grobstaubfilter reinigen DE 25 Abluftfilter...

Страница 3: ...Sicherheitshinweise und Anwei sungen an den nachfolgenden Verwender des Ger ts weiter Begriffs und Symbolerkl rung Folgende Signalbegriffe und Symbole finden Sie in dieser Ge brauchsanleitung WARNUNG...

Страница 4: ...rsteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Ge brauch entstanden sind Das Ger t ist nicht zugelassen zur Aufnahme von gef hrlichem Staub Wasser und anderen Fl ssig ke...

Страница 5: ...oder be z glich des sicheren Ge brauchs des Ger tes un terwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge fahren verstehen F r Kinder jeden Alters gelten weitere Vorsichtsma nah men Kinder nicht mit de...

Страница 6: ...r Sicherung ausschal ten herausdrehen und Ge r t reparieren lassen siehe Kapitel Service Wenn die Netzanschlusslei tung des Ger ts besch digt ist muss es durch den Her steller oder seinen Kunden diens...

Страница 7: ...e die zum Schutz gegen Gefahrenquellen un erl sslich sind Bei Repara turen d rfen ausschlie lich Teile verwendet werden die den urspr nglichen Ger te daten entsprechen Eingriffe und Reparatu ren am Ge...

Страница 8: ...die Au en chen verwenden Nur weiche T cher verwen den Darauf achten dass kein Wasser in die elektrischen Teile dringt Risiken im Umgang mit dem Staubsauger Verletzungsgefahr Unsachgem er Umgang mit de...

Страница 9: ...ch Einatmen zu allergischen Reaktionen f hren M glichst nicht in der un mittelbaren N he von Kin dern staubsaugen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Sach sch den f h...

Страница 10: ...ommel besch digen Den Staubsauger nie direkt neben eine Heizung oder ei nen Ofen stellen Den Hygiene lter niemals auf einer Heizung oder mit einem Haar oder W sche trockner etc trocknen Der Hygiene lt...

Страница 11: ...ann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Ger t nicht in Betrieb neh men wenn es einen sicht baren Schaden aufweist HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Be sch...

Страница 12: ...schalter Ein Aus Saugkraftregler 11 Auslass und Abdeckung f r Abluftfilter 12 Parkhalterung 13 Netzkabel mit Netzstecker 14 Aufbewahrung f r den Netzstecker 15 Griff mit Taste zur Entriegelung des Sta...

Страница 13: ...glatte B den wie Nadelfilz PVC Parkett oder Fliesen Umschalt Fu hebel 24 in Stel lung bringen F r hochflorige Teppiche Umschalt Fu hebel 24 in Stel lung bringen Der Umschalt Fu hebel 24 l sst sich auc...

Страница 14: ...n M belpinsel 23 Mit dem M belpinsel 23 k nnen Sie B cher oder empfindliche Ge genst nde wie Bilderrahmen etc entstauben Fugend se 22 Die Fugend se 22 eignet sich zum Aussaugen von Stofffalten Fugen E...

Страница 15: ...end se 18 und stecken Sie sie auf das Teleskoprohr 17 Sie k nnen alle D sen auch di rekt auf den Teleskoprohrgriff am Saugschlauch 16 stecken 27 4 Um die L nge des Teleskop rohrs 17 zu ver ndern und d...

Страница 16: ...oder ande re Fl ssigkeiten aufsaugen Gl hende Asche brennen de Zigaretten etc setzen den Filter in Brand Feuch tigkeit kann zum Kurz schluss f hren spitze Ge genst nde besch digen den Filter und k nn...

Страница 17: ...orschein kommt ist das Netzkabel 13 zu weit abgewi ckelt Ziehen Sie das Netzka bel 13 etwas ein siehe Sau gen beenden auf Seite DE 18 2 Stecken Sie den Netzste cker 13 in eine vorschrifts m ig install...

Страница 18: ...ung des Nebenluftventils 30 l sst sich stufenlos verschieben Falls Sie versehentlich et was ein oder ansaugen k nnen Sie durch ffnen des Nebenluftventils augenblick lich die Saugkraft verringern Auf d...

Страница 19: ...ste cker 13 aus der Steckdose 3 13 3 Treten Sie zum Aufwickeln des Netzkabels 13 auf den Fu schalter f r Kabelauf wicklung 3 Halten Sie da bei das Netzkabel 13 am Netzstecker in der Hand um einen even...

Страница 20: ...h lter nicht in geschlossenen R umen entleeren Zum Entleeren des Staubbeh lters auf den Balkon gehen oder den Staubbeh lter im Freien direkt ber der M lltonne entleeren 9 4 Wenn der Staubbeh lter 4 vo...

Страница 21: ...en Sie den Staub aus dem Staubbeh lter 4 aus 1 2 33 4 2 8 Setzen Sie den Staubbe h lterdeckel 2 so auf den Staubbeh lter 4 dass die Verriegelungsnase 33 an der rechten Seite der Aussparung des Staubbe...

Страница 22: ...er aus der Steckdose ziehen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Be sch digungen f hren Filter reinigen wechseln Immer die zum Ger t pas senden Filter verwenden da nur...

Страница 23: ...schutzfilter 34 vollst n dig durchtrocknen 6 Setzen Sie den Motor schutzfilter 34 in umge kehrter Reihenfolge wieder in den Staubsauger ein 7 Setzen Sie den Staub beh lter 4 wieder in den Staubsauger...

Страница 24: ...er 13 aus der Steckdose 4 1 15 2 Dr cken Sie die Entrie gelungstaste 15 f r den Staubbeh lter 4 und heben Sie den Staubbeh lter 4 am Tragegriff 1 nach oben aus dem Ger t heraus 1 36 2 3 Ziehen Sie die...

Страница 25: ...Die Artikelnummer zum Nachbestellen des Hygiene filters finden Sie im Kapitel Service auf Seite DE 32 Grobstaubfilter reinigen Der Grobstaubfilter 40 befindet sich im Staubbeh lterdeckel 2 1 Ziehen S...

Страница 26: ...luftfilter und nehmen Sie die Abdeckung 11 ab 11 42 43 2 Nehmen Sie den Abluftfil ter 42 heraus und klopfen Sie ihn ber einem M lleimer aus 3 Bei starker Verschmutzung reinigen Sie den Abluftfilter gr...

Страница 27: ...sch digungsgefahr Unsachgem es Reinigen des Ger ts kann die Ober che angreifen Zum Reinigen des Ger ts keine scharfen Reiniger ver wenden Scheuermittel Verd nnung Staubsauger reinigen 1 Wischen Sie be...

Страница 28: ...gung immer vom Teles koprohr oder Saugschlauch abziehen Wenn die Turbob rste nicht mehr richtig funktioniert 1 Ziehen Sie den Netzste cker 13 aus der Steckdose und ziehen Sie die Turbob rs te 19 vom T...

Страница 29: ...reparieren Sie k nnen sich und sp tere Be nutzer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkr fte d rfen diese Reparaturen ausf hren Problem M gliche Ursache L sungen Tipps Ger t arbeitet nicht Fu schalt...

Страница 30: ...en B rste D se s ubern Motorschutzfilter verstopft berhitzungsschutz wurde aktiviert Fu schalter Ein Aus Saugkraftregler bet tigen Netzstecker aus der Steckdose ziehen Ger t mindestens Stunde abk hlen...

Страница 31: ...oprohr und Saugschlauch auf Verstopfung pr fen Gegenstand entfernen Filter sind nicht richtig eingesetzt oder verschmutzt Filter richtig einsetzen bzw reinigen Nebenluftventil ist ge ffnet Nebenluftve...

Страница 32: ...tung Ihres Versandhauses Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilse...

Страница 33: ...nig Energie Wenn Sie sich von der Verpackung trennen m chten entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich Abfallvermeidung Ma nahmen der Abfallvermei dung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008...

Страница 34: ...rde als Universalstaubsauger getestet Elektro Altger te umweltgerecht entsorgen Elektroger te enthalten Schadstoffe und wert volle Ressourcen Jeder Verbraucher ist deshalb gesetzlich verpflichtet Elek...

Страница 35: ...Cyclone Vacuum Cleaner User manual VC T4020E 1 Manual version 195330 20211108 Article no 157054 Reproduction even of excerpts is not per mitted...

Страница 36: ...g changing the filter EN 21 Cleaning the motor protection filter EN 21 Cleaning changing the hygiene filter EN 22 Cleaning the coarse dust filter EN 24 Cleaning Changing the exhaust air filter EN 24 C...

Страница 37: ...notices and in structions for future reference Give all safety notices and in structions to the next user of the appliance Explanation of terms and symbols The following terms and symbols can be found...

Страница 38: ...tes or matches clay plaster cement masonry dust or drilling dust sharp objects such as glass splinters The appliance is not designed for commercial use or multiple use e g use by several parties in an...

Страница 39: ...Risks in handling household electrical appliances WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Only use the appliance in doors Do not use in wet rooms or in...

Страница 40: ...connect the mains plug from the socket and or switch off or unscrew the fuse Do not put any objects in or through the housing open ings and also make sure that children cannot insert any objects throu...

Страница 41: ...al pH are recommended The door seals can be dam aged by unsuitable clean ing agents Use care prod ucts only on the outer surfaces Use only soft cloths for cleaning Ensure that water does not enter the...

Страница 42: ...reathed in by small children these can lead to allergic reac tions Avoid vacuuming close to children wherever possible NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance can lead to property da...

Страница 43: ...e cord out further can damage the cable reel Never place the vacuum cleaner directly next to a heater or oven Never dry the hygiene lter on a heater or with a hair dryer or tumble dryer The hygiene lt...

Страница 44: ...ivery WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Do not operate the appli ance if any damage is vis ible NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap...

Страница 45: ...orce control unit 11 Vent and cover for exhaust air filter 12 Storage holder 13 Mains cord with mains plug 14 Storage for mains plug 15 Handle with button for unlocking the dust bin 16 Suction hose wi...

Страница 46: ...needle felt PVC par quet or tiles Set the foot selector switch 24 to the correct position For long pile rugs carpets Set the foot selector switch 24 to the correct position The foot selector switch 24...

Страница 47: ...ush 23 You can dust books or fragile items such as picture frames us ing the furniture brush 23 Crevice nozzle 22 The crevice nozzle 22 is suita ble for vacuuming material folds joints corners and nic...

Страница 48: ...he telescopic tube 17 You can also insert all nozzles directly into the telescopic tube handle located on the suction hose 16 27 4 To change the length of the telescopic tube 17 and thus adjust it to...

Страница 49: ...hes sharp objects glass fragments water or other liquids Glowing ash burning cigarettes etc set the lter on re moisture can cause short circuits sharp objects damage the lter and can cause short circu...

Страница 50: ...i ble the mains cord 13 has been pulled out too far Allow the mains cord 13 to retract slightly see General customer service on page EN 31 2 Insert the mains plug 13 into a properly installed socket 1...

Страница 51: ...r by pass vent 30 can be adjusted as desired Should you accidentally al low the vacuum cleaner to come into contact with an object opening the air by pass vent immediately reduces the suc tion force T...

Страница 52: ...ull the mains plug 13 out of the socket 3 13 3 To retract the mains cord 13 press your foot down on the foot switch for the cable retrac tor 3 To avoid a whipping effect hold the mains plug on the mai...

Страница 53: ...in health hazards Do not empty the dust bin in enclosed spaces Empty the dust bin on a balcony or outdoors directly into the waste bin 9 4 If the dust bin 4 is full the dust bin full indicator 9 will...

Страница 54: ...2 7 Shake the dust out of the dust bin 4 1 2 33 4 2 8 Place the dust bin lid 2 on the dust bin 4 in such a way that the locking lug 33 is on the right hand side of the recess in the dust bin 4 positi...

Страница 55: ...n lter NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may result in damage Always use the correct l ter for the appliance other Cleaning changing the filter wise the appliance may not funct...

Страница 56: ...r in reverse order 7 Reinsert the dust bin 4 into the vacuum cleaner Cleaning changing the hygiene filter WARNING Risk of electric shock Improper use of the appli ance may lead to serious inju ry or d...

Страница 57: ...37 38 4 Pull the hygiene filter 37 out of the lug 39 on top 5 Pull the foam filter 38 out as well and tap both filters out over a waste bin 6 If very dirty clean the hygiene filter 37 with clear wate...

Страница 58: ...scribed in the section Emptying the dust bin see Emptying the dust bin on page EN 19 4 Remove the coarse dust fil ter 40 from the dust bin 4 by the carrying handle 1 5 Carefully tap residual dust from...

Страница 59: ...r thoroughly with water max 40 C and allow it to dry completely at room tem perature at least 24 hours 4 Reinsert the exhaust air fil ter 42 with the recess 43 facing upwards and place the cover 11 ba...

Страница 60: ...NOTICE Risk of damage Improper cleaning of the ap pliance can impair the surface Do not use any abrasive cleaners to clean the appli ance e g scouring or thin ning agents Cleaning the vacuum cleaner 1...

Страница 61: ...brush from the telescopic tube or suction hose before cleaning If the turbo brush is no longer working properly 1 Disconnect the mains plug 13 from the socket and remove the turbo brush 19 from the t...

Страница 62: ...yourself You can put your own and future users lives in danger Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solutions tips Appliance is not working On O...

Страница 63: ...ction filter blocked Overheat protection has been activated Press the On Off foot switch suction force control unit disconnect the mains plug from the socket allow the appliance to cool down for at le...

Страница 64: ...ains plug from the socket check the telescopic tube and suction hose for blockage Remove object Filters are inserted incorrectly or are contaminated Insert filters correctly and or clean Air by pass v...

Страница 65: ...if you have questions complaints or accessory orders Spare parts Customers in Germany Please contact Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email ers...

Страница 66: ...sulation and technology If you would like to dispose of the packaging please dispose of it in an environmentally friendly way Waste prevention According to the provisions of Directive 2008 98 EC waste...

Страница 67: ...esources Every consumer is therefore re quired by law to dispose of old electrical appliances at an au thorised collection or return point They will thus be made available for environmentally sound re...

Страница 68: ...Name of appliance Cyclone Vacuum Cleaner Model VC T4020E 1 Sound power level in dB A 80 Output in W 650 Supply voltage in V 50 Hz 220 240 Protection class II Weight assembled in kg ca 7 Order number 1...

Результаты поиска

Содержание 157054

Отзывы:

Похожие инструкции для 157054

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic 157054, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 157054

Отзывы:

Похожие инструкции для 157054

Бренды по названию

Популярные бренды