Hansa PRIMO 4938 1103, Монтаж и эксплуатация

Страница: 20 / 25

4
min: 0,1 MPa-0,2 MPa (1-2 bar / 14,5-29,0 psi)
max: 0,3 MPa-0,5 MPa (3-5 bar / 43,5-72,5 psi)
0,5 MPa (5 bar / 72,5 psi)
90 mm
180 mm
Montering
Monta
ż
Montáž
Szerelés
Σ uv αρμ o λόγηση
Монтаж
Anbefaling:
Monter en hjørneventil med snavsfangesi.
Zalecenie: wbudowa
ć zawór k ą towy z sitem do
wy ł apywania brudu.
Doporu č ení: Namontujte rohový ventil se sítem pro zachy-
cení ne č istot.
Javaslat:
Sarokszelepes szennyfogó szitát építünk be.
Σύσταση : Τοποθετήστε γωνιακή βαλβίδα με
σίτα παρακράτησης ακαθαρσιών
Рекомендация :
установите угловой клапан с грязеуловителем .
Teknikkens alment anerkendte regler skal overholdes
(det anbefales især at overholde DIN EN 1717).
Nale
ż y przestrzega ć uznanych regu ł techniki.
(zaleca si ę szczególnie przestrzeganie przepisów normy DIN EN 1717)
Dodržujte obecn ě známá pravidla techniky.
(doporu č ujeme v ě novat zvláštní pozornost norm ě DIN EN 1717)
Az általánosan elfogadott m ű szaki szabványok betartása kötelez ő .
(különösen az DIN EN 1717 szabvány fi gyelembevétele ajánlatos)
Θα πρέπει να τηρούνται οι γενικά ισχύοντες κανόνες της τεχνικής .
( ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται στο DIN EN 1717)
Необходимо соблюдать общепринятые технические нормы .
( В частности , рекомендуется соблюдать норму DIN EN 1717.)