Hansa OKC951SH Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 80

МАЗМҰНЫ

Құрметті Мырзалар,

Сіз жаңа ұрпақтың асүй сүзіндісін қолданушысы болдыңыз. Сіздің болжалыңызға сәйкес сүзінді

әзірленді және орындалды және асүйдің заманауи жабдықтарының сөзсіз элементтері болады.

Соңғы өндірістік технологияны пайдаланумен оған заманауи құрылымдаулық шешімді қолдану

жоғары атқарымдықты және әсемдікті қамтамасыз етеді. Сүзіндіні орналастыру алдында,

пайдалану бойынша осы нұсқауды зер салып оқыңыз. Бұл Сізге қисық құрастырудан және

сүзіндіге қызмет көрсетуден құтылу үшін көмектеседі. Біз Сізге біздің компаниядан сатып алынған

өнімнен зор рақаттылық алуыңызды тілейміз

HANSA БЕЛГІСІНІҢ ӨНІМІН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ!

Төменде аталмыш нұсқаулықта пайдаланылатын таңбалардың мағыналары берілген:

Пайдаланушыға аталмыш операцияны

жүзеге асыруға тыйым салынады.

Құралды тиісінше пайдаланбаумен

немесе өндіруші қызметі қатарындағы

тек кәсіби мамандар ғана орындай

алатын операцияларды орындаумен

байланысты қауіп.

Пайдаланушы қауіпсіздігіне және

құралды дұрыс пайдалануға қатысты

маңызды ақпарат.

Жалпы ақпарат және пайдалы кеңестер.

Қоршаған ортаны қорғау мәселесі.

Құрылғы тек тұрмыстық мақсатта ғана

қолдануға арналған.

Өндіруші құрылғы құрылымына

қызметіне әсер етпейтін өзгерістерді

енгізуге құқылы.

ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕ МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ
ЖАБДЫҚТЫ ОРНАТУ
ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ КҮТУ
ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ
КЕПІЛДІК, САТУДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

39
43
45
47
47

Сүзіндіні қолданар алдында, пайдалану бойынша осы нұсқауды

зер салып оқыңыз

Содержание OKC951SH

Страница 1: ...OKC951SH RU INSTRUC IUNE DE DESERVIRE HOT DE BUC T RIE RO BG KZ UA LIETO ANAS INSTRUKCIJA TVAIKA NOS C JS LV INSTRUCTION MANUAL KITCHEN EXTRACTOR HOOD EN...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 675 440 77 900 450 655 205 255 min 150 max 460 min 1255 max 1565...

Страница 4: ...4 A ELECTRICAL 450 GAS 550 Y X A B C D A B C D E 2a min 650mm Gas cookers min 650mm Gas cookers min 450mm Electrical cookers 1a 1b 1c 2b 3a 3b...

Страница 5: ...5 10mm 2x 8 x 40mm 2x 4 5 x 50mm 2 x 8 2 x 8 Y Y X X 3c 3d 3e 3f 16 cm 10 cm 16 cm 1 cm 30 cm 3g 3h...

Страница 6: ...6 16 cm 3h 1 cm 30 cm W cm W 2cm 220 240V 50 60Hz 3i 3j 3k 3m 3l...

Страница 7: ...7 4 5 6 3n 4x 3 9 x 9 5 3n 12V 20W G4 7...

Страница 8: ...8 HANSA i 9 13 15 17 17...

Страница 9: ...9 i l l l 120 150 4 5 l i l...

Страница 10: ...10 l l 1a b c l l l l 1...

Страница 11: ...11 l 0 004 l l l l l...

Страница 12: ...12 l l l l l l l l l...

Страница 13: ...13 2 3...

Страница 14: ...14 150 120 8...

Страница 15: ...15 4 1 3 Timer 90 F C L 10 90 10 a T 0 10 1 10 2 20 3 30 a T C 220 F l00 F o 0 o 3 T 10 T Timer 2 20 250 2 5 20 l A l l 5 230 4 3...

Страница 16: ...16 5 2 2 6 7 l l l l...

Страница 17: ...17 100 l l FCKW PS l PE 2002 96 2014 35 C 2014 30 C 2009 125 E 004 2011 020 2011...

Страница 18: ...ii ale simbolurilor care apar n aceast instruc iune Interdic ia cu privire la realizarea anumitor activit i de c tre utilizator Pericolele care iau na tere de pe urma manipul rii incorecte a echipame...

Страница 19: ...a gazelor care se afl n exploatare Hota necesit instala rea unei conducte care va evacua aerul n exte rior Lungimea conduc tei cel mai des eav 120 sau 150mm nu trebuie s fie mai mare de 4 5 m Conducta...

Страница 20: ...n care instruc iunile pentru instalarea dispozitivelor cu gaz este precizat o distan mai mare acest lucru trebuie men ionat fig 1a b c l Sub hota de buc t rie nu se permite l sa rea fl c rii deschise...

Страница 21: ...ie a mirosu rilor l Hota de buc t rie nu trebuie s fie folosit ca suprafa de proptire pentru persoanele care se afl n buc t rie l Hota de buc t rie tre buie s fie cur at foar te des at t n interior c...

Страница 22: ...tiren etc nu trebu ie l sate la ndem na copiilor pe durata des pachet rii lATEN IE nainte de conectarea hotei la re eaua de alimentare trebuie ntotdeauna s verifica i dac cablul de alimentare este mon...

Страница 23: ...23 INSTALAREA DISPOZITIVULUI Echipament Hota de buc t rie este construit din urm toarele elemente Fig 2 Montajul Montajul dispozitivului pas cu pas este prezentat pe figurile 3...

Страница 24: ...ului superior n cazul acestui tip de setare trebuie montat filtrul carbon i se recomand montarea volanului de evacuare a aerului accesibilitate n func ie de model n cazul unor anumite modele de hote u...

Страница 25: ...timp de cca 10 secunde tergerile pot fi f cute numai atunci c nd motorul i elementele de iluminat ale hotei sunt oprite ILUMINAREA BUTOANELOR Suplimentar hota este echipat n sistemul iluminare a butoa...

Страница 26: ...este folosit nu mai atunci c nd hota nu este conectat la conducta de aerisire Filtrul cu carbon activ posed capacita tea de absorb ie a mirosurilor p n n momentul de saturare total Nu poate fi sp lat...

Страница 27: ...elec trice i electronice folosite Institu iile care le primesc inclusiv punctele de ridicare magazinele i autorit ile locale vor organi za un sistem corespunz tor de predare a acestor echipamente Proc...

Страница 28: ...28 HANSA i 29 33 35 37 37...

Страница 29: ...29 i l l l 120 150 mm 4 5 l i l...

Страница 30: ...30 l l 1a b c l l l l...

Страница 31: ...31 l 0 004 l l l l l...

Страница 32: ...32 l l l l l l l l l...

Страница 33: ...33 2 3...

Страница 34: ...34 150 120 8...

Страница 35: ...35 4 1 3 90 F C L 10 90 10 T 0 10 1 10 2 20 3 30 T T C 220 F l00 0 3 C F T 10 T 2 l A l l 5 230 V 1 4 3...

Страница 36: ...36 5 2 2 6 7 l l l l...

Страница 37: ...37 100 l l PS FCKW l PE 2002 96 2014 35 2014 30 2009 125 EO RoHS 2011 65 EO...

Страница 38: ...38 HANSA i 39 43 45 47 47...

Страница 39: ...39 i l l l 4 5 120 150 l i l...

Страница 40: ...40 l l 1a b c l l l l 1...

Страница 41: ...41 l 0 004 l l l l l...

Страница 42: ...42 l l l l l l l l l...

Страница 43: ...43 2 3...

Страница 44: ...44 150 120 8...

Страница 45: ...45 4 4 1 3 Timer 90 F C L 10 10 90 0 10 1 10 2 20 3 30 220 100 F F 0 3 10 Timer 2 20 250 2 5 20 l l l 230 5 4 3...

Страница 46: ...46 5 2 2 6 7 l l l l...

Страница 47: ...47 100 l l FCKW PS l PE 2002 96 EC 2014 35 C 2014 30 C 2009 125 E 004 2011 020 2011...

Страница 48: ...48 HANSA i 49 53 55 57 57...

Страница 49: ...49 i l l l 120 150 4 5 l i l...

Страница 50: ...50 l l 1a b c l l l l...

Страница 51: ...51 l 0 004 l l l l...

Страница 52: ...52 l l l l l l l l l l...

Страница 53: ...53 2 3...

Страница 54: ...54 150 120 8...

Страница 55: ...55 4 4 1 2 3 4 L Timer 90 0 x 10 10 90 20 250 1 6 5x20 standby 20 standby 1 C 220 F 100 C F 0 4 C F C F Timer 10 l A l l 5 230 4 3...

Страница 56: ...56 5 2 2 6 7 l l l l...

Страница 57: ...57 100 l l FCKW PS l PE 2002 96 2014 35 EC 2014 30 EC 2009 125 EC RoHS 2011 65 EC...

Страница 58: ...ies apmierin ti ka izv l j ties m su markas produktu PALDIES KA IZV L J TIES MARKU HANSA Zem k pieejami skaidrojumi attiec b uz instrukcij nor d tajiem simboliem Darb bas ko lietot js nedr kst veikt A...

Страница 59: ...mvadiem vai izpl des g zes ka n liem Tvaika nos c jam nepiecie ams gaisa izvades cauru vads Cauru vada ga rums visbie k cauru le 120 vai 150mm nedr kst b t gar ks par 4 5 m Gaisa izvades kan ls ir ne...

Страница 60: ...isk s pl ts ir nor d ts produkta kart ier ces tehnisk specifik cija Ja g zes ier u instal anas instrukcij ir no r d ts liel ks att lums tas ir j em v r 1a b c z m lZem tvaika nos c ja nedr kst atst t...

Страница 61: ...tru nomai as nosac jumus neiev ro ana draud ar uguns gr ku lJa str vas vads ir ticis boj ts to ir j nomaina specializ t remonta darbn c lJ nodro ina ier ces at vieno anas iesp ja no str vas padeves t...

Страница 62: ...izmantot tvai ka nos c ju bez uzst d ties alum nija prettau ku filtriem lKategoriski aizliegts zem tvaika nos c ja ga tavot dienu izmantojot atkl tu liesmu Flamb lNepiecie am bas gad jum pielietot te...

Страница 63: ...63 IER CES INSTAL CIJA Mont a Ier ces mont a soli pa solim ir par d ta 3 z m jum Apr kojums Tvaika nos c js sast v no sekojo iem elementiem 2 z m...

Страница 64: ...atv rumiem aug j skursten im iestat jumam ir j uzst da og u filtrs un gaisa izvades virz t js pieejami atkar b no mode a Univers lo tvaika nos c ju mode iem j p rsl dz svira nos c ja iek pus 8 z m la...

Страница 65: ...D T JS Nojume papildus ir apg d ta ar elektronisku filtru pies tin juma vai nomai as rad t ju Ogles filtra nomai as signaliz cija burta C izgaismo ana p c 220h Alum nija filtra t r anas signaliz cija...

Страница 66: ...s ar akt vo ogli absorb smar as l dz tas ir piln b uzs cies Filtrs nav paredz ts mazg anai vai re ener cijai to ir j nomaina vismaz reizi 2 m ne os vai bie k oti intens vas izmanto anas gad jum Nomai...

Страница 67: ...o anu attiec gos elektrisko un elektronisko iek rtu sav k anas punktos p rstr d anai vai personai kas ir atbild ga par du iek rtu sav k anu Iek rtu sav c ji tai skait viet jie sav k anas punkti veikal...

Страница 68: ...OU FOR PURCHASING AN HANSA APPLIANCE Symbols appearing in these instructions have the following meaning This indicates actions than must not be performed by the user Risks resulting from improper oper...

Страница 69: ...iture cooker hoods operating in air recircu lation mode l Cooker hood operating in air recirculation mode requires the installation of an activated charcoal filter In this case instal ling an extracto...

Страница 70: ...l socket before any filter cleaning or repair op eration l The textile grease fil ter should be replaced and the aluminium filter should be cleaned at least every one month in connection with the exis...

Страница 71: ...sure that they do not play with the appliance l Check if the voltage indicated on the rating plate corresponds to the local power supply parameters l Before installing un wind and straighten the power...

Страница 72: ...72 l WARNING Failure to install the screws or fixing device in accor dance with these in structions may result in electrical hazardsii GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE...

Страница 73: ...73 INSTALLATION Elements kitchen hood consists of the following elements Fig 2 Installation Step by step appliance installation is shown on Fig 3...

Страница 74: ...hood In this setting it is necessary to install the carbon filter It is recommended to install the air guide availability depending on model In some universal hoods you need to switch lever inside th...

Страница 75: ...he fan timer function touch the timer clock sensor while the countdown timer is running ODOUR SENSOR To enable automatic mode odour sensor when the hood motor is off touch and hold the sensor for a fe...

Страница 76: ...t connected to any ventilation duct Filters with active carbon can absorb odours until they are saturated They cannot be washed or re generated and should be replaced at least every 2 months or more f...

Страница 77: ...e appliance at the waste col lection point authorised by the local author ity The local waste collection points shops and communal units form an appropriate system enabling the disposal of the equip m...

Страница 78: ...78...

Страница 79: ...79...

Страница 80: ...IO 01223 1 05 2017 64 510 52 48 67 25 46100 48 67 25 40 320 Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 23 1307 7 495 721 36 61 62 7 495 721 36 63...

Результаты поиска

Содержание OKC951SH

Отзывы:

Похожие инструкции для OKC951SH

Бренды по названию

Популярные бренды

Hansa OKC951SH, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OKC951SH

Отзывы:

Похожие инструкции для OKC951SH

Бренды по названию

Популярные бренды