manualshive.com logo in svg

Hansa FCMW971291, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hansa FCMW971291 Скачать руководство пользователя страница 118

- 118 -

КЕПІЛДІК, САТҚАННАН 

КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Кепілдік

Кепілдік  қызмет  көрсету  ережесі  кепілдік  талонында  баяндалған. 

Өндіруші кір жуғыш машинасын тиісті түрде қолданбау нәтижесінде 

келтірілген қандай да бір залал үшін жауапкершілік тартпайды.
Сервис
•  Жабдықты өндіруші барлық жөндеу және реттеу жұмыстарын 

өндірушінің зауыттық сервистік қызметінің немесе 

авторластырылған сервистік қызметінің орындауына кеңес 

береді. Қауіпсіздік ережелерін негізге ала отырып, құрылғыны өз 

бетінше жөндеуге болмайды. 

•  Құрылғыны қажетті біліктілігі жоқ тұлғалардың жөндеуі 

пайдаланушы үшін маңызды қауіп төндіруі мүмкін.

•  Өндіруші, импорттаушы немесе уәкілетті өкілдің құрылғыға 

беретін ең аз кепілдік мерзімі кепілдік талонында көрсетілген.

•  Құрылғы өз бетінше бейімдеу, өзгерістер енгізу, пломбаларды 

немесе басқа да жабдықтарды немесе оның бөліктерін қорғау 

шараларын бұзу, сондай-ақ пайдалану жөніндегі нұсқаулыққа 

сәйкес келмейтін жабдыққа өз бетінше араласу нәтижесінде өз 

кепілдігін жоғалтады.

Ақауланған жағдайда жөндеуге және көмекке өтінім білдіру
Егер құрылғыны жөндеу қажет болса, сервистік орталыққа жүгініңіз. 

Сервистік орталықтың мекенжайы және байланыс телефоны 

кепілдік талонда көрсетілген. Қолданудың алдында құрылғының 

сериялық нөмірін дайындау қажет, ол зауыттық тақтайшада 

көрсетілген. Ыңғайлы болу үшін оны төменде жазыңыз:

Өндірушінің мәлімдемесі

Осымен өндіруші тұрмыстық аспабының төмендегі көрсетілген негізгі талаптар мен 

басшылықтарына сәйкес келеді деп куәландырады;

•  төменвольтті жабдықтар директивасы 2014/35/ЕC,

•  электромагниттік үйлесімділік директивасы 2014/30/ЕC,

•  қоршаған ортаны жобалау директивасы 2009/125/EС,

•  „төмен вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі үшін” талап ТР ТС 004/2011,

•  „техникалық құралдардың электромагниттік үйлесімділігі” талап ТР ТС 

020/2011

Аспап 

 сәйкестікті белгілсімен таңбаланады, және оған нарықты бақылау меке-

мелерге ұсынылатын сәйкестік сертификаты беріледі.

Содержание FCMW971291

Страница 1: ...DUAL FUEL COOKER IO TGC 0198 06 2020 RU OPERATING INSTRUCTIONS EN KK FCMW971291 FCMM971291 FCMX982291 FCMY971292 FCMA971292...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 7 12 14 16 16 17 18 19 20 20 21 21 22 22 23 23 23 24 24 24 25 26 29 30 30 B EH 31 32 32 32 33 33 USING GAS BURNERS 33 34 35 35 36 37 38 38 39 39 39 40 41 41 43 44 45 45 RU...

Страница 4: ...ODUCTION OF THE APPLIANCE 62 ACCESORIES 63 INSTALLATION OF YOUR OVEN 66 INSTALLATION OF THE OVEN FEET 67 CHAIN LASHING ILLUSTRATION 67 CONTROL PANELS 68 USING OVEN SECTION 69 USING OVEN BURNERS 69 USI...

Страница 5: ...83 87 89 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 96 97 97 98 98 98 99 100 103 104 104 105 106 106 106 107 107 107 108 109 109 110 111 INSTALLATION OF THE OVEN DOOR 111 112 112 113 113 114 115 115 117 117 11...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7 8...

Страница 8: ...8 8 8 8 8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 Y III...

Страница 15: ...15 15 15 NG...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17 10 100...

Страница 18: ...18 2012 19...

Страница 19: ...19 1 40 10...

Страница 20: ...20 16 32 220 240 380 415V 50 60...

Страница 21: ...21 300...

Страница 22: ...22 1 2...

Страница 23: ...23 3 4 p 5 3 4 5 5 100 5 10 50 10 65 c 6 7...

Страница 24: ...24 pnc 6 7 6 7 8 8 1 8 8 1 9 9 1 9 9 1...

Страница 25: ...25 1 9 2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 wok 8 16...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...33 0 333 3 50 3 50 3 50 1 15 1 10 1 45 0 276 0 276 0 276 2 90 2 90 2 90 0 97 0 92 1 10 0 162 0 162 0 162 1 70 1 70 1 70 0 72 0 70 0 85 0 96 0 96 0 96 0 95 0 95 0 95 1 10 1 03 1 15 0 238 0 238 0 238 2...

Страница 28: ...0 96 254 254 254 3 50 3 5 3 5 0 85 0 75 0 85 211 211 211 2 90 2 90 2 90 0 65 0 60 0 65 124 124 124 1 70 1 70 1 70 0 50 0 43 0 50 69 69 1 69 1 0 95 0 95 0 95 0 78 0 70 0 75 182 182 182 2 50 2 50 2 50 0...

Страница 29: ...29 650...

Страница 30: ...30 10 11 12 10 11 12...

Страница 31: ...31 B EH 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 2 6 3 7 4 8 40 240 C...

Страница 32: ...32 0 90 15 45 60 240...

Страница 33: ...33 5 1 2 Using Gas Burners FFD 15...

Страница 34: ...0 250 450 145 250 750 1000 180 500 750 1500 145 500 1000 1500 180 850 1150 2000 145 95 155 250 400 750 1000 180 115 175 250 600 850 1500 145 135 165 250 500 750 1500 180 175 220 300 850 1150 2000 220...

Страница 35: ...35 90 60 12 18 c 18 22 c 22 26 c Wok 26 32 c...

Страница 36: ...36 7 10 C 180 2 70 180 2 40 200 2 70 180 200 2 20 25 175 2 20 180 190 1 150 175 2 45 50 190 2 25 180 200 2 50 60 100 2 60 220 4 25 35 220 4 35 40 Max 4 30 Max 4 40...

Страница 37: ...37 16 17 17...

Страница 38: ...38 16 17 19 1 19 2 20 1 20 2 21 22 23...

Страница 39: ...39 2 3...

Страница 40: ...40 26 27 28...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42 2 3...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45 2014 35 C 2014 30 C 2009 125 E 004 2011 020 2011...

Страница 46: ...acturer the appliance was thoroughly checked with regard to safety and functionality Before using the appliance please carefully read these Operating Instructions By following these instructions caref...

Страница 47: ...NING The appliance and its accessible parts are hot during operation Setting conditions of this device are specified on the label Or on the data plate The accessible parts may be hot when the grill is...

Страница 48: ...nce Keep the ventilation channels open The appliance is not suitable for use with an ex ternal timer or a separate remote control system Do not heat closed cans and glass jars The pres sure may lead j...

Страница 49: ...re indicated on your baking paper Do not place the baking paper on the base of the oven When the door is open do not place any heavy object on the door or allow children to sit on it You may cause the...

Страница 50: ...e an electric shock Oven supply can be disconnected during any construction work at home After completing the work re connecting the oven shall be done by authorized service Do not place metal utensil...

Страница 51: ...ges that shall be incurred due to using the product without grounding according to local regulations The circuit breaker switches of the oven shall be placed so that end user can reach them when the o...

Страница 52: ...t be replaced by its manufacturer or authorized tech nical service or any other personnel qualified at the same level in order to avoid any dangerous situation Make sure the plug is inserted firmly in...

Страница 53: ...nical ventilation if any This appliance must be used only in well ventilat ed locations in accordance with the regulations in force Please read the manual before installing or using this product Befor...

Страница 54: ...s related to gas and the measures to be taken upon gas odour is detect ed WHAT TO DO WHEN GAS ODOUR IS DETECTED Do not use naked flame and do not smoke Do not operate any electrical switch For exam pl...

Страница 55: ...d for thawing roasting frying and grilling food Operational life of the product you have purchased is 10 years This is the period for which the spare parts required for the operation of this product a...

Страница 56: ...ards resulting from the presence of dangerous components and the inappropriate storage and processing of such goods HOW TO SAVE ELECTRICITY Using the electricity in a responsible manner not only saves...

Страница 57: ...e the oven will be placed immediately contact a qualified electrician Manufacturer shall never be responsible from the damages that will arise because of the sockets connected to the appliance with no...

Страница 58: ...o not move gas connected oven Since the forcing shall loosen the hose gas leakage may occur Please use flexible hose for gas connection For LPG connection For LPG cylinder connection affix met al clam...

Страница 59: ...y kind of leakage then it will cause bubbling While inserting the appliance in place ensure that it is on the same level with the worktop If required adjust the legs inorder the make level with the wo...

Страница 60: ...ob from the gas tap Use an appropriately sized screwdriver to adjust the flow rate adjust ment screw For LPG butane pro pane turn the screw clockwise For the natural gas you should turn the screw coun...

Страница 61: ...ocket wrench In order to re place the burner apply the removal process re versely Figure 8 Figure 8 1 Removal of the lower burner The lower burner door has been fixed with two screws As shown in fig u...

Страница 62: ...NCE 1 Oven control knobs 9 Lamp 2 Hob control knobs 10 Grill 3 Wire grill 11 Deep tray 4 Deep tray 12 Large burner 5 Door 13 Middle burner 6 Handle 14 Auxiliary burner 7 Lower cabinet door 15 Wok burn...

Страница 63: ...zen foods on the desired rack Telescopic rail With the help of telescopic rails the trays and or wire racks can be easily placed and removed In tray wire grill Foods that can stick while cooking such...

Страница 64: ...76 m h Power 2 90 kW 2 90 kW 2 90 kW Semi Rapid Burner Injector 0 97 mm 0 92 mm 1 10 mm Gas flow 0 162 m h 0 162 m h 0 162 m h Power 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Auxiliary Burner Injector 0 72 mm 0 70 mm 0...

Страница 65: ...65 mm Gas flow 124 g h 124 g h 124 g h Power 1 70 kW 1 70 kW 1 70 kW Auxiliary Burner Injector 0 50 mm 0 43 mm 0 50 mm Gas flow 69 g h 69 1 g h 69 1 g h Power 0 95 kW 0 95 kW 0 95 kW Grill Burner Inje...

Страница 66: ...Do not have the product installed if it is damaged Damaged prod ucts cause a risk for your safety Right Place for Installation and Important Warnings Appliance feet should not stay on soft surfaces s...

Страница 67: ...s figure 11 You can balance your oven by turning the screwed feet according to the surface type you are using If your oven has plastic food as in figure 12 you can adjust your ovens height from these...

Страница 68: ...t heater WARNING The control panel above is only for illustration purposes Con sider the control panel on your device Mechanical timer Used for determining the period for cooking in the oven When adju...

Страница 69: ...m of one minute before trying again Using Oven Heating Elements When your oven is operated first time an odor will be spread out which will be sourced from using the heating elements In order to get r...

Страница 70: ...he cooker always press on the switch forward and bring it to flame symbol by turnin counterclockwise All of the lighters shall operate and the cooker you controlled shall light only Keep the switch pr...

Страница 71: ...apid 175 W 220 W 300 W 850 W 1150 W 2000 W 220 mm 220 W 350 W 560 W 910 W 1460 W 2000 W Electric hotplates have standard of 6 temperature levels as describe herein above When using first time operate...

Страница 72: ...nsisting of these heaters may not be available at all models Lower and upper heating elements and urbo heating and fan Fan Lower and upper heating elements Turbo heating and fan Lower heating element...

Страница 73: ...tic 180 2 40 Pie Static 200 2 70 Pastry Static Fan 180 200 2 20 25 Cookie Static 175 2 20 Apple pie Static 180 190 1 150 Sponge cake Static 175 2 45 50 Pizza Static 190 2 25 Lasagne Static 180 200 2 5...

Страница 74: ...ft cloth Clean the glass surfaces with special glass cleaning agents Do not clean your oven with steam cleaners Before opening the upper lid of the oven clean spilled liquid off the lid Also before cl...

Страница 75: ...orm the abovementioned steps in reverse Cleaning And Maintenance Of The Oven s Front Door Glass Remove the profile by pressing the plastic latches on both left and right sides as shown in figure 21 an...

Страница 76: ...ire racks reverse the procedure for removing wire rack Changing The Oven Lamp WARNING To avoid electric shock ensure that the appliance circuit is open before changing the lamp having circuit open mea...

Страница 77: ...28 It is important for cooking to keep the cover open in specified distance when cooking in grill mode Safety panel will provide an ideal cooking circumstance while protecting control panel and butto...

Страница 78: ...ket Re install the plug into wall socket Turns off during cooking Too long continuous oper ation Let the oven cool down after long cooking cycles More than one plugs in a wall socket Use only one plug...

Страница 79: ...irst time Smoke comes out from the heaters This is not a fault After 2 3 cycles there will be no more smoke Food on heater Let the oven to cool down and clean food residues from the heater When operat...

Страница 80: ...orm it during operation RECOMMENDATIONS FOR ENERGY SAVING Following details will help you use your product ecologically and econom ically Use dark coloured and enamel containers that conduct the heat...

Страница 81: ...rations tamper with seals or other appliance safety devices or its parts or interfere with the appliance contrary to operating in structions In the event of appliance malfunction request assistance or...

Страница 82: ...82...

Страница 83: ...83 8...

Страница 84: ...84 8 8 8 8...

Страница 85: ...85...

Страница 86: ...86...

Страница 87: ...87...

Страница 88: ...88...

Страница 89: ...89 Y...

Страница 90: ...90 15 15 NG...

Страница 91: ...91...

Страница 92: ...92 10 100...

Страница 93: ...93 2012 19 UE 1 3 4...

Страница 94: ...94 16 32 220 240 380 415V 50 60...

Страница 95: ...95 300...

Страница 96: ...96 1 2 3 4 5 3 4 5 1...

Страница 97: ...97 5 100 5 10 50 10 65 c 6 7 6 7 6 7...

Страница 98: ...98 8 8 1 8 8 1 9 1 9 9 1...

Страница 99: ...99 1 9 Lamp 2 10 Grill 3 11 Deep tray 4 12 Large burner 5 13 Middle burner 6 14 Auxiliary burner 7 15 Wok burner 8 16 Hot plate...

Страница 100: ...100...

Страница 101: ...33 0 333 3 50 3 50 3 50 1 15 1 10 1 45 0 276 0 276 0 276 2 90 2 90 2 90 0 97 0 92 1 10 0 162 0 162 0 162 1 70 1 70 1 70 0 72 0 70 0 85 0 96 0 96 0 96 0 95 0 95 0 95 1 10 1 03 1 15 0 238 0 238 0 238 2...

Страница 102: ...0 96 254 254 254 3 50 3 5 3 5 0 85 0 75 0 85 211 211 211 2 90 2 90 2 90 0 65 0 60 0 65 124 124 124 1 70 1 70 1 70 0 50 0 43 0 50 69 69 1 69 1 0 95 0 95 0 95 0 78 0 70 0 75 182 182 182 2 50 2 50 2 50 0...

Страница 103: ...103 650...

Страница 104: ...104 10 11 12 10 11 12...

Страница 105: ...105 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 2 6 3 7 4 8 40 240 C...

Страница 106: ...106 0 90 15 240 45 60...

Страница 107: ...107 5 FFD 15...

Страница 108: ...00 250 450 145 250 750 1000 180 500 750 1500 145 500 1000 1500 180 850 1150 2000 145 95 155 250 400 750 1000 180 115 175 250 600 850 1500 145 135 165 250 500 750 1500 180 175 220 300 850 1150 2000 220...

Страница 109: ...109 90 60 12 18 cm 18 22 cm 22 26 cm Wok 26 32 cm...

Страница 110: ...110 7 10 C 180 2 70 180 2 40 200 2 70 180 200 2 20 25 175 2 20 180 190 1 150 175 2 45 50 190 2 25 180 200 2 50 60 100 2 60 Fan 220 4 25 35 Fan 220 4 35 40 Max 4 30 Max 4 40...

Страница 111: ...111 16 17 18 INSTALLATION OF THE OVEN DOOR Figure 16 Figure 17...

Страница 112: ...112 19 1 19 2 20 1 20 2 21 22 23...

Страница 113: ...113 2 3...

Страница 114: ...114 26 27 28...

Страница 115: ...115...

Страница 116: ...116 2 3...

Страница 117: ...117...

Страница 118: ...118 2014 35 C 2014 30 C 2009 125 E 004 2011 020 2011...

Страница 119: ...119 FCMW971291 FCMM971291 FCMX982291 FCMY971292 FCMA971292 900 610 925 15 25 2000 1500 2500 3250 2200 x 1 1250 x 2 220 240 B AC 380 415 B AC 50 60 145 1000 180 1500 145 1500 180 2000...

Страница 120: ...m 1500 W Hot plate rapid 145 mm 1500 W Hot plate rapid 180 mm 2000 W Only for mix product WARNING For the modification to be done by authorized service this table should be considered Manufacturer may...

Страница 121: ...121 FCMW971291 FCMM971291 FCMX982291 FCMY971292 FCMA971292 900 610 925 15 25 2000 1500 2500 3250 2200 x 1 1250 x 2 220 240 B AC 380 415 B AC 50 60 145 1000 180 1500 145 1500 180 2000...

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ...64 510 52 48 67 25 46100 48 67 25 40 320 Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 23 1307 8 800 700 36 61...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды