Hansa 4402, Монтаж и эксплуатация

Страница: 11 / 24

11
max. 2 mm
1
3
4
2
32%2;‡'67877*$57
6,*0$5,1*(5675$66(‡'67877*$57
3+21(‡7(/()$;
LQIR#KDQVDGHZZZKDQVDFRP
+$16$0HWDOOZHUNH$*
+$16$0$75,;83(LQEDXN|USHUIU7KHUPRVWDW
Auslauf
Brausestange
W
andanschlussbogen und Brausestange
W
andanschlussbogen und Brausehalt
er
Brausehalt
er
Thermostat und Umst
ellung/V
entil
Thermostat und
Ve
ntil
Einhandmischer und Umst
ellung
Einhandmischer und
W
andanschlussbogen
Tellerkopfbrause
0RQWDJHEHLVSLHOH
,QVWDOODWLRQH[DPSOHV
([HPSOHVGµLQVWDOODWLRQ
(MHPSORVGHLQVWDODFLyQ
:::+$16$&20
0RQWDJHXQG%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ ‡0RXQWLQJDQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV‡,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJHHWG¶XWLOLVDWLRQ
,VWUX]LRQLGLPRQWDJJLRHG¶XVR‡0RQWDJHHQEHGLHQLQJVKDQGOHLGLQJ‡0RQWDVMHRJEHWMHQLQJDQYLVQLQJ
,QVWUXFWLRQHVGHPRQWDMH\GHXVR‡,QVWUXo}HVGHPRQWDJHPHGHXVR
6
),1
'.
3/
&=
+
*5
586
'
*%
)
1/
1
(
3
,
$
723 723
Montage
Mounting
Instructions
Instruzione
Montage
Montasje
Instrucciones
Instruções
Montageanleitung und Dichtmanschette an Fliesenleger aushändigen!
Hand over the assembly instructions and sealing collar to the tiler!
Remettre les instructions de montage et la manchette d‘étanchéité au carreleur!
Consegnare al posatore di piastrelle le istruzioni per l‘uso e il manicotto di tenuta!
Montagehandleiding en afdichtmanchet aan tegelzetter overhandigen!
Lever monteringsveiledning og tetningsmansjett til fl iseleggeren
¡Entregar las instrucciones de montaje y la guarnición de obturación al baldosador!
Entregar instruções de montagem e guarnição vedante ao ladrilhador!