manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Rainmaker Select 420 2jet 27168400, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Rainmaker Select 420 2jet 27168400 Скачать руководство пользователя страница 4

 

Safety Notes

 

Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting 
injuries.

 

The arm of the shower head is intended only to hold the shower head. Do not 
load it down with other objects!

 

Children as well as adults with physical, mental and/or sensoric impairments 
must not use this product without proper supervision. Persons under the influ-
ence of alcohol or drugs are prohibited from using this product.

 

Do not allow the streams of the shower touch sensitive body parts (such as your 
eyes). An adequate distance must be kept between the shower and you.

 

The product may not be used as a holding handle. A separate handle must be 
installed.

 

The product may only be used for bathing, hygienic and body cleaning pur-
poses.

 

The hot and cold supplies must be of equal pressures.

Installation Instructions

• Prior to installation, inspect the product for transport damages. After it has been 

installed, no transport or surface damage will be honoured.

• The pipes and the fixture must be installed, flushed and tested as per the applica-

ble standards.

• The plumbing codes applicable in the respective countries must be oberserved.
• Where the contractor mounts the product, he should ensure that the entire area of 

the wall to which the mounting plate is to be fitted, is flat (no projecting joints or 
tiles sticking out), that the structure of the wall is suitable for the installation of the 
product and has no weak points. The enclosed screws and dowels are only suit-
able for concrete. For another wall constructions the manufacturer's indications of 
the dowel manufacturer have to be taken into account.

• The filter insert must be use to protect the shower against incoming dirt by pipe-

work. Incoming dirt leads to defects or/and can damage parts of the shower; 
such caused faults voids all liability and guarantee claims.

• The product is not designed to be used with steam baths!

Technical Data

Operating pressure: 

max. 1 MPa

Recommended operating pressure: 

0,15 - 0,5 MPa

Test pressure: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Hot water temperature: 

max. 80°C

Recommended hot water temp.: 

65°C

Thermal disinfection: 

max. 70°C / 4 min

Connections G 1/2: 

cold right - hot left

Centre distance: 

150 mm

• Safety against backflow
• The product is exclusively designed for drinking water!

English

Spare parts 

(see page 42)

Maintenance 

(see page 39)

The mixer is equipped with check valves. The check valves must be 
checked regularly according to DIN EN 1717 in accordance with 
national or regional regulations (at least once a year). To guarantee 
the smooth running of the thermostat, it is necessary from time to time to 
turn the thermostat from total hot to total cold.

Cleaning 

(see page 37) and enclosed brochure

Dismounting handle 

(see page 41)

Assembly see page 32

Safety Function 

(see page 36)

The desired maximum temperature for example max. 42º C can be pre-
set thanks to the safety function.

Adjustment 

(see page 35)

After the installation, the output temperature of the thermostat must be 
checked. A correction is necessary if the temperature measured at the 
output differs from the temperature set on the thermostat.

Dimensions 

(see page 31)

Symbol description

Operation 

(see page 41)

Flow diagram 

(see page 31)

  Hand shower

  overhead shower

Do not use silicone containing acetic acid!

Fault

Cause

Remedy

Insufficient water

 

-

Supply pressure inadequate

 

-

Check water pressure (If a pump has been installed 
check to see if the pump is working).

 

-

Regulator filter dirty

 

-

Clean filter in front of the mixer and on the MTC-
thermo cartridge

 

-

filter insert shower dirty

 

-

Clean filter insert between shower and hose

Crossflow, hot water being forced into cold water pipe, 
or vice versa, when mixer is closed

 

-

Backflow preventers dirty or leaking

 

-

Clean backflow preventers, exchange if necessary

Spout temperature does not correspond with tempera-
ture set

 

-

Thermostat has not been adjusted

 

-

Adjust thermostat

 

-

Hot water temperature too low

 

-

Increase hot water temperature to 42 ºC to 65 ºC

Temperature regulation not possible

 

-

thermo cartridge calcified

 

-

Exchange thermo cartridge

 

-

Hot and cold supplies are reversed

 

-

change connections

Instantaneous heater didn't work with thermostat

 

-

Filters are dirty

 

-

Clean the filter / exchange filter

 

-

check valve hasn't moved back

 

-

Exchange check valves

 

-

Flow limiter in handshower isn’t removed

 

-

Remove flow limiter

Shower or spout dripping

 

-

Dirt or sedimentation on valve seat, shut-off unit dam-
aged

 

-

Exchange shut-off unit

4

Содержание Rainmaker Select 420 2jet 27168400

Страница 1: ...ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za up...

Страница 2: ...on max 70 C 4 min Anschl sse G 1 2 kalt rechts warm links Anschlussma e 150 mm Eigensicher gegen R ckflie en Das Produkt ist ausschlie lich f r Trinkwasser konzipiert Deutsch Serviceteile siehe Seite...

Страница 3: ...uche Dimension d arriv e 150 mm Avec dispositif anti retour Le produit est exclusivement con u pour de l eau potable Fran ais Pi ces d tach es voir pages 42 Entretien voir pages 39 Le mitigeur thermos...

Страница 4: ...n max 70 C 4 min Connections G 1 2 cold right hot left Centre distance 150 mm Safety against backflow The product is exclusively designed for drinking water English Spare parts see page 42 Maintenance...

Страница 5: ...e termica max 70 C 4 min Raccordi G 1 2 fredda a destra calda a sinistra Distanza di raccordo 150 mm Sicurezza antiriflusso Il prodotto concepito esclusivamente per acqua potabile Italiano Parti di ri...

Страница 6: ...max 80 C Temp recomendada del agua caliente 65 C Desinfecci n t rmica max 70 C 4 min Racores exc ntricos G 1 2 a la derecha frio a la izquierda caliente Racores exc ntricos 150 mm Espa ol Repuestos ve...

Страница 7: ...47 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm water temp 65 C Thermische desinfectie max 70 C 4 min Aansluitingen G 1 2 koud rechts warm links Aansluitmaten 150 mm Beveiligd tegen terugstrome...

Страница 8: ...Tilslutninger G 1 2 Koldt h jre varmt venstre Tilslutningsm l 150 mm Med indbygget kontraventil Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand Dansk Reservedele se s 42 Service se s 39 Termostaten e...

Страница 9: ...tada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quente recomendada 65 C Desinfec o t rmica max 70 C 4 min Liga es G 1 2 fria direita quente esquerda Dist ncia entre eixos...

Страница 10: ...cznie do wody pitnej Polski Cz ci serwisowe patrz strona 42 Konserwacja patrz strona 39 Termostat wyposa ony zosta w zabezpieczenia przed przep ywem zwrotnym Dzia anie zabezpiecze przed przep ywem zwr...

Страница 11: ...2 studen vpravo tepl vlevo Rozte p ipojen 150 mm Vlastn ji t n proti zp tn mu nas t V robky Hansgrohe jsou vhodn pro p m kontakt s pitnou vodou esky Servisn d ly viz strana 42 dr ba viz strana 39 Term...

Страница 12: ...C Termick dezinfekcia max 70 C 4 min Pr poje G 1 2 studen vpravo tepl v avo Prip jacie rozmery 150 mm Vlastn poistka proti sp tn mu nasatiu V robok je koncipovan v hradne pre pitn vodu Slovensky Serv...

Страница 13: ...1 MPa 0 15 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 70 C 4 G 1 2 150 mm 42 39 DIN EN 1717 37 41 32 36 42 35 31 41 31 42 C 65 C 13...

Страница 14: ...Hansgrohe 1 0 15 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 70 C 4 G 1 2 42 39 DIN EN 1717 37 41 32 Safety Function 36 Safety Function 42 C 35 31 41 31 42 65 150 mm 14...

Страница 15: ...val A term ket kiz r lag iv v zhez tervezt k Magyar Tartoz kok l sd a oldalon 42 Karbantart s l sd a oldalon 39 A termoszt t visszafoly s g tl val van felszerelve A visszafoly sg tl k m k d se a DIN E...

Страница 16: ...o maks 70 C 4 min Liittimet G 1 2 kylm oikealla kuuma vasemmalla Liit nt mitat 150 mm Est itsest n paluuvirtauksen Tuote on suunniteltu k ytett v ksi ainoastaan juomaveden kanssa Suomi Varaosat katso...

Страница 17: ...mm Sj lvsp rr mot terfl de Produkten r enbart avsedd f r dricksvatten Svenska Reservdelar se sidan 42 Sk tsel se sidan 39 Termostaten r utrustad med backventiler Backventilers funktion m ste kontroll...

Страница 18: ...as kair je Atstumas tarp centr 150 mm Su atbuliniu vo tuvu Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui Lietuvi kai Atsargin s dalys r psl 42 Techninis aptarnavimas r psl 39 Termostatas yra su gr tamosi...

Страница 19: ...rvni djelovi pogledaj stranicu 42 Odr avanje pogledaj stranicu 39 Termostat je opremljen nepovratnim ventilom Ispravnost nepovratnog ventila mora se redovito provjeravati prema standardu DIN EN 1717 i...

Страница 20: ...s nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su s cakl azami 80 C Tavsiye edilen su s s 65 C Termik dezenfeksiyon azami 70 C 4 dak G 1 2 ba lant lar so uk sa s cak sol Ba lant l leri 150 mm Geri emme nleyi...

Страница 21: ...4 min Racorduri G rece dreapta cald st nga Interax racorduri 150 mm Asigurat contra scurgere napoi Produsul este destinat exclusiv pentru ap potabil Rom n Piese de schimb vezi pag 42 ntre inere vezi...

Страница 22: ...O Hansgrohe 1 MPa 0 15 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 70 C 4 min G 42 39 DIN EN 1717 DIN 1988 37 41 32 Safety Function 36 Safety Function 42 C 35 31 41 31 42 C 65 C 150 mm 22...

Страница 23: ...i povratnemu toku Proizvod je zasnovan izklju no za sanitarno vodo Slovenski Rezervni deli glejte stran 42 Vzdr evanje glejte stran 39 Termostat je opremljen s protipovratnim ventilom Delovanje proti...

Страница 24: ...Tagasivooluklapp Toode on ette n htud eranditult joogivee jaoks Estonia Varuosad vt lk 42 Hooldus vt lk 39 Termostaat on varustatud tagasil giklappidega Tagasil giklappide toimimist tuleb koosk las r...

Страница 25: ...ns temperat ra 65 C Termisk dezinfekcija maks 70 C 4 min G 1 2 piesl gumi aukstais pa labi karstais pa kreisi Piesl guma izm ri 150 mm Dro bas v rsts Izstr d jums ir paredz ts tikai dzeramajam denim L...

Страница 26: ...koncipiran isklju ivo za pija u vodu Srpski Rezervni delovi vidi stranu 42 Odr avanje vidi stranu 39 Termostat je opremljen nepovratnim ventilom Ispravno funkcionisanje nepovratnog ventila se mora red...

Страница 27: ...ilkoblingsm l 150 mm Egensikker mot tilbakeflyt Produktet er utelukkende designet for drikkevann Norsk Servicedeler se side 42 Vedlikehold se side 39 Termostaten er utstyrt med returl pssperre Funksjo...

Страница 28: ...Hansgrohe 1 0 15 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 70 C 4 G 1 2 150 mm 42 39 DIN EN 1717 DIN 1988 37 41 32 Safety Function 36 Safety Function 42 C 35 31 41 31 42 C 65 C 28...

Страница 29: ...ojektuar ekskluzivisht p r uj t pijsh m Shqip Pjes t e servisit shih faqen 42 Mir mbajtja shih faqen 39 Termostati sht i pajisur me pengues t rrjedhjes n drejtim t kund rt Penguesit e rrjedhjes n drej...

Страница 30: ...1 0 5 0 15 1 6 PSI 147 10 1 80 C 65 C 4 70 C G mm 150 42 39 DIN EN 1717 DIN 1988 37 41 32 36 42 35 31 41 31 42 65 30...

Страница 31: ...3 0 213 0 2 3 3 0 10 4 5 2 0 8 0 19 8 0 218 0 128 64 430 700 74 165 150 18 650 4 701 106 135 G 1 2 25 160 9 8 0 220 1 0 503 132 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 1...

Страница 32: ...1 2 3 25 SW 19 mm 60 6 mm 1 2 SW 24 mm 2 1 SW 2 mm 3 Nm G 1 2 75 160 75 100 150 1 mm 1 2 Montage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32...

Страница 33: ...Montage 12 13 14 15 16 17 1 1 2 2 1 2 18 21 22 19 20 X X 33...

Страница 34: ...Montage 6 mm 97708000 SW 13 mm 1 2 60 6 mm 1 2 1 2 1 2 3 SW 6 mm 2 Nm 14 x 1 5 mm 8 x 2 mm 9 x 2 mm SW 27 mm 20 mm 20 mm M8 6 mm 23 24 25 26a 26b 27 28 29 30 31 32 33 34...

Страница 35: ...35 1 2 3 4 5 Justierung...

Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 7 8 SafetyFunktion z B 42 C for example 42 C 2 1 1 2...

Страница 37: ...Reinigung 1 2 3 SW 5 mm 2 Nm SW 5 mm 1 2 2 1 4 5 3 6 37...

Страница 38: ...Reinigung 3 4 1 2 5 1 min 38...

Страница 39: ...39 2 1 SW 24 mm SW 24 mm 3 2 1 1 SW 3 mm SW 3 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SW 3 mm 90 SW 24 mm SW 24 mm 1 50 mm 3 SW 2 mm...

Страница 40: ...40 SW 2 mm 3 Nm SW 3 mm 90 13 1 2 14 15 16 17 18 19 1 2...

Страница 41: ...v rt zatvori lukke mbylle Bedienung ffnen Schlie en Warm Kalt Reinigung 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl mel...

Страница 42: ...0 98387000 17x2 5 98127000 11x2 98127000 11x2 25948000 98129000 14x2 97980000 92673000 92675000 Rainmaker Select 42 0 2jet Showerpipe 27168400 98173000 22x1 5 95758000 98368000 M28x1 5 98367000 981400...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 9 2015 9 01508 01...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды