58
ﻲﺑﺮﻋ
ﻩﺎﻴﻣ
ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
DN 20
ﺊﻓاد
ءﺎﻣ
ﻩﺎﻴﻣ
ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
DN 20
درﺎﺑ
ءﺎﻣ
ﻖﻓﺪﺘﻟا
مﺎﻤﺻ
وﺮﺗاﻮآ
ﻲﻋﺎﺑر
رﺎﺴﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
لﺎﺳﺮﻔﻴﻧﻮﻳ
ﻮﻳﺮﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗو
ﺰﺠﺣ
مﺎﻤﺻ
ﻦﻣ
•
ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
.
ﻦﻣ
ﺮﺒآأ
فﺮﺼﻟا
ةرﺪﻗ
نﻮﻜﺗ
نأ
ﺐﺠﻳ
50
ﺮﺘﻟ
/
ﺔﻘﻴﻗد
ﻒﻳﺮﺼﺗ
دوﺰﻣ
ﻮﻴﻧﺎﺑ
ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
شﺪﺑ
N
L
FI
Quattro
Trio
X
> 50 l/min
Raindrain
QUICK
CLEAN
1.
ﻲﺑﺮﻋ
نﺎﻣﻷا
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
•
ضاﺮﻏﻷاو
مﺎﻤﺤﺘﺳﻻا
ضاﺮﻏأ
ﻲﻓ
ﻻإ
شﺪﻟا
مﺎﻈﻧ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺐﺠﻳ
ﻻ
ﻢﺴﺠﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ضاﺮﻏأو
ﺔﻴﺤﺼﻟا
.
•
وأ
ﺔﻴﻨهذ
وأ
ﺔﻴﻧﺪﺑ
تﺎﻗﺎﻋإ
ﻦﻣ
نﻮﻧﺎﻌﻳ
ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ
داﺮﻓأ
وأ
لﺎﻔﻃأ
يﻷ
ﺢﻤﺴﻳ
ﻻ
فاﺮﺷإ
ﺖﺤﺗ
ﻻإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
تﺎﻗﺎﻋﻹا
ﻩﺬه
ﻊﻴﻤﺟ
ﻦﻣ
نﻮﻧﺎﻌﻳ
وأ
ﺔﻴﺴﺣ
ﻦﻳﺮﺧﺁ
.
ﻻ
ﻪﻧأ
ﺎﻤآ
وأ
لﻮﺤﻜﻟا
لوﺎﻨﺗ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﺤﺗ
ﺺﺨﺷ
يﻷ
ﺢﻤﺴﻳ
شﺪﻟا
مﺎﻈﻧ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
تارﺪﺨﻤﻟا
.
•
ﻦﻴﺑو
شﺪﻟا
سأر
ﻦﻣ
جرﺎﺨﻟا
ءﺎﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
ﺮﺷﺎﺒﻣ
لﺎﺼﺗإ
ثوﺪﺣ
ﺐﻨﺠﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا
ﻢﺴﺠﻟا
ءاﺰﺟأ
)
ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا
ﻞﺜﻣ
.(
سأر
ﻦﻴﺑ
ﺔﻴﻓﺎآ
ﺔﻓﺎﺴﻣ
دﻮﺟو
ﺐﺠﻳ
ﻢﺴﺠﻟاو
شﺪﻟا
.
•
دﺎﻌﺘﻣ
درﺎﺒﻟا
ءﺎﻤﻟاو
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻟا
رﺎﻴﺗ
نﻮﻜﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻲﻓ
ﻦﻴﻟ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
•
ءﺎﺑﺮﻬآ
ﻲﻨﻓ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﻻإ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا
تﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
زﻮﺠﻳ
ﻻ
ﺺﺼﺨﺘﻣ
!
•
ًﺎﻣﺪﻘﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
داﺪﻣإ
ﻂﺒﺿ
) 230V/N/PE/50Hz
لﻮﻄﻟا
0,3
م
(
•
رﺎﻴﺘﻟا
فﻼﺘﺧا
ﺪﺿ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ةﺰﻴﻬﺠﺗ
لﻼﺧ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
(RCD/ FI)
ﺪﻨﻋ
يوﺎﺴﻳ
وأ
ﻦﻣ
ﻞﻗﻷ
رﺎﻴﺘﻟا
فﻼﺘﺧا
30
ﻴﺒﻣأ
ﻲﻠﻠﻣ
ﺮ
.
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
68
(
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺔﻠﻣﺎآ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
(73
•
مﺎه
!
لﻮﻤﻌﻤﻟا
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ
ﺎًﻘﻓو
ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو
ﺔﻠﺻﻮﻟا
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺎﻬﺑ
.
•
نأ
ﻰﻟإ
ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا
ﻞﻤﻌﻟا
ﻖﻳﺮﻓ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا
ﺐﺠﻳ
ﻮﻋ
نود
ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
ةﺰهﺎﺟ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻊﺿاﻮﻣ
ﻊﻴﻤﺟ
ﻖﺋا
)
وأ
تﻼﺼﻔﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻴﻟﺎﺧ
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
(
ﺔﻳأ
ﻰﻠﻋ
ﻪﺋاﻮﺘﺣا
مﺪﻋ
ﻊﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺐﻴآﺮﺘﻟ
ﺰهﺎﺟ
ﻂﺋﺎﺤﻟا
نأو
،
ﺔﻔﻴﻌﺿ
ﻦآﺎﻣأ
.
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
تﺎﺘﻴﺒﻣ
)
ﺮﺸﻴﻔﻟا
(
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟاو
تﺎﺘﻴﺒﻤﻟ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
ﺔﻬﺠﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ
ماﺰﺘﻟﻻا
ﺐﺠﻳو
،ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺨﻟا
ﻂﺋاﻮﺤﻠﻟ
ﻦﻣ
ىﺮﺧأ
عاﻮﻧأ
ﻲﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
ﻂﺋاﻮﺤﻟا
.
•
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻢﺠﺣ
اذ
تﻼﻀﻔﻟا
ﺰﺠﺣ
ﺚﻴﺣ
ﻦﻣ
ءادﻷا
نﻮﻜﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
.
•
ءﺎﻤﻟا
ﺲﺒﺣ
مﺎﻤﺻ
ﺪﻌﺑ
ﻂﻘﻓ
ءﺎﻤﻟا
طﻼﺨﺑ
شﺪﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺢﻤﺴﻳ
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
•
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺐﺴﺣ
ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ
ﺔﻔﺼﺑ
عﻮﺟﺮﻟا
مﺪﻋ
مﺎﻤﺻ
ﺺﺤﻓ
ﺐﺠﻳ
DIN
EN 1717
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا
وأ
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
ﺢﺋاﻮﻠﻟ
ًﺎﻘﺒﻃ
ﻚﻟذو
)
ﺎًﻘﺒﻃ
ًﺎﻳﻮﻨﺳ
ﺪﺣاو
ةﺮﻣ
ﻟ
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠ
DIN 1988
.(
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
شﺪﻟا
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﻐﺿ
:
ﻰﺼﻗﻷا
ﺪﺤﻟا
1
لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻪﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﻐﺿ
:
0,3 – 0,5
لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
)
1
لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
=
10
رﺎﺑ
=
147
PSI
(
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
:
ﻰﺼﻗﻷا
ﺪﺤﻟا
60 °C
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻠﻟ
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
:
42 °C
نﺎﻣأ
ﻆﻔﺣ
38 °C
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
تﺎﻗاﺮﺘﺣإ
ﻰﻟإ
ﻩﺬه
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
ﻲﻄﺨﺗ
يدﺆﻳ
نأ
ﻦﻜﻤﻳ
!
تﻼﻤﻜﻣ
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
(60
دﺎﻌﺑأ
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
(61
ﺐﻴآﺮﺗ
ةادأ
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
(60
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
لﺎﺜﻣ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻣ
ًاءﺪﻳ
ﺪﺟﻮﻳ
62
ﺾﻌﺑ
ﻞﻤﻋ
قﺮﻃو
تﺎﺳﺎﻘﻤﺑ
ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺜﻣأ
تﻼﺻﻮﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
(76
ﻌﻄﻗ
رﺎﻴﻏ
ﺔ
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
(76
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ةءﺎﺿﻹا
ﺔﻠﻴﺳو
لاﺪﺒﺘﺳإ
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
(77
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
(78
تﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻴﻟإ
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺺﺘﺨﻣ
ﺬﺧﻷا
ﻊﻣ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ءﺎﺑﺮﻬآ
ﻲﻨﻓ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺺﺤﻔﻟاو
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
لﺎﻤﻋأ
ﺔﻓﺎﻜﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻦﻴﻌﺘﻳ
رﺎﻴﻌﻤﻟﺎﺑ
ماﺰﺘﻟﻻا
رﺎﺒﺘﻋﻻا
ﻲﻓ
VDE 0100
ءﺰﺠﻟا
701
و
IEC 60364-7-
701
.
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
68
ﻩﺎﻴﻤﻟا
طﻼﺧ
ﺢﺘﻓا
.
ﻩﺎﻴﻤﻟا
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻢﻗ
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺐﻴﺗﺮﺗ
نﻮﻜﻴﻠﻴﺳ
)
ﻚﻴﻠﺨﻟا
ﺾﻤﺣ
ﻦﻣ
ﻲﻟﺎﺧ
(!
رﺎﻴﺘﻟا
تﻼﺑﺎﻜﻟ
كﻼﺳأ
بﻮﺒﻧأ
ﻢﺤﺷ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺢﻄﺳ
!
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
تازﺎﻔﻗ
ءاﺪﺗرا
ﺐﺠﻳ
ﻦﻴﻌﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺣ
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ءاﺪﺗرا
ﺐﺠﻳ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺔﺠﻨﻔﺳإ
ﺲﻠﻜﺗ
ﻞﻳﺰﻣ
)
ﺾﻣﺎﺤﺑ
نﻮﻤﻴﻠﻟا
(
ﺪﻠﺠﻟاو
ﻦﻴﻌﻠﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﺴﻣﻼﻣ
ﺐﻨﺠﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓو
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
ًاﺪﻴﺟ
ﺎﻬﻠﺴﻏ
ﺐﺠﻳ
ﻦﻴﻌﻠﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﺴﻣﻼﻣ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو
"
QuickClean
"
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
،ﻲﻟﻵا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ
ﺰﻴﻤﺘﻳ
يﺬﻟا
ﻖﻓﺮﺑ
ﺎﻬﻜﺣ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺮﻴﺠﻟا
ﻦﻣ
ﻩﺎﻴﻤﻟا
ﻊﻓد
تاﺪﺣو
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
/
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
/
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
فﺎﻘﻳإ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺪﻬﺠﻟا
ﺔﻟدﺎﻌﻣ
ﺪﻳﺎﺤﻤﻟا
ﻞﺻﻮﻤﻟا
ﻞﺻﻮﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
حﺎﺘﻔﻣ
FI
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻄﻘﻧ
ةءﺎﺿإ
حﺎﺘﻔﻣ
لﻮﺤﻣ
ﺔﻴﺴﺑﺎﻗ
تﻼﻴﺻﻮﺗ
ﻊﻳزﻮﺗ
قوﺪﻨﺻ
ةءﺎﺿإ
ةدﺎﻣ
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
68
Nr. 10476220
Armaturenfett
Grease
Содержание Rainmaker 28412180
Страница 62: ...62 62 50 l min Rain AIR Rain AIR XXL Whirl AIR Quattro...
Страница 64: ...64 64 50 l min Rain AIR Rain AIR XXL Whirl AIR Quattro...
Страница 66: ...66 66 50 l min Rain AIR Rain AIR XXL Whirl AIR Trio Quattro...
Страница 70: ...70 11 12 4x 4 5x90 13 14 1 2 3 Rainmaker 28412180...
Страница 71: ...71 15 16 6 mm 17 1 2 18 19 min 60 mm Rainmaker 28412180 28403000 26115000...
Страница 72: ...72 Rainmaker 28412180 28404000 26117000 15 16 6 mm 17 1 2 18 20 min 60 mm 19...
Страница 74: ...74 Rainmaker 26115000 26117000 28403000 28404000 6 1 3 2 7 8 9 10 5 SW 3 mm SW 4 mm 2 1 SW 4 mm SW 10 mm...
Страница 79: ...79 4 5 6...
