Hans Grohe Raindance Rainfall 28433000 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 52

Ελληνικά

Υποδείξεις ασφαλείας

Για να αποφύγετε τραυματισμούς κατά τη συναρμολόγηση πρέπει να φοράτε

γάντια.

Το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σαν μέσο λουτρού, υγιεινής και

καθαρισμού του σώματος.

Ο βραχίονας του ντους κεφαλιού έχει μελετηθεί μόνο για να κρατά το ντούς

κεφαλιού, δεν επιτρέπεται να φορτίζεται με άλλα αντικείμενα!

Παιδιά ή ενήλικες με μειωμένες σωματικές, διανοητικές και/ή αισθητήριες

ανεπάρκειες δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν το προϊόν χωρίς επιτήρηση.

Άτομα υπό την επήρεια οινοπνεύματος ή ναρκωτικών δεν επιτρέπεται να

χρησιμοποιούν σε καμία περίπτωση το προϊόν.

Η επαφή δέσμης νερού του ντους με ευαίσθητες περιοχές του σώματος (π.χ.

μάτια) πρέπει να αποφεύγεται. Διατηρείτε επαρκή απόσταση ανάμεσα στο ντους

και το σώμα.

Το προϊόν δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σαν λαβή στήριξης. Για τον σκοπό

αυτό πρέπει να τοποθετηθεί ξεχωριστή λαβή στήριξης.

Οι διαφορές της πίεσης μεταξύ της σύνδεσης κρύου και ζεστού νερού θα πρέπει

να αντισταθμίζονται.

Οδηγίες συναρμολόγησης

• Πριν τη συναρμολόγηση πρέπει να εξεταστεί το προϊόν για ζημιές μεταφοράς.

Μετά την εγκατάσταση δεν αναγνωρίζονται ζημιές από τη μεταφορά ή επιφανεια-

κές ζημιές.

• Οι σωλήνες και η μπαταρία πρέπει να τοποθετηθούν σύμφωνα με τα ισχύοντα

πρότυπα, να τεθούν υπό πίεση και να δοκιμαστούν.

• Θα πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες εγκατάστασης που ισχύουν σε κάθε κράτος.
• Κατά τη συναρμολόγηση του προϊόντος από ειδικό προσωπικό θα πρέπει να

ελέγχεται με ιδιαίτερη προσοχή η επιφάνεια στερέωσης, αν είναι επίπεδη σε όλη

της την επιφάνεια (δεν πρέπει να εξέχουν αρμοί ή πλακάκια), αν η υποδομή του

τοίχου είναι κατάλληλη για τη στερέωση του προϊόντος και αν παρουσιάζει

ασθενή σημεία.

• Πρέπει να εγκατασταθεί το παρέμβυσμα φίλτρου που συνοδεύει τον καταιονιστή-

ρα κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να αποφεύγονται ρύποι που προέρχονται από το

δίκτυο ύδρευσης. Οι ρύποι από το δίκτυο ύδρευσης μπορούν να επηρεάσουν

αρνητικά και/ ή να προξενήσουν ζημία στα λειτουργικά τμήματα του καταιονι-

στήρα (ντους). Τέτοιου είδους ζημίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση

Hansgrohe.

• Αυτό το προϊόν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με υδραυλικούς

και θερμικά ελεγχόμενους ταχυθερμοσίφωνες.

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Λειτουργία πίεσης:

έως 0,6 MPa

Συνιστώμενη λειτουργία πίεσης:

0,2 - 0,4 MPa

Πίεση ελέγχου:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Θερμοκρασία ζεστού νερού:

έως 70°C

Συνιστώμενη θερμοκρασία ζεστού νερού:

65°C

Θερμική απολύμανση:

έως 70°C / 4 min

• Περιλαμβάνει βαλβίδα αντεπιστροφής.
• Το προϊόν έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για πόσιμο νερό!.

Περιγραφή συμβόλων

Μην χρησιμοποιείτε σιλικόνη που περιέχει οξικό οξύ!

Διαστάσεις

(βλ. Σελίδα 31)

Διάγραμμα ροής

(βλ. Σελίδα 32 -45)

Παραδείγματα συναρμολόγησης

(βλ. Σελίδα 32 - 45)

Μέσον της ντουσιέρας

Κρύο νερό

Ζεστό νερό

Σε αυτήν την περιοχή είναι απαραίτητη μία ενίσχυση του τοίχου.

Χωνευτή βαλβίδα

Trio Universal βαλβίδα κλεισίματος και εκτροπής

Quattro τετράοδης μετατροπής

Τα περιττά στόμια εξόδου πρέπει να στεγανοποιηθούν με ένα τυφλό πώμα.

Η αποχετευτική ικανότητα της βαλβίδας εκροής πρέπει να υπερβαίνει τα l/

min.

Βαλβίδα εκροής

Καθαρισμός

(βλ. Σελίδα 48)

Φοράτε γάντια προστασίας χεριών

Φοράτε γυαλιά προστασίας ματιών

Φυσικός σπόγγος

Αποσκληρυντής νερού

(με βάση το κιτρικό οξύ)

Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια και το δέρμα. Σε περίπτωση που έλθει το

προϊόν σε επαφή με τα μάτια ξεπλύνετε καλά με νερό.

Ανταλλακτικά

(βλ. Σελίδα 51)

Trio

Quattro

> 50 l/min

Raindrain

Συναρμολόγηση

(βλ. Σελίδα 46)

Содержание Raindance Rainfall 28433000

Страница 1: ...e Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 T...

Страница 2: ...an ist keine vorstehenden Fugen oder Fliesenversatz der Wandaufbau f r eine Montage des Produktes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist Die beigepackte Siebdichtung muss eingebaut werden um S...

Страница 3: ...produit et ne pr sente aucun point fragile Le joint filtre fourni avec la pomme de douche main doit tre install afin de retenir des impuret s du syst me de conduites Ceux ci pourraient influencer le f...

Страница 4: ...g seams or tile offset that the finish of the wall is suitable to apply the product and has no weak points The mesh washer must be insert to protect the shower against incoming dirt by pipework Incomi...

Страница 5: ...o il campo di fissaggio sia piana nessuna giunzione sporgente o sfalsamento di piastrella la costruzione della parete sia adatta al montaggio del prodotto e che non presenti alcun punto debole Per pro...

Страница 6: ...tructura del muro sea adecuada para el montaje del producto y que no presente puntos d biles La junta de filtraci n que se suministra con la ducha mural evita que las part culas de suciedad procedente...

Страница 7: ...t volledige bereik van de bevestiging vlak is geen uitstekende voegen of verspringende tegels dat de wand geschikt is voor de montage van het product en geen zwakke plaatsen vertoont Het bij de hoofdd...

Страница 8: ...der hvor produktet monteres ingen fremragende fuger eller fliseforskydninger at v ggene er velegnet til monteringen af produktet og ikke har svare omr der Den vedlagte smudsfangssi skal inds ttes i br...

Страница 9: ...os salientes que a estrutura da parede seja adequada para a montagem do produto e que n o apresente pontos fracos O filtro de rede deve ser colocado para proteger o chuveiro de areias e res duos roven...

Страница 10: ...i ko ki rozporowe s przeznaczone do betonu Znajduj ce si przy prysznicu sitko musi zosta zainstalowane aby zatrzyma zanieczyszczenia z instalacji Przedostaj ce si zanieczyszczenia mog mie ujemny wp y...

Страница 11: ...hodn pro mont produktu a nem la dn slab m sta Do p vodu mus b t zabudov no se sprchou dod van s tko aby zachycovalo ne istoty vyplaven z vodovodn s t Vyplaven ne istoty mohou ovlivnit funkci sprchy a...

Страница 12: ...alebo zapustenia obkladov aby trukt ra steny bola vhodn pre mont produktu a nem iadne slab miesta Do pr vodu mus byt zabudovan so sprchou dod van s tko aby zachytilo ne istoty vyplaven z vodovodnej si...

Страница 13: ...13 0 6 MPa 0 2 0 4 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 31 32 45 32 45 Quattro 50 l min 48 51 i X Trio Quattro 50 l min Raindrain 46...

Страница 14: ...14 Hansgrohe 0 6 0 2 0 4 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 31 32 45 32 45 Trio Universal Quattro 50 48 51 i X Trio Quattro 50 l min Raindrain 46...

Страница 15: ...n n rakenne soveltuu tuotteen asennukseen eik siin ole heikkoja kohtia K sisuihkun mukana toimitettu sihtitiiviste on asennettava paikalleen jotta lian huuhtoutuminen vesijohtoverkostosta k sisuihkuun...

Страница 16: ...ning och att v ggstrukturen r l mplig f r en montering av produkten och inte har n gra svaga punkter Silpackningen som f ljer med duschen m ste monteras f r att undvika att smuts fr n ledningsn tet tr...

Страница 17: ...etur t joki tr kum Tinklelis kuris yra rank du ass pakuot je privalo b ti statytas kad b t apsau gota nuo i or s ne varum Ne varumai gali pakenkti rank du ass funkcionalu mui ir arba sugadinti rank du...

Страница 18: ...ih fuga ili krivljenja plo ica da je zidna konstrukcija primjerena monta i proizvoda te da nema slabih mjesta Filter potrebno je ugraditi kako bi se regulirao protok vode i smanjio dotok prljav tine Z...

Страница 19: ...aymas olmamal d r duvar yap s n n r n n montaj i in uygun oldu una ve zay f noktalar bulunmad na dikkat edilmelidir El du u kafas na eklenmi olan s zge contas boru ebekesinden s zan kirlerin n ne ge m...

Страница 20: ...fie corespunz toare pentru fixarea produsului s nu prezinte locuri cu rezisten redus Monta i garnitura de filtru livrat mpreun cu cap tul de du de m n pentru evitarea p trunderii impurit ilor din re...

Страница 21: ...21 Hansgrohe 0 6 MPa 0 2 0 4 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 31 32 45 32 45 Trio Universal Quattro l min 48 51 i X Trio Quattro 50 l min Raindrain 46...

Страница 22: ...elotni povr ini za pritrditev gladka brez izstopajo ih fug ali zasekov plo ic da je struktura stene primerna za monta o proizvoda in ne ka e ibkih mest Filter ki je prilo en ro ni prhi je potrebno vgr...

Страница 23: ...vat vuuki v i kaldus kahhelkivi seina lesehitus toote paigaldamiseks sobiv ja ilma n rkade kohtadeta Kaitsmaks du i torust tuleva mustuse eest on vaja paigaldada du iga kaasasolev mustuses el Sissetul...

Страница 24: ...in anas virsma vis piestiprin anas zon ir gluda nav f gu vai fl u iecirtumu sienas uzb ve ir piem rota produkta mont ai un taj nav nestabilu vietu J iemont du as komplekt eso ais filtrs lai nov rstu n...

Страница 25: ...o ica da je zidna konstrukcija primerena monta i proizvoda i da nema slabih mesta Obavezno ugradite mre icu upakovanu s tu em ime spre avate ulazak prljav tine iz vodovoda Prljav tina mo e dovesti do...

Страница 26: ...n egner seg for produktmontasjen og ikke viser svake punkter Silpakningen som er levert med dusjen skal bygges inn for forhindre at smuss spyles inn fra ledningsnettet Innspylt smuss kan p virke funks...

Страница 27: ...27 Hansgrohe 0 6 0 2 0 4 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 31 32 45 32 45 Trio Universal Quattro 50 48 51 i X Trio Quattro 50 l min Raindrain 46...

Страница 28: ...ose mosp rputhje t pllakave q struktura e murit sht e p rshtatshme p r montimin e produktit dhe q nuk paraqet asnj pik t dob t Sita q i kemi bashk ngjitur sp rkat ses duhet p rdorur p r t evituar thi...

Страница 29: ...29 0 6 0 4 0 2 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 31 45 32 45 32 50 48 51 i X Trio Quattro 50 l min Raindrain 46...

Страница 30: ...e a term k felszerel s re alkalmas legyen s ne legyen gyenge pontja A k zi zuhanyhoz csomagolt sz r t m t st be kell szerelni a v zh l zatb l sz rmaz szennyez d sek kik sz b l s re A be raml szennyez...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 i Raindance Rainfall 1 Rain 2 Rainflow...

Страница 33: ...33 i DN 70 Raindrain 60067000 50 l min 15721000 01800180 Rainflow Rain iBox universal 01800180 DN 20 3 4...

Страница 34: ...34 i Raindance Rainfall 1 Rain 2 Rainflow Raindance S 120 3 Rain...

Страница 35: ...35 i 50 l min Highflow 15715000 01800180 Rainflow Rain 15932000 15930180 Quattro 15972000 15970180 DN 20 3 4 iBox universal 01800180 DN 70 Raindrain 60067000...

Страница 36: ...36 i Raindance Rainfall 1 Rain 2 Rainflow 3 Rainflow Raindance S 120 4 Rain...

Страница 37: ...37 i DN 70 Raindrain 60067000 50 l min Highflow 15715000 01800180 Rainflow Rain iBox universal 01800180 15932000 15930180 Quattro 15972000 15970180 DN 20 3 4 Rainflow...

Страница 38: ...38 i Raindance Rainfall 1 Rain 2 Rainflow Raindance S 120 3 Rain...

Страница 39: ...39 i DN 70 Raindrain 60067000 50 l min Highflow 15715000 01800180 Rainflow Rain iControl S 15955000 01800180 iBox universal 01800180 DN 20 3 4...

Страница 40: ...40 i Raindance Rainfall 1 Rain 2 Rainflow Raindance S 150 3 Rain...

Страница 41: ...41 i DN 70 Raindrain 60067000 50 l min Highflow 15715000 01800180 Rainflow Rain iBox universal 01800180 15932000 15930180 Quattro DN 20 3 4 15932000 15981180 Trio Rainflow...

Страница 42: ...42 i Raindance Rainfall 1 Rain 2 Rainflow Raindance S 120 3 Rain...

Страница 43: ...43 i DN 70 Raindrain 60067000 50 l min Highflow 15715000 01800180 Rainflow Rain 15972000 15973180 15932000 15981180 Trio iBox universal 01800180 DN 20 3 4...

Страница 44: ...44 i Raindance Rainfall 1 Rain 2 Rainflow Raindance S 120 3 Rain Raindance Air 4 Rain...

Страница 45: ...45 i DN 70 Raindrain 60067000 50 l min Highflow 15715000 01800180 Rainflow Rain 15932000 15930180 Quattro 15972000 15970180 Raindance Air 28477000 iBox universal 01800180 DN 20 3 4...

Страница 46: ...46 1 4 7 2 5 3 6 8 1 mm SW 5 mm SW 5 mm 1 1 2 2 A B C SW 4 mm SW 2 mm 2 9 SW 4 mm...

Страница 47: ...47 10 12 13 14 11 SW 4 mm 5 1 Nm SW 5 mm SW 2 mm 2 Nm 2 Nm...

Страница 48: ...nent par un simple passage de la main EN Just clean simply rub over the spray nozzles to remove lime scale IT Facile da pulire Il calcare viene eliminato semplicemente dagli ugelli elastici in silicon...

Страница 49: ...49 1 4 7 2 5 3 6 2 1...

Страница 50: ...50 1 7 4 10 2 8 5 11 3 9 6 12 98513000 98181000 18x2 SW 4 mm 98133000 16x2 SW 5 mm SW 2 mm 1 2 SW 4 mm 5 1 Nm SW 5 mm SW 2 mm 2 Nm 2 Nm...

Страница 51: ...51 98181000 18x2 98513000 98214000 12x2 96525000 M5x20 98133000 16x2 95170000 13595000 95521000 98133000 16x2 97767000 M4x6 92247000 92247400 95794000 92246000 92246400 92137000...

Страница 52: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 07 2019 9 01257 04...

Результаты поиска

Содержание Raindance Rainfall 28433000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Raindance Rainfall 28433000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Raindance Rainfall 28433000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды