background image

Technische Daten
Armatur serienmässig mit Waterdimmer

(Durchflussbegrenzer)

Durchflussleistung mit Waterdimmer.: 7 l/min 3 bar

Durchflussleistung ohne Waterdimmer.: 14 l/min 3 bar

Betriebsdruck:

max. 10 bar

Empfohlener Betriebsdruck:

1 - 5 bar

Prüfdruck:

16 bar

Heißwassertemperatur:

max. 80° C

Empfohlene Heißwassertemperatur:

65° C

Serviceteile

1

Griff Arco

16991XXX

Griff Uno

13296XXX

Griff Mondial

15293XXX

2

ELASTOP Absperreinheit

94149000

3

Luftsprudler

13085000

4

Schaftbefestigung kpl.

94702000

5

Anschlußschlauch

13099XXX

XXX

 = Farbcodierung

000 chrom

090 chrom/gold

330 blau

430 rot

450 weiß

480 gelb

880 edelmatt

Oberflächenpflege

Oberflächen mit Hansgrohe Reiniger-Set Best. Nr.

90921 oder einem flüssigen Haushaltsreiniger /

Seifenlauge reinigen. (Verdünnungsvorschrift

beachten)
Kalkablagerungen mit Hansgrohe Schnellentkalker

Best. Nr. 90900 entfernen.
Nach der Reinigung immer mit klarem Wasser

nachspülen und mit einem Tuch polieren.
Bei säurehaltigen Reinigungsmittel nur Produkte mit

Hansgrohe-Empfehlung (wie z. B. biff Bad Universal-

reiniger oder biff Supra Bad-Reinigungskonzentrat

von Henkel) benutzen.
Keine sonstigen säurehaltigen Reinigungsmittel,

Scheuermittel oder Essigreiniger verwenden.
Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung

entstehen, unterliegen nicht unserer Gewährlei-

stung.

Deutsch

Informations techniques
Cette robinetterie est en série equipée

d’un waterdimmer (limiteur de débit)

Débit avec waterdimmer à 3 bars:

7 l/min

Débit con waterdimmer à 3 bars:

14 l/min

Pression de service autorisée:

max. 10 bars

Pression de service conseillée:

1 - 5 bars

Pression maximum de contrôle:

16 bars

Température max. d'eau chaude:

80° C

Température recommandée:

65° C

Pièces détachées

1

étrier de commande Arco

16991XXX

étrier de commande Uno

13296XXX

étrier de commande Mondial

15293XXX

2

ELASTOP mécanisme d'arrêt

94149000

3

mousseur cpl.

13085000

4

fixation cpl.

94702000

5

flexible de raccordement

13099XXX

XXX

 = Couleurs

000 chromé

000 chromé/or

330 bleu

430 rouge

450 blanc

480 jaune

880 chromé mat

Conseils d'entretien

Nettoyer les surfaces avec un produit d'entretien

ménager ou un savon liquide.
Eliminer les dépôts calcaires avec le détartrant

Hansgrohe Réf. 90905, rincer à l'eau claire et polir

avec un chiffon doux.
Ne pas utiliser un produit d'entretien à base d'acide

ou de poudre à récurer.
Les détériorations imputables à un mauvais entretien

ne peuvent être pris en considération par notre

garantie.

Français

Содержание Mondial 15140 Series

Страница 1: ...Montageanleitung Garantie Uno Arco 13142XXX 16140XXX Mondial 15140XXX ...

Страница 2: ...Uno Arco 13142XXX 16140XXX Mondial 15140XXX ...

Страница 3: ...1 1 2 3 4 5 Waterdimmer Uno Arco 13142XXX 16140XXX Mondial 15140XXX ...

Страница 4: ...e bene le tubazioni di alimentazione E Purgar las tuberías de afluencia NL Toevoerleidingenvakkundigdoorspoelen DK Skyltilførselsledningenegrundigt Montage Anschlußschlauch Montage flexible de raccordement Assembly connecting hose Montaggio flessibile Montaje conexión flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutingslangerne ...

Страница 5: ...enutzen KeinesonstigensäurehaltigenReinigungsmittel Scheuermittel oder Essigreiniger verwenden Schäden diedurchunsachgemäßeBehandlung entstehen unterliegen nicht unserer Gewährlei stung Deutsch Informations techniques Cette robinetterie est en série equipée d un waterdimmer limiteur de débit Débitavecwaterdimmerà3bars 7l min Débitconwaterdimmerà3bars 14l min Pressiondeserviceautorisée max 10bars P...

Страница 6: ...proper treatment is not subject to our guarantee Dati tecnici Questo miscelatore è dotato di serie del Waterdim limitatore di flusso Potenzadierogaz conwaterdimmer 7l min3bar Potenzadierogaz senzawaterdimmer 14 min3bar Pressioned uso max 10bar Pressioned usoconsigliata 1 5 bar Pressionediprova 16bar Temperaturadell acquacalda max 80 C Temp dell acquacaldaconsigliata 65 C Parti di ricambio 1 Manigl...

Страница 7: ...eza que contengan ácidos vinagreoqueseanabrasivos Nonosresponsabilizaremossilosdesperfectosse producen a causa de un manejo inadecuado Nederlands Technische gegevens Kraan met Waterdimmer doorstroombegrenzer Doorstroomcapaciteitmetwaterdimmer 7l min 3atm Doorstroomcap zonderwaterdimmer 14l min 3atm Werkdruk max 10atm Aanbevolenwerkdruk 1 5atm Getestbij 16atm Temperatuurwarmwater max 80 C Aanbevole...

Страница 8: ...hårdhændet eller ukorrekt behandlingomfattesikkeafvoregarantibetingelser Dados Técnicos Misturadoras produzidas em série com Waterdimmer limitador de caudal Caudalcomwaterdimmer 7l min3bar Caudalsemwaterdimmer 14l min3bar Pressãodefuncionamento max 10bar Pressãodefunc recomendada 1 5 bar Pressãotestada 16bar Temperaturadaáguaquente max 80 C Temp águaquenterecomendada 65 C Peças de substituição 1 M...

Страница 9: ... sostituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuerà la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato uninstallazionedifettosa montaggiooincasso ounamessainopera non conforme realizzata dall acquirente o da terzi la normale usura l uso negligente o errato l impiego di prodotti di pulizia e manutenzione ...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...h Schwarzwald Telefon 0 78 36 51 0 Telefax 0 78 36 51 13 00 D Hansgrohe Postfach 85 2355 Wr Neudorf Telefon 0 22 36 6 28 30 Telefax 0 22 36 62 83 019 A F Hansgrohe 6 8 rue Henri Poincaré Z A 92167 Antony Cedex Téléphone 01 40 96 40 00 Télécopie 01 46 66 49 89 I Hansgrohe S S 10 KM 24 4 14019 Villanova d Asti Telefono 0 141 93 11 11 Telefax 0 141 94 65 94 PL Hansgrohe Ul Sowia 12 PL 62 080 Tarnowo ...

Отзывы: