6
Cut the slip coupling so that it extends ⅝" (17 mm)
outside the surface of the finished wall.
Install the extension spindle.
Coupez le raccord à glissement de façon à ce
qu’une partie de ⅝ po (17 mm) soit à l’extérieur de
la surface du mur fini.
Installez la tige d’extension.
Corte el acoplamiento deslizante de modo que
sobresalga ⅝" (17 mm) de la superficie de la pared
terminada.
Instale el husillo de extensión.
04232XX0 only:
Cut the extension spindle so
that it extends ¾" (20 mm) outside the surface of the
finished wall.
04880XX0 only:
Cut the extension spindle so that
t extends 1⅛" (29 mm) outsde the surface of the
finished wall.
04232XX0 seulement:
Coupez la tige
d’extension de façon à ce qu’une partie de ¾ po
(20 mm) soit à l’extérieur de la surface du mur fini.
04880XX0 seulement:
Coupez la tige
d’extension de façon à ce qu’une partie de 1⅛ po
(29 mm) soit à l’extérieur de la surface du mur fini.
04232XX0 solamente:
Corte el husillo de
extensión de modo que sobresalga ¾" (20 mm) de
la superficie de la pared terminada.
04880XX0 solamente:
Corte el husillo de
extensión de modo que sobresalga 1⅛" (29 mm) de
la superficie de la pared terminada.
⅝" / 1
7 mm
¾" / 20 mm
1⅛" / 29 mm
3
4a
4b
04232XX0
04880XX0
