52
Sikkerhetshenvisninger
Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og kuttskader.
Store trykkdifferanser mellom kaldt- og varmtvannstilkoblinger skal utlignes.
Produktet skal kun brukes for bade-, hygiene- og kroppshygiene.
Barn har kun lov å bruke produktet uten tilsyn, når de har fått en tilstrekkelig
instruksjon som gjør dem istand til å bruke produktet på en sikker måte og når
de har forstått hva en feil betjening innebærer av farer.
El-tilkoblinger
Installasjons- og kontrollarbeider skal utføres av el-fagfolk som tar hensyn til
DIN VDE 0100 del 701 / IEC 60364-7-701.
Ved el-installsjonen skal de tilsvarende gyldige VDE-, nasjonale og EVU-
forskrifter overholdes.
Hele strømforsyningen utføres via en 240V/NPE/59Hz vekselstrømtilkobling.
Installasjonen skal sikres ved hjelp av en jordfeilbryter (RCD/FI) dimensjonert
for en reststrøm på ≤ 30 mA.
Sikringens funksjon skal sjekkes regelmessig.
Omgivelsestemperaturen skal ikke være mer enn 50 ºC.
Det må kunne garanteres, at produktet kan skilles fra nettet, f.eks.ved hjelp av
en fritt tilgjengelig kontakt eller ved hjelp av en allpolig bryter iht. EN 60335-1
ledd 24.3.
Transformator
Spenningsforsyningen med 6 V DC SELV kun via medlevert transformator av
typen 19769620. Transformatoren skal monteres berøringssikkert i en innfelt
boks på byggsiden utenfor områdene 0, 1 og 2. (se side 61)
Strømforsyningen med 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz utføres såvel ved hjelp av
en skilleinnretning (bryter) som via en verneinnretning mot jordfeilstrøm (RCD /
FI) med en dimensjonert differensialstrøm på ≤ 30 mA.
Transformatoren av typen 19769620 er kun egnet for spenningsforsyningen av
produkter av type 45110XXX / 45111XXX.
Montagehenvisninger
• Ledningene og armaturen skal monteres, spyles og sjekkes iht. de gyldige nor-
mer. Installasjon iht. EN 1717
• Alt arbeid skal kun utføres i spenningsløs tilstand.
• Før dette skal basissettet med ordrenummeret 16180180 installeres.
• Forbindelsesledning armatur / transformator trekkes inn i tomrøret (EN 20) ved
hjelp av en kabelinntrekkingsinnretning.
• For montasjen skal det kun brukes standardmessig material.
• Alle komponenter skal være tilgjengelige.
• Etter ferdig montering skal aramturens utløpstemperatur sjekkes og innstilles til
den temperaturen som kunden ønsker.
Justering
At armaturens sensorikk justerer seg selv automatisk iht. de lokale forhold (vaskeser-
vantstørrelse, lysforhold, refleksjon). En justering av infrarød-sensor er ikke nødven-
dig. Under justeringen åpnes armaturen seg på egen hånd og det kommer ut vann
i ca. 10 sekunder.
Normaldrift
Armaturens dekningsområde hhv. avstanden for inn- og utkoblingspunktet er avhen-
gig av de optiske omgivelsesforhold (f.eks. av form og refleksjon til vaskeservanten
og belysningsforholdene). Likeledes er det avhengig av form, størrelse, hastigheten
og refleksjon av gjenstander som kommer inn i dekningsområdet. Armaturens
dekningsområde hhv. avstanden for inn- og utkoblingspunktet er under vanlig bruk
mellom omtrent 160 til 200 mm.
Mørke (f.eks. grå-svarte) gjenstander erkjennes dårligere av armaturen pga. mindre
refleksjoner. Dekningsområdets rekkevidde hhv. inn- og utkoblingspunktet kan være
mindre enn 160 mm. Armaturen erkjenner lyse eller speilende gjenstander mye
bedre. Dekningsområdets rekkevidde hhv. inn- og utkoblingspunktet kan være mer
enn 200 mm. Sterke lyskilder skal ikke rettes direkte på armaturens sensorvindu.
Vanndråper eller kondensvann på armaturens sensorvindu kan føre til utilsiktet
vanntapping.
Innstillingavrekkeviddeforinfrarød-tilnærmelseselektro-
nikk
Når armaturen kobles til meget små eller sterk reflekterende vaskevervanter, kan
det være nødvendig å redusere infrarød-tilnærmelses-elektronikkens rekkevidde ved
hjelp av en manuell omstilling av driftstypen. Det kan kun skiftes mellom følgende
to driftstyper:
• maksimal rekkevidde (fabrikkinnstilling)
• redusert rekkevidde (maksimal rekkevidde reduseres med omtrent 50 mm)
Armaturens aktuelle driftstype indikeres av lysdioden i sensorvinduet:
• kort blink når armaturen lukkes = "redusert rekkevidde"
• ingen blink når armaturen lukkes = "maksimal rekkevidde"
For å skifte fra "maksimal" til "redusert rekkevidde" og omvendt, skal man utføre
følgende skritt:
• Armaturens spenningsforsyning brytes for omtrent 10 sek. (Elektrisk forbindelse
mellom armatur og batterihus hhv. nettadapter frakobles og tilkobles igjen etter
10 sek.)
• blink av lysdioden indikerer programvareversjonen (f.eks. 1 x blink = programva-
reversjon 1)
• når lysdioden lyser permanent (-> kalibrering av infrarød tilnærmelses-elektro-
nikk), tildekkes sensorvinduet helt med hånden eller et hvitt papirark
• etter 20 sek. til 40 sek. fjernes hånden hhv. papiret igjen
• med blink viser lysdioden den aktuelle driftstypen: 1 x = "maksimal rekkevidde, 2
x "redusert rekkevidde"
• etter det lyser lysdioden permanent igjen frem til kalibrering av den ny innstilte
rekkevidden for infrarød-tilnærmelses-elektronikken er fullført.
• når lysdioden slukner, er armaturen klar igjen
Tekniskedata
ArmaturerstandardmessigutstyrtmedEcoSmart
®
(gjennomstrømnings-
begrenser)
Driftstrykk
maks. 1 MPa
Anbefalt driftstrykk:
0,1 - 0,5 MPa
Prøvetrykk
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmtvannstemperatur
maks. 65°C
Anbefalt temperatur for varmt vann
65°C
Termisk desinfisering:
maks. 70°C / 4 min
Etterløp:
1 – 2 sek.
Automatisk utkobling:
10 sek.
Transformator
Inngang (IN):
100 – 240 V / 50 – 60 Hz 70 – 170 mA
Utganger (OUT):
6 V DC / 500 mA
Beskyttelsesklasse:
IP X1
Serienummer:
19769620 (se typeskilt)
Dimensjoner:
(se side 60)
Vekt:
81 g
Transformatoren skal ikke monteres i sikkerhetsområde 0, 1 eller 2.
Transformatoren skal monteres i en innfelt boks på byggsiden. Forbindelse kobles
berøringssikkert fra den innfelte boksen til armaturen via et tomrør EN 20.
Norsk
Содержание AXOR Uno 45110000
Страница 62: ...62 SW 17 mm SW 24 mm SW 4 mm 90 90 2 3 1 Montage ...
Страница 63: ...63 5 7 SW 5 mm 90 SW 4 mm SW 4 mm 90 90 4 6 ...
Страница 64: ...64 SW 5 mm 8 Nm SW 4 mm SW 4 mm 90 90 8 9 10 ...
Страница 65: ...65 12 12 13 SW 24 mm 1 mm 1 mm 15 SW 3 mm 14 11 ...
Страница 66: ...66 16 17 12 30 M4x30 30 40 M4x45 18 19 20 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 1 2 ...
Страница 68: ...68 SW 5 mm 31 SW 4 mm 5 Nm 32 30 28 29 27 2 1 ...
Страница 69: ...69 90 34 SW 4 mm 33 35 90 36 ...
Страница 70: ...70 0 1 Nm 37 38 39 40 SW 3 mm ca 30 sec 41 X X 11 1 2 mm 1 2 Justierung ...
Страница 71: ...71 1 ca 10 sec ca 60 sec 2 3 10 20 mm Bedienung ...
Страница 72: ...72 4 5 2 3 SW 4 mm 1 SW 4 mm 90 90 Wartung ...
Страница 74: ...74 12 13 11 SW 4 mm A B 90 90 ...
Страница 75: ...75 H C D E SW 3 mm SW 3 mm 6 Nm G F 1 2 ...
Страница 78: ...78 ...
Страница 79: ...79 ...
