Hans Grohe AXOR Starck 10300000 Скачать руководство пользователя

Страница: 15 / 36

中文

注意！

必须按照现行的规定安装，冲洗和测试产

品！

阀门不可与即热式热水器连接使用。

安装

1.  将进水管洗净。
2.  把龙头和垫圈装在盥洗台上。
3.  将垫圈和固定片套到软管和螺销上，并用螺母

固定。

4. 将供水管路连接到隔离阀；左热—右冷
5. 带Isiflex-花洒软管的手持花洒连接到龙头。

冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。

操作

通过按压手持花洒按钮打开关闭的龙头出口。释
放按钮后，手持花洒关闭，龙头出口再次打开。

技术参数

工作压强：

最大 1 MPa

推荐工作压强：

0,25 – 0,5 MPa

测试压强：

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
热水温度：

最大 80°C

推荐热水温度：

65°C

龙头流速：

6,5 升/分钟 0,3 MPa

手提花洒流速：

8,5 升/分钟 0,3 MPa

备用零件

(参见第页 3)

法兰

97155000

手柄

10092000

螺母

97157000

阀体

96339000

水波器

97691000

供水管路

96638000

Isiflex-花洒软管

28246000

手持花洒

96907000

落水链

97109000

10 花洒座

28331000

11 固定件

97774000

12 手柄

39091000

13 法兰

96671000

14 水波器

13085000

15 法兰

95396000

16 花洒座

39525000

操作

关

冷

热

开

Содержание AXOR Starck 10300000

Страница 1: ...Montageanleitung Citterio 39220000 Starck 10300000...

Страница 2: ...Starck 10300000 Citterio 39220000...

Страница 3: ...3 5 2 1 4 6 SW 2mm 8 7 10 9 4 3 13 12 14 11 15 16...

Страница 4: ...cken des Handbrausentasters wird diese eingeschaltet der Auslauf des Mischers wird gesperrt Nach dem loslassen des Tasters schlie t die Hand brause und der Auslauf wird wieder ge ffnet Technische Dat...

Страница 5: ...tions de service La douchette est enclench e par une pression sur la manette de douchette le a rateur s arr tera En l chant la manette la douchette se ferme et le a ra teur recommencera couler Informa...

Страница 6: ...s activated by pressing the button the spout of the mixer is closed After the button is released the handshower is closed und the spout of the mixer is activated Technical Data Operating pressure max...

Страница 7: ...te mentre l erogazione alla bocca del miscelatore chiusa Dopo il rilascio del pulsante la doccetta sar chiusa e l erogazione alla bocca del miscelatore sar di nuovo attiva Dati tecnici Pressione d uso...

Страница 8: ...rarse Manejo La teleducha se activa al pulsar el bot n el ca o de la grifer a se cierra Al dejar de apretar el bot n la teleducha se cierra y el ca o de la grifer a se activa Datos t cnicos Presi n en...

Страница 9: ...eden te worden Bediening Door te drukken op de knop van de handdouche wordt deze ingeschakeld de uitloop van de mengkraan sluit zich Na loslaten van de knop sluit de handdouche af en wordt de uitloop...

Страница 10: ...g holde den inde aktiveres h ndbruseren og karp fyldningen p arma turet sp rres N r h ndbrusertasten igen slippes lukkes h ndbruseren og karp fyldningen er atter ben Tekniske data Driftstryk max 1 MPa...

Страница 11: ...de m o activado ao pressionar o bot o a bica da misturadora fecha Quando o bot o libertado o chuveiro fecha e a bica da misturadora aberta Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de...

Страница 12: ...zamkni ty Po zwolnieniu przycisku nast puje ponowne uruchomienie wyp ywu wody z prysznica r cznego Dane techniczne Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 25 0 5 MPa Ci nienie pr bn...

Страница 13: ...a terie je zablokov n Po uvoln n tla tka se ru n sprcha uzav e a v tok op t otev e Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 25 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Te...

Страница 14: ...ej bat rie sa uzavrie Po uvo nen tla idla sa uzavrie ru n sprcha a v stup z bat rie sa op otvor Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 25 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa...

Страница 15: ...1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 6 5 0 3 MPa 8 5 0 3 MPa 3 1 97155000 2 10092000 3 97157000 4 96339000 5 97691000 6 96638000 7 Isiflex 28246000 8 96907000 9 97109000 10 28331000 11 97774000 12 39091000...

Страница 16: ...10 bar 147 PSI 80 C 65 C 6 5 0 3 8 5 0 3 3 1 C 97155000 2 10092000 3 97157000 4 96339000 5 97691000 6 96638000 7 Isiflex 28246000 8 96907000 9 97109000 10 28331000 11 97774000 12 39091000 13 96671000...

Страница 17: ...akor ez beka pcsol dik a kever kifoly ja lez r dik A gomb elenged sekor a k zi zuhany elz r dik s a kifoly ism t kiny lik M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 25 0 5 MPa Nyom sp...

Страница 18: ...kkaa Kun painike vapautetaan vedentulo k sisuihkusta lop puu ja vesi virtaa j lleen juoksuputkesta Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 25 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa...

Страница 19: ...n och pipp fyllningen sp rras Vid ytterlig are ett tryck p handdusch knappen l ses handduschen och pipp fyllningen ppnas igen Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 25 0 5 MPa Tryck vid...

Страница 20: ...i ytuvas Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 25 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 80 C Re...

Страница 21: ...ni Ponovni pritisak na tipku zatvara ru ni tu i aktivira slavinu Tehni ki podatci Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 25 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura v...

Страница 22: ...rekir Kullan m El du u tu una basarak el du u a l r miks bataryan n k bloke edilir Tu b rak ld ktan sonra el du u kapan r ve k tekrar a l r Teknik bilgiler letme bas nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i le...

Страница 23: ...de m n n acela i timp nchide i bateria Dup eliberarea butonului se nchide du ul de m n i se deschide pipa bateriei Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0...

Страница 24: ...10 bar 147 PSI 80 C 65 C 6 5 l min 0 3 MPa 8 5 l min 0 3 MPa 3 1 97155000 2 10092000 3 97157000 4 96339000 5 97691000 6 96638000 7 Isiflex 28246000 8 96907000 9 97109000 10 28331000 11 97774000 12 390...

Страница 25: ...ro no prho izliv me alne baterije se zapre Po sprostitvi gumba se prha zapre in izliv spet odpre Slovenski Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 25 0 5 MPa Preskusni tlak...

Страница 26: ...ajutamisega Segisti v l javool t kestatakse Nupu vabastamine suleb k sidu i ja v ljavool aktiveerub uuesti Tehnilised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 25 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MP...

Страница 27: ...u rokas du a tiek nosl gta un jauc jkr ns tiek atkal atv rts Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 25 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst d...

Страница 28: ...se prekida protok na me a u Pu tanjem tog tast era ru ni tu se zatvara a slavina ponovo otvara Tehni ki podaci Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 25 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MP...

Страница 29: ...let p blandebatteriets utl p blir sperret Etter tasten slippes lukkes h nddusjen og utl pet pnes igjen Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 25 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 Mpa 1...

Страница 30: ...1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 6 5 0 3 8 5 0 3 3 1 97155000 2 10092000 3 97157000 4 96339000 5 97691000 6 96638000 7 Isiflex 28246000 8 96907000 9 97109000 10 28331000 11 97774000 12 39091000 13 96671000...

Страница 31: ...er Pas l shimit t sensorit mbyllet sp rkat sja dhe aktivizohet p rs ri rrjedhja T dh na teknike Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 25 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 ba...

Страница 32: ...6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 0 3 6 5 0 3 8 5 3 97155000 1 10092000 2 97157000 3 96339000 4 97691000 5 96638000 6 28246000 Isiflex 7 96907000 8 97109000 9 28331000 10 97774000 11 39091000 12 96671000 13 13...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...RO Cur are Cu ajutorul sistemului QuickClean pute i s ndep rta i depunerile de calcar de pe diferitele duze de jet de ap prin frecare GR QuickClean SI i enje Z QuickClean ro no istilno funkcijo lahko...

Страница 35: ...iek att r ti no ka a SRB i enje QuickClean ru ni sistem za i enje omogu uje odstranjivanje kamenca s rupica uobli ava a mlaza jednostavnim trljanjem NO Rengj ring Med Quiclean den manuelle rengj rings...

Страница 36: ...36 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 1 2009 9 05584 04...

Результаты поиска

Содержание AXOR Starck 10300000

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR Starck 10300000

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe AXOR Starck 10300000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AXOR Starck 10300000

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR Starck 10300000

Бренды по названию

Популярные бренды