Hans Grohe AXOR Montreux 42060 Series Скачать руководство пользователя страница 14

1 4

 

S I G U R N O S N E   N A P O M E N E

 

Prilikom montaže se radi sprečavanja prignječenja i 
posekotina moraju nositi rukavice.

 

Za držanje sme da se koristi isključivo drška 
42030XXX, svi ostali proizvodi su za tu svrhu 
nepodesni.

 

Propisna pričvršćenost i stabilnost postavljenih 
proizvoda treba redovno da se proverava (jednom 
godišnje).

I N S T R U K C I J E   Z A   M O N T A Ž U

⁄  Kada proizvod montira kvalifikovano stručno osoblje 

treba paziti da čitava površina na koju se učvršćuje 
bude ravna (bez istaknutih fuga ili krivljenja pločica), 
da je zidna konstrukcija primerena montaži proizvoda i 
da nema slabih mesta.

R E Z E R V N I   D E L O V I 
(vidi stranu 22)
XXX  = Oznake boja
000 = hrom
340  = Brushed Black Chrome
820  = brushed nickel

M O N T A Ž A   (vidi stranu 18

Č I Š Ć E N J E   (vidi stranu 22) i priložena 
brošura
Kod punjenja i čišćenja pumpe skinite poklopac.

U P U T S T V O   Z A   N E G U   O G L E D A L A
Za odstranjivanje mrlja (od masnoće, kozmetike, 
itd.) koristite krpicu za čišćenje staklenih površina 
koju ste prethodno namočili u toploj vodi i dobro 
iscedili. Kapljice na ivicama obavezno odstranite 
mekanom suvom krpom. Nemojte koristiti 
sredstva za čišćenje stakla niti druge hemikalije 
jer bi one mogle oštetiti srebrnkasti sloj ogledala 
i prouzrokovati stvaranje smeđih mrlja.

M E R E   (vidi stranu 17)

R A S T A V L J A N J E   (vidi stranu 22)

Nemojte koristiti silikon koji sadrži sirćetnu 
kiselinu!

O P I S   S I M B O L A

SR

 

S I K K E R H E T S H E N V I S N I N G E R

 

Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og 
kuttskader.

 

For å holde seg fast skal kun håndtaket bru-
kes42030XXX. De øvrige produktene er ikke egnet for 
dette bruk.

 

De monterte produktene skal regelmessig sjekkes om 
de er ordentlig festet og om de sitter fast.

M O N T A G E H E N V I S N I N G E R

⁄  Under monteringen av produktet gjort av kvalifisert 

fagpersonal, skal man påse at monteringsoverflaten 
på hele festeområdet er plant (ingen utstikkende fuger 
eller flisekanter), at veggoppbyggingen egner seg for 
produktmontasjen og ikke viser svake punkter.

S E R V I C E D E L E R 
(se side 22)
XXX  = Fargekode
000 = krom
340  = Brushed Black Chrome
820  = børstet nikkel

M O N T A S J E   (se side 18

R E N G J Ø R I N G   (se side 22) og vedlagt 
brosjyre
Ta av deksel og pumpe for fylling og rengjøring.

O V E R F L A T E S T E L L   S P E I L
For fjerning av flekker (fett, kosmetika osv.) skal du 
bruke et pusseskinn som er dynket i varmt vann 
og som er vridd godt ut. Dråperester på kantene 
skal fjernes ved hjelp av en myk og tørr klut. Ikke 
bruk glasspuss eller andre kjemikalier. Dette øde-
legger speilets sølvskikt og gir brune flekker. Ved 
ukorrekt behandling av speilet forfaller ethvert 
krav på erstatning og garanti.

M Å L   (se side 17)

D E M O N T A S J E   (se side 22)

Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre!

S Y M B O L B E S K R I V E L S E

NO

Содержание AXOR Montreux 42060 Series

Страница 1: ...e 09 S V Bruksanvisning Monteringsanvisning 09 L T Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 H R Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 T R Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 11 R O Manual d...

Страница 2: ...M O N T A G E siehe Seite 22 Kein essigs urehaltiges Silikon verwenden S Y M B O L E R K L R U N G DE C O N S I G N E S D E S C U R I T Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute...

Страница 3: ...re ferite da schiaccia mento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Per tenersi deve essere utilizzato esclusivamente l im pugnatura 42030XXX gli altri prodotti non sono adatti per questo sco...

Страница 4: ...contiene cido ac tico D E S C R I P C I N D E S M B O L O S ES V E I L I G H E I D S I N S T R U C T I E S Bij de montage moeten ter voorkoming van knel en snijwonden handschoenen worden gedragen Alle...

Страница 5: ...L B E S K R I V E L S E DK A V I S O S D E S E G U R A N A Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes Para se segurar...

Страница 6: ...lustra jakiekolwiek roszczenie dotycz ce gwarancji traci swoj moc W Y M I A R Y patrz strona 17 D E M O N T A patrz strona 22 Nie stosowa silikon w zawieraj cych kwas octowy O P I S S Y M B O L U PL B...

Страница 7: ...iesta S E R V I S N D I E L Y vi strana 22 XXX Farebn ozna enie 000 chr m 340 Brushed Black Chrome 820 brushed nickel M O N T vi strana 18 I S T E N I E vi strana 22 a prilo en bro ra Pri plnen a iste...

Страница 8: ...lmas legyen s ne legyen gyenge pontja T A R T O Z K O K l sd a oldalon 22 XXX Sz nk dol s 000 kr m 340 Brushed Black Chrome 820 brushed nickel S Z E R E L S l sd a oldalon 18 T I S Z T T S l sd a olda...

Страница 9: ...R O T U S katso sivu 22 l k yt etikkahappopitoista silikonia M E R K I N K U V A U S FI S K E R H E T S A N V I S N I N G A R Handskar ska b ras under monteringsarbetet s att man kan undvika kl m och...

Страница 10: ...L I O A P R A Y M A S LT S I G U R N O S N E U P U T E Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice Za dr anje se smije koristiti isklju ivo dr ak42030XXX s...

Страница 11: ...i eren silikon kullanmay n S I M G E A I K L A M A S I TR I N S T R U C I U N I D E S I G U R A N La montare utiliza i m nu i pentru evitarea contuziunilor i t ierii m inilor Utiliza i exclusiv m ner...

Страница 12: ...rna za monta o proizvoda in ne ka e ibkih mest R E Z E R V N I D E L I glejte stran 22 XXX Barve 000 krom 340 Brushed Black Chrome 820 brushed nickel M O N T A A glejte stran 18 I E N J E glejte stran...

Страница 13: ...A M O N T E E R I M I N E vt lk 22 rge kasutage dikhapet sisaldavat silikooni S M B O L I T E K I R J E L D U S ET D R O B A S N O R D E S Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem...

Страница 14: ...A S T A V L J A N J E vidi stranu 22 Nemojte koristiti silikon koji sadr i sir etnu kiselinu O P I S S I M B O L A SR S I K K E R H E T S H E N V I S N I N G E R Bruk hansker under montasjen for unng...

Страница 15: ...t dhe q nuk paraqet asnj pik t dob t P J E S T E S E R V I S I T shih faqen 22 XXX Kodimi me an t ngjyrave 000 krom 340 Brushed Black Chrome 820 nikel i fur uar M O N T I M I shih faqen 18 P A S T R I...

Страница 16: ...1 6 42030XXX 22 XXX 000 Brushed Black Chrome 340 820 18 22 17 22 AR...

Страница 17: ...1 7 42028XXX 42020XXX 42033XXX 42035XXX 42021XXX 42019XXX 42034XXX 42134XXX 42065XXX 42036XXX 42080XXX 42060XXX 42090XXX 1 7 x 1 0 x...

Страница 18: ...1 8 42020XXX 42028XXX 1 3 2 4 SW 13 mm 60 10 mm Silikon...

Страница 19: ...1 9 42060XXX 42080XXX 1 1 2 2 SW 3 mm 1 5 Nm 60 6 mm 35 600 800 1 3 4 2 35...

Страница 20: ...2 0 42090XXX 35 120 1 3 2 4 Silikon 2 1 60 6 mm...

Страница 21: ...2 1 42019XXX 42021XXX 42033XXX 42034XXX 42035XXX 42036XXX 42065XXX Silikon 1 3 2 4 2 1 60 6 mm...

Страница 22: ...2 2 96341000 97546000 40915000 98726000 42093000 98726000 42094000 40088000 40089XXX 42094000 98726000 98725000 40915000 97546000 96341000 96343000 98729XXX 95353000 97365000 98515XXX 98726000...

Страница 23: ...2 3...

Страница 24: ...AXOR Hansgrohe SE Auestra e 5 9 77761 Schiltach Deutschland info axor design com axor design com 06 2017 9 05754 01...

Отзывы: