Hans Grohe AXOR Massaud 18443001 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 24 / 24

background image

AXOR ⁄ Hansgrohe, Inc.

1490 Bluegrass Lakes Parkway

Alpharetta, GA 30004

Tel. 800-334-0455

Fax 770-889-1783

axor-design.com

US - Ins

tallation Ins

tructions

•

P

ar

t N

o. 90

41

452

4

•

R

evised 0

1/20

19

«
...
22
23
24

Содержание AXOR Massaud 18443001

Страница 1: ...I N S T A L L A T I O N EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a AXOR Massaud 18443001 18440001...

Страница 2: ...he installation This trim is for use with rough valve 13444181 not included The mounting surface must be finished and made watertight before installation of this trim kit Protection against backflow i...

Страница 3: ...tion Ce dispositif requiert une pi ce int ri eure 13444181 non compris Ce produit ne poss de pas de dispositif anti br lure Installez une vanne pression autor gularis e externe approuv e ou tout autre...

Страница 4: ...ci n La unidad requiere una pieza interior de v lvula 13444181 no incluida Una v lvula antirretorno en la manguera de la teleducha y un distribuidor que se reajusta autom ti camente brindan protecci n...

Страница 5: ...5 TO O L S R E Q U I R E D O U T I L E S U T I L E S H E R R A M I E N TA S T I L E S 27 mm 3 mm 9 8 2 2 2 8 4 2 1 AXOR Massaud 18443001 18440001...

Страница 6: ...de comenzar Retire los protectores de yeso Install the escutcheons Install the glide rings and the handles Press the handles firmly over the snap connectors Close the hot and cold valves Installez le...

Страница 7: ...verter using white plumbers grease Firmly press the diverter into the diverter housing Lubrifiez les joints toriques du dis positif de d rivation l aide de graisse de plomberie blanche Appuyez fermeme...

Страница 8: ...el surtidor Instale el tirador inversor Tighten the spout screw Do not over tighten the screw Pull the Secuflex hose out of the rough Serrez la vis Ne serrez pas la vis avec une force excessive Retir...

Страница 9: ...from the Secuflex hose Remove the Secuflex hose from the rough Disconnect the Secuflex hose from the high pressure hose by loosening the white plastic nut Enlevez le protecteur du tuyau Secuflex Retir...

Страница 10: ...installed as it provides protection against backflow Retirez le bouchon Installez le clapet de non retour Vous devez installez le clapet de non retour Retire el tap n Instale la v lvula de antirretorn...

Страница 11: ...he handshower holder Lubrifiez le tuyau de la douchette l aide de spray de silicone Lubrifiez le tuyau Secuflex l aide de spray de silicone Poussez le tuyau de douchette par le tuyau Secuflex Connecte...

Страница 12: ...ession Connectez le Secuflex tube fl x ible qui utilise l crou en plastique blanc Instale la manguera de ducha so bre la manguera de alto presi n Conecte la manguera Secuflex con la tuerca de pl stico...

Страница 13: ...Retirez les joints toriques de la fin du Secuflex tube fl xible Lubrifiez le support douchette l aide de spray de silicone Poussez le support douchette sur la plaque Guidez la douchette dans le suppor...

Страница 14: ...40001 98656000 98198000 38x2 5 98194000 28x2 98707000 97448000 18098000 98708000 98706000 98700000 97660000 98698000 96775000 98217000 9x2 5 98185000 22x2 97779000 98189000 14x2 5 98183000 23x2 5 9424...

Страница 15: ...15 U S E R I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E M A N E J O on ouvert abierto off ferm cerrado cold froid fr o hot chaud caliente...

Страница 16: ...16 U S E R I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E M A N E J O max 43 1 2 3 1 2 4...

Страница 17: ...A LV E M A I N T E N A N C E E N T R I E T E N C L A P E T A N T I R E TO U R M A N T E N I M I E N TO V LV U L A A N T I R R E TO R N O 2 3 1 2 1 2 3 1 check valve clapet anti retour v lvula antirret...

Страница 18: ...18 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 1 6 7 8 9...

Страница 19: ...19 S P O U T M A I N T E N A N C E E N T R I E T E N B E C M A N T E N I M I E N T O S U R T I D O R Torx T15 4 mm 2 1 2 1 4 mm 4 4 ft lb 6 Nm 4 5 6 1 2 3...

Страница 20: ...20 7 8 1 2 3 TORX T15 4 4 ft lb 6 Nm...

Страница 21: ...faucets kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality To avoid damage to the product it is necess...

Страница 22: ...erfumes lociones de afeitado y esmalte de unas pueden danar tambien los materiales Enjuague el producto con agua limpia despu s de cada uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulej...

Страница 23: ...wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration 2 the use of abrasive or caustic cleaning agents or no rinse cleaning products or the use of the...

Страница 24: ...AXOR Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 axor design com US Installation Instructions Part No 90414524 Revised 01 2019...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AXOR Massaud 18443001

PuraVida 15447 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 48

Бренд: KALE Страницы: 10

Бренд: Waterstone Страницы: 3

Бренд: Karibu Страницы: 212

Бренд: Caple Страницы: 28

Ezy-Drink Lead Safe

Бренд: Galvin Specialised Страницы: 4

MORENO CONO-WB-3110

Бренд: Starfire Страницы: 6

Aquarius 1052-CH

Бренд: Pulse Страницы: 2

Бренд: Moen Страницы: 1

GROHTHERM 3000 COSMOPOLITAN 19 568

Бренд: Grohe Страницы: 32

Бренд: Whale Страницы: 22

Бренд: Moen Страницы: 6

Бренд: Moen Страницы: 1

BAGNODESIGN KOY BDM-KOY-410 Series

Бренд: Sanipex Страницы: 8

AQUAECO AQM-EX3-410-BS

Бренд: Sanipex Страницы: 8

Бренд: Sanela Страницы: 6

Бренд: Sanela Страницы: 8

Бренд: Glacier bay Страницы: 34

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды