Hans Grohe AXOR Massaud 18010000 Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 40

Sikkerhetshenvisninger

Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og

kuttskader.

Store trykkdifferanser mellom kaldt- og varmtvannstilkoblinger

skal utlignes.

Montasje

(se side 34)

Obs!

Armaturen skal monteres, spyles og sjekkes iht.

gyldige standarder.

Forsyningsledninger spyles faglig korrekt.

Armatur settes med mellomlag inn i vaskebord /

bidet.

Underlagsskive og festeskive skyves over

tilkoblingsslanger og settskruen og trekkes fast med

mutteren.

Tilkoblingsslanger / tilkoblingsrør kobles til

hjørneventiler, kaldt høyre - varm venstre.

18210000: Trekkstang kobles til avløpsventil. (se

side 35)

Tekniske data

Armatur er standardmessig utstyrt med

EcoSmart®

(gjennomstrømningsbegrenser)

Gjennomstrømningsytelse med

EcoSmart:

7 l/min 0,3MPa

Gjennomstrømningsytelse uten EcoSmart:

18010000 / 18014000:

14 l/min 0,3 MPa

18210000:

12 l/min 0,3 MPa

Driftstrykk

maks. 1 MPa

Anbefalt driftstrykk:

0,1 – 0,5 MPa

Prøvetrykk

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Varmtvannstemperatur

maks. 80° C

Anbefalt temperatur for varmt vann

65° C

Armaturer fra Hansgrohe kan brukes sammen med

hydraulisk og termisk stryrte gjennomstrømningsovner når

gjennomstrømningstrykket er på minst 0,15 MPa.

Ved problemer med gjennomstrømningsovnen, eller

når man ønsker en større vanngjennomstrømning, kan

EcoSmart® (gjennomstrømningsbegrenser 5a) fjernes.

Den sitter bak luftdysene.

Denne armaturen er utstyrt med en skyllstråle som

fremhever den naturlige siden av livselementet vann. Ved

skyllstråle dreier det seg om en stråle uten tilsetning av luft.

For å forhindre alt for mye sprut anbefaler vi derfor å bruke

Axor Massaud vasker hhv. en ekstra dyp vask.

Servicedeler

(se side 3+4)

Ekstratilbehør

58085000: Sett med montasjenøkler ( ikke med i

leveransen)

Betjening

(se side 40)

Rengjøring

(se side 38)

Norsk

Содержание AXOR Massaud 18010000

Страница 1: ...Montageanleitung Massaud 18210000 Massaud 18010000 18014000...

Страница 2: ...Massaud 18210000 Massaud 18010000 Massaud 18014000...

Страница 3: ...Kit Kitt M stique Kit instalatorski Instala n kit In tala n s prava szaniter szilikon Asennussarja Installationskitt Montavimo rinkinys Instalaterski kit Montaj silikonu Chit de instalare Komplet za m...

Страница 4: ...97362000 97360000 97158000 97157000 96339000 58085000 18093000 30x2 13961000 98651000 96321000 98650000 94139000 5a Massaud 18210000...

Страница 5: ...n 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 80 C Empfohlene Hei wassertemperatur 6...

Страница 6: ...3MPa D bit sans EcoSmart 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1...

Страница 7: ...EcoSmart 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temp...

Страница 8: ...di erogaz senza EcoSmart 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI...

Страница 9: ...000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua ca...

Страница 10: ...in 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm water temp 65 C 1 2...

Страница 11: ...0 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 80 C Anbefalet varmtvandstem...

Страница 12: ...4000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 80...

Страница 13: ...0000 12 l min 0 3 MPa Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 80 C Zalecana temperatura wody go...

Страница 14: ...pr toku 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 80 C Dopo...

Страница 15: ...bez prietokov ho ventilu EcoSmart 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI...

Страница 16: ...16 34 18210000 35 EcoSmart 7 0 3MPa 18010000 18014000 14 0 3 MPa 18210000 12 0 3 MPa 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 1 2 3 4 5 0 15 MPa 5a Axor Massaud 3 4 58085000 40 38...

Страница 17: ...17 34 18210000 35 EcoSmart 7 0 3 EcoSmart 18010000 18014000 14 0 3 18210000 12 0 3 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 1 2 3 4 5 Hansgrohe 0 15 5a Axor Massaud 3 4 58085000 40 38...

Страница 18: ...c 0 3MPa tfoly si teljes tm ny EcoSmart n lk l 18010000 18014000 14 l perc 0 3 MPa 18210000 12 l perc 0 3 MPa zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 14...

Страница 19: ...18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 80 C Kuuman veden su...

Страница 20: ...Pa Genomstr mningskapacitet utan EcoSmart 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 14...

Страница 21: ...18210000 12 l min 0 3 MPa Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 80 C Rekome...

Страница 22: ...00 12 l min 0 3 MPa Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tlak 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C 1 2...

Страница 23: ...si ak s n rlay c s z 18010000 18014000 14 l dak 0 3 MPa 18210000 12 l dak 0 3 MPa letme bas nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak s...

Страница 24: ...00 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei cald...

Страница 25: ...5 EcoSmart 7 l min 0 3MPa 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 1 2 3 4 5 Hansgrohe 0 15 MPa EcoSmart 5a Axor Massaud 3...

Страница 26: ...26 34 1 2 3 4 5 18210000 35 EcoSmart 7 0 3 18010000 18014000 14 0 3 18210000 12 0 3 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 0 15 EcoSmart Axor Massaud 3 4 58085000 40 38...

Страница 27: ...MPa Pretok vode brez EcoSmartja omejevalnika pretoka 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1...

Страница 28: ...mart ita 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 80 C Soovi...

Страница 29: ...intensit te bez EcoSmart 18010000 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 P...

Страница 30: ...18210000 12 l min 0 3 MPa Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 80 C Preporu ena temperatura vru e...

Страница 31: ...00 18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 80 C Anbefalt temperatu...

Страница 32: ...2 34 18210000 35 EcoSmart EcoSmart 7 0 3 EcoSmart 18010000 18014000 14 0 3 18210000 12 0 3 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 1 2 3 4 5 Hansgrohe 0 15 EcoSmart 5a Axor Massaud 3 4 58085000 40 38...

Страница 33: ...18014000 14 l min 0 3 MPa 18210000 12 l min 0 3 MPa Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 80...

Страница 34: ...IX 18334 IO X X Pr fzeichen Classification acoustique et d bit Test certificate Segno di verifica Marca de verificaci n Keurmerk Godkendelse Marca de controlo Znak jako ci zku ebn zna ka Osved enie o...

Страница 35: ...35 4 6 2 3 1 Montage Assembly Montaggio Montaje Montering Montagem Monta Mont Mont Szerel s Asennus Montering Montavimas Sastavljanje Montaj Montare Monta a Paigaldamine Mont a Montasje Montimi...

Страница 36: ...s Instalaterski kit Montaj silikonu Chit de instalare Installationskitt Bedienung ffnen Schlie en Warm Kalt Reinigung not included Komplet za monta o Paigalduskomplekt Instal cijas piederumi Instalate...

Страница 37: ...37 50 Ncm 7 Montage Assembly Montaggio Montaje Montering Montagem Monta Mont Mont Szerel s Asennus Montering Montavimas Sastavljanje Montaj Montare Monta a Paigaldamine Mont a Montasje Montimi...

Страница 38: ...za manual permite quitar la cal simplemente frotando los ejectores NL Reinigen Met QuickClean de handmatige reinigingsfunktie kunnen de straalopeningen door het met de hand wegwrijven van kalk gereini...

Страница 39: ...duze de jet de ap prin frecare GR QuickClean Kalt Warm Reinigung Mit QuickClean der manuellen Reinigungsfunktion k nnen die Strahlformer durch einfaches rubbeln vom Kalk befreit werden Warmwasserbegre...

Страница 40: ...zimna studen studen hideg kylm kallt altas Hladno so uk rece QuickClean 60 10 mrzlo k lm auksts hladno kaldt i ftoht warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l mmin varmt...

Результаты поиска

Содержание AXOR Massaud 18010000

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR Massaud 18010000

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe AXOR Massaud 18010000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AXOR Massaud 18010000

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR Massaud 18010000

Бренды по названию

Популярные бренды