Hans Grohe AXOR Bouroullec 19944000, Руководство по сборке

Страница: 4 / 24

4
i i
Montaje ver página 21

Indicaciones de seguridad
Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar heridas por
aplastamiento o corte.
La grifería solo debe ser utilizada para fines de baño, higiene y limpieza
corporal.
Indicaciones para el montaje
• Antes del montaje se debe examinarse el producto contra daños de transporte.
Después de la instalación so se reconoce ningún daño de transporte o de super-
ficie.
• En los recipientes de lavabo solo se pueden montar válvulas de desagüe no blo-
queables, por ejemplo la válvula de desagüe de Hansgrohe, Ref. 50001000.
• Existen numerosas posibilidades para posicionar los productos sobre una pileta
o junto a la misma. En los ejemplos de montaje encontrará una pequeña selec-
ción de las posiciones recomendadas por Hansgrohe. Encontrará posiciones
adicionales en la matriz. Las posiciones que difieran de estas deberán ser com-
probadas in situ minuciosamente. Hansgrohe no asume ninguna garantía para
las posiciones que difieran de la matriz. Encontrará un configurador en línea en
www.hansgrohe.com.
• Antes del inicio de los trabajos de montaje deben comprobarse todas las medi-
das y posiciones de montaje.
• La altura de montaje de la pileta debe definirse junto con el cliente antes de
iniciar el montaje.
• Al hacer orificios en la pileta debe estar desactivada la función de perforación
en la máquina taladradora.


Español
Descripción de símbolos
No se puede utilizar ninguna silicona que contiene ácido acético.
Contenido del embalaje
(ver página 17)
Herramienta de montaje
(ver página 17)
Ejemplos de montaje
(ver página 18)
Dimensiones
(ver página 20)
Repuestos
(ver página 23)
Opcional
taladradora Ø 35 mm #19994000 no incluido en el suministro
Set de fijación #95678000 no incluido en el suministro
Limpiar
Para las instrucciones de limpieza, ver el folleto adjunto.
Montage zie blz. 21

Veiligheidsinstructies
Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en snijwonden handschoenen
worden gedragen.
Het douchesysteem mag alleen voor het wassen, hygiënische doeleinden en
voor de lichaamreiniging worden gebruikt.
Montage-instructies
• Vóór de montage moet het product gecontroleerd worden op transportschade.
Na de inbouw wordt geen transport- of oppervlakteschade meer aanvaard.
• In de wastafels mogen alleen onafsluitbare afvoerpluggen gemonteerd worden,
bv. Hansgrohe afvoerplug artikelnummer 50001000.
• Er zijn talrijke mogelijkheden om de producten op of naast de wastafel te
positioneren. In de montagevoorbeelden vindt u een kleine selectie van de
door Hansgrohe aanbevolen posities. In de matrix vindt u meer posities. Posities
die hiervan afwijken, moeten ter plaatse nauwkeurig worden gecontroleerd.
Hansgrohe verleent geen garantie als de posities van de matrix afwijken. Een
online-configurator vindt u op www.hansgrohe.com
• Alle maten en inbouwposities moeten voor het begin van de montagewerkzaam-
heden worden gecontroleerd.
• De montagehoogte van de wastafel moet voor het begin van de montage met
de klant worden afgestemd.
• Bij het boren van gaten in de wastafel moet de slagboorfunctie op de boorma-
chine zijn uitgeschakeld.


Nederlands
Symboolbeschrijving
Er mag geen azijnhoudende silicone gebruikt worden.
Verpakkingsinhoud
(zie blz. 17)
Montagegreedschap
(zie blz. 17)
Montagevoorbeelden
(zie blz. 18)
Maten
(zie blz. 20)
Service onderdelen
(zie blz. 23)
Toebehoren
boor Ø 35 mm #19994000 behoort niet tot het leveringspakket
bevestigingsmateriaal #95678000 behoort niet tot het
leveringspakket
Reinigen
Reinigingsadvies zie bijgevoegde brochure.