Hans Grohe 31741180 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 40

Estonia

Paigaldamine

(vt lk 33)

Ohutusjuhised

Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste

vältimiseks kindaid.

Kui külma ja kuuma vee ühenduste surve on väga

erinev, tuleb need tasakaalustada.

Paigaldamisjuhised

• Enne paigaldamist tuleb toodet kontrollida transpordi-

kahjustuste osas Pärast paigaldamist ei tunnustata

enam transpordi- või pinnakahjustuste kaebuseid.

• Voolikute ja segisti paigaldamisel, loputamisel ja

kontrollimisel tuleb lähtuda kehtivatest normatiividest

• Vastavas riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb

järgida.

• Segisti tuleb paigaldada isoleeritult ja helikindlalt.

Paigaldamine

(vt lk 33)

• Paigaldage põhikorpus nii, et G 3/4 ühendus asuks

allpool.

• Paigalduse sügavus 68 mm kuni 96 mm

• pikenduskomplekt 28 mm

Jälgige, et segisti oleks pärast monteerimist

suletud!

Seinale paigaldamine.

Seinale paigaldamine. Siin reguleeritava vahehoidiku-

ga, kasutades 10 mm tikkpolte.

Paigaldamine otse seinale.

Tehnilised andmed

Töörõhk

maks. 1 MPa

Soovitatav töörõhk:

0,1 - 0,5 MPa

Kontrollsurve:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 baari = 147 PSI)

Kuuma vee temperatuur:

maks. 60°C

Termiline desinfektsioon:

70°C / 4 min

ühendused Rp 1/2:

külm paremal, kuum vasakul

Toode on ette nähtud eranditult joogivee jaoks!

Sümbolite kirjeldus

Ärge kasutage äädikhapet sisaldavat silikooni!

Reguleerimine

(vt lk 34)

Sooja vee piirangu seadistamine. Ühenduses boileritega

ei ole sooja vee blokeeringu soovitatav.

Mõõtude

(vt lk 35)

Läbivooludiagramm

(vt lk 35)

äravoolu surve



Vanni väljund



Duši väljund

Varuosad

(vt lk 37)

Spetsiaalne lisavarustus

(vt lk 37)

ei sisaldu komplektis

• pikenduskomplekt 28 mm #32498000

Lõplik paigaldus

(vt lk 36)

Содержание 31741180

Страница 1: ...9 PL Instrukcja monta u 10 CS Mont n n vod 11 SK Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI Asennusohje 15 SV Monteringsanvisning 16 LT Montavimo instrukcijos 17 HR Uputstva za instalaciju 18 RO Instruc iuni de...

Страница 2: ...gerungsset 28 mm Achten Sie darauf dass der Mischer nach Beendigung der Montage geschlossen ist A Installation auf die Wand B Installation auf die Wand Hier mit flexiblem Abstands halter durch 10er St...

Страница 3: ...96 mm rallonge 28 mm A la fin du montage v rifier que le mitigeur est bien ferm A Installation au mur B Installation au mur avec une vis de distance C Installation directement dans le mur Information...

Страница 4: ...t 28 mm Note When installation is complete ensure that the mixer is turned off A Direct wall installation B Direct wall installation with 10 mm adjustable mounting studs C Brick wall installation Tech...

Страница 5: ...Profondit d installazione da 68 mm a 96 mm prolunga 28 mm Assicurarsi che alla fine del montaggio il miscelatore sia chiuso A Installazione a muro B Installazione a muro Qui con la regolazione della d...

Страница 6: ...mezclador monomando despu s del montaje debe quedar cerrado A Instalaci n directamente sobre la pared B Instalaci n sobre la pared Aqui con soportes de distanciamiento y tornillos de acero de 10 C Ins...

Страница 7: ...de G 3 4 aansluiting naar beneden Inbouwdiepte 68 mm tot 96 mm verlengset Let u erop dat de kraan na montage gesloten is A Installatie voor de wand B Installatie voor de wand C Installatie in de wand...

Страница 8: ...rs t V r opm rsom p at armaturet skal v re slukket efter monteringen A Installation p v ggen B Installation p v ggen Her med fleksibel afstandshol der med 10 mm justerbar monteringsskrue C Installatio...

Страница 9: ...at 96 mm Crescente 28 mm Nota Quando terminada a instala u certifique se de que a misturad ra se encontra fechada A Instala o sobre a parede B Instala o sobre a parede com cal oa ajust veis de 10 mm...

Страница 10: ...mm Uwaga Mieszacz po zamontowaniu musi by zamkni ty A Instalacja na cianie B Instalacja przed cian Na rubach gwintowanych M10 jako elementy dystansowe C Instalacja w cianie Dane techniczne Ci nienie...

Страница 11: ...prodlou en 28 mm Pozn mka Po ukon en instalace zkontrolujte jestli je baterie uzav ena A Instalace na st nu B Instalace p ed st nu Zde s variabiln mi rozp rkami pomoc roub M 10 C Instalace p mo do st...

Страница 12: ...na h bka 68 mm a 96 mm pred enie 28 mm Pozn mka Po ukon en in tal cie skontroluj te i je bat ria uzavret A In tal cia na stenu B In tal cia pred stenu pomocou nastavite n ch 10 mm skrutiek C In tal c...

Страница 13: ...13 33 33 3 4 68mm 96 mm 28 A B 10 mm C 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 37 37 28 32498000 36...

Страница 14: ...14 33 33 G 3 4 68 96 28 A B 10 C 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 c 37 37 28 32498000 36...

Страница 15: ...ioi ett sekoittaja on suljettuna asen nuksen j lkeen A Asennus sein n B Asennus sein n T ss joustavaa et isyydenpitint k ytt en kaksikierteisill 10 mm ruuveilla C Asennus suoraan sein n Tekniset tiedo...

Страница 16: ...till 96 mm F rl ngningsset 28 mm Kontrollera att blandaren r st ngd n r monteringen r avslutad A V gginstallation B V gginstallation H r med flexibel avst ndsh llare genom skruvstift storl 10 C Insta...

Страница 17: ...mesio Po montavimo sitikinkite kad mai ytuvas b t u darytas A Montavimas sien B Montavimas sien su specialiais reguliuojamais 10 mm var tais C Montavimas sien Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne d...

Страница 18: ...Napomena Po zavr etku instalacije provjerite da li je mije alica u polo aju zatvoreno A Direktna instalacija u zid B Direktna instalacija u zid sa 10 mm podesivim vijcima C Instalacija u zid od cigle...

Страница 19: ...instal rii amestec to rului asigura i v c acesta este nchis A Montare pe perete B Montare pe perete Cu distan ieri flexibili i tije filetate de 10 mm cu diblu C Montare direct pe perete Date tehnice...

Страница 20: ...20 33 33 G 3 4 68 96 mm 28 mm A B 10 C 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min Rp 1 2 34 35 35 37 37 28 mm 32498000 36...

Страница 21: ...o 96 mm Podalj evalni komplet 28 mm Pazite na to da je me alna baterija po kon ani monta i zaprta A Monta a na steno B Monta a na steno Tukaj z upogljivim distan nikom in 10 milimetrskimi vijaki C Mon...

Страница 22: ...m kuni 96 mm pikenduskomplekt 28 mm J lgige et segisti oleks p rast monteerimist suletud A Seinale paigaldamine B Seinale paigaldamine Siin reguleeritava vahehoidiku ga kasutades 10 mm tikkpolte C Pai...

Страница 23: ...in anas komplekts 28 mm emiet v r lai jauc jkr ns p c mont as b tu nosl gts A Instal cija pie sienas B Instal cija pie sienas eit ar elast gu starpliku un 10 mm izm ra mont as skr v m C Instal cija ti...

Страница 24: ...ratite pa nju da kada se zavr i monta a me a mora biti zatvoren A Direktna instalacija na zid B Direktna instalacija na zid s dr a em odstojanja pomo u 10 mm podesivih zavrtanja C Instalacija direktno...

Страница 25: ...se at blanderen er lukket etter fullf rt montage A Installasjon p vegg B Installasjon p vegg Her med fleksible avstandshol dere via spesialskruer C Installasjon rett p vegg Tekniske data Driftstrykk...

Страница 26: ...26 33 33 G 3 4 68 96 28 A B 10 C 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 c 37 37 28 32498000 36...

Страница 27: ...27 33 0 1 MPa 33 G 3 4 _68 mm 96 mm 28 mm A B 10 C 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 37 37 28 mm 32498000 36...

Страница 28: ...28 33 33 G 3 4 68 96 28 A B 10 C 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 37 37 28 32498000 36...

Страница 29: ...29 33 33 G 96 68 28 A B 10 C 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 2 Rp 1 34 35 35 37 37 32498000 28 36...

Страница 30: ...i 68 mm ila 96 mm Uzatma seti 28 mm Montaj bittikten sonra bataryan n kapal oldu undan emin olunuz A Duvara direkt montaj B Duvara direkt montaj Burada esnek mesafe tutucular ile 10 lu s kma vidalar...

Страница 31: ...si m lys g 68 96 mm Hosszabb t k szlet 28 mm gyeljen arra hogy a szerel s v gezt vel a csaptelep z rva legyen A Szerel s k zvetlen l a falra B T vtart szerkezetre val szerel s C Szerel s falba s llye...

Страница 32: ...32 33 33 G 3 4 96 68 28 A B 10 C MPa 1 MPa 0 5 0 1 MPa 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 37 37 32498000 28 36...

Страница 33: ...33 A B C...

Страница 34: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 34 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm...

Страница 35: ...35 15 0 89 12 3 80 Rp1 2 90 17 30 5 55 60 Rp3 4 R p 1 2 1 2 1 2...

Страница 36: ...406000 71409000 60 88 14 200 Talis E 71746000 Metris 31484000 Focus 31947000 69 97 14 200 Talis S 72407000 Ecos 31779000 MyCube 71245000 79 107 14 Decor 31947223 MySport 71246000 14 69 97 84 112 14 No...

Страница 37: ...37 97553000 97222000 98134000 16x2 5 98152000 30x3 92730000 95008000 95140000 98148000 43x1 5 96065000 95007000 98123000 10x1 5 98430000 12x1 5 32498000...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 08 2023 9 05313 04...

Результаты поиска

Содержание 31741180

Отзывы:

Похожие инструкции для 31741180

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe 31741180, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 31741180

Отзывы:

Похожие инструкции для 31741180

Бренды по названию

Популярные бренды