Hans Grohe 31741180 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 40

Русский

Монтаж

(см. стр. 33)

Указания по технике безопасности

Во время монтажа следует надеть перчатки во

избежание прищемления и порезов.

донного клапа. Перед установкой смесителя

необходимо регулировочными кранами выровнять

авление холодной и горячей воды при помощи

вентмлей регулирующих подачу воды в квартиру.

Указания по монтажу

• Перед монтажом следует проверить изделие на

предмет повреждений при перевозке. После

монтажа претензии о возмещении ущерба за

повреждения при перевозке или повреждения

поверхностей не принимаются.

• Трубы и арматура должны быть установлены,

промыты и проверены в соответствии с действую-

щими нормами.

• Необходимо соблюдать требования по монтажу,

действующие в соответствующих странах.

• Арматура должна монтироваться изолированно и

со звуковой защитой.

Монтаж

(см. стр. 33)

• Установите корпус так, чтобы выходное отверстие

G 3\4 дюйма было направлено вниз.

• Глубина установки от 68 до 96 мм.

• Набор для удлинения 28мм

Обратите внимание на то, чтобы смеситель

был закрыт после окончания монтажа!

варианты установки

Установка на стене. Здесь с гибким распорным

держателем, благодаря винтам 10.

монтаж в кирпичную стену

Технические данные

Рабочее давление:

не более. 1 МПа

Рекомендуемое рабочее давление:

0,1 - 0,5 МПа

Давлении:

1,6 МПа

(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)

Температура горячей воды:

не более. 60°C

Термическая дезинфекция:

70°C / 4 мин

Подключение Rp 1/2:

холодная справа - горячая

слева

Изделие предназначено исключительно для питьевой

воды!

Описание символов

Не применяйте силикон, содержащий

уксусную кислоту.

Подгонка

(см. стр. 34)

Регулировка ограничителя горячей воды. В сочетании

с проточными нагревателями не рекомендуется

использовать блокировку воды.

Размеры

(см. стр. 35)

Схема потока

(см. стр. 35)

cвободное истечение



Отвод ванны



Отвод душа

Κомплеκт

(см. стр. 37)

Специальные принадлежности

(см. стр. 37)

не включено в объем поставки!

• Набор для удлинения 28мм #32498000

Окончательная сборка

(см. стр. 36)

Содержание 31741180

Страница 1: ...9 PL Instrukcja monta u 10 CS Mont n n vod 11 SK Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI Asennusohje 15 SV Monteringsanvisning 16 LT Montavimo instrukcijos 17 HR Uputstva za instalaciju 18 RO Instruc iuni de...

Страница 2: ...gerungsset 28 mm Achten Sie darauf dass der Mischer nach Beendigung der Montage geschlossen ist A Installation auf die Wand B Installation auf die Wand Hier mit flexiblem Abstands halter durch 10er St...

Страница 3: ...96 mm rallonge 28 mm A la fin du montage v rifier que le mitigeur est bien ferm A Installation au mur B Installation au mur avec une vis de distance C Installation directement dans le mur Information...

Страница 4: ...t 28 mm Note When installation is complete ensure that the mixer is turned off A Direct wall installation B Direct wall installation with 10 mm adjustable mounting studs C Brick wall installation Tech...

Страница 5: ...Profondit d installazione da 68 mm a 96 mm prolunga 28 mm Assicurarsi che alla fine del montaggio il miscelatore sia chiuso A Installazione a muro B Installazione a muro Qui con la regolazione della d...

Страница 6: ...mezclador monomando despu s del montaje debe quedar cerrado A Instalaci n directamente sobre la pared B Instalaci n sobre la pared Aqui con soportes de distanciamiento y tornillos de acero de 10 C Ins...

Страница 7: ...de G 3 4 aansluiting naar beneden Inbouwdiepte 68 mm tot 96 mm verlengset Let u erop dat de kraan na montage gesloten is A Installatie voor de wand B Installatie voor de wand C Installatie in de wand...

Страница 8: ...rs t V r opm rsom p at armaturet skal v re slukket efter monteringen A Installation p v ggen B Installation p v ggen Her med fleksibel afstandshol der med 10 mm justerbar monteringsskrue C Installatio...

Страница 9: ...at 96 mm Crescente 28 mm Nota Quando terminada a instala u certifique se de que a misturad ra se encontra fechada A Instala o sobre a parede B Instala o sobre a parede com cal oa ajust veis de 10 mm...

Страница 10: ...mm Uwaga Mieszacz po zamontowaniu musi by zamkni ty A Instalacja na cianie B Instalacja przed cian Na rubach gwintowanych M10 jako elementy dystansowe C Instalacja w cianie Dane techniczne Ci nienie...

Страница 11: ...prodlou en 28 mm Pozn mka Po ukon en instalace zkontrolujte jestli je baterie uzav ena A Instalace na st nu B Instalace p ed st nu Zde s variabiln mi rozp rkami pomoc roub M 10 C Instalace p mo do st...

Страница 12: ...na h bka 68 mm a 96 mm pred enie 28 mm Pozn mka Po ukon en in tal cie skontroluj te i je bat ria uzavret A In tal cia na stenu B In tal cia pred stenu pomocou nastavite n ch 10 mm skrutiek C In tal c...

Страница 13: ...13 33 33 3 4 68mm 96 mm 28 A B 10 mm C 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 37 37 28 32498000 36...

Страница 14: ...14 33 33 G 3 4 68 96 28 A B 10 C 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 c 37 37 28 32498000 36...

Страница 15: ...ioi ett sekoittaja on suljettuna asen nuksen j lkeen A Asennus sein n B Asennus sein n T ss joustavaa et isyydenpitint k ytt en kaksikierteisill 10 mm ruuveilla C Asennus suoraan sein n Tekniset tiedo...

Страница 16: ...till 96 mm F rl ngningsset 28 mm Kontrollera att blandaren r st ngd n r monteringen r avslutad A V gginstallation B V gginstallation H r med flexibel avst ndsh llare genom skruvstift storl 10 C Insta...

Страница 17: ...mesio Po montavimo sitikinkite kad mai ytuvas b t u darytas A Montavimas sien B Montavimas sien su specialiais reguliuojamais 10 mm var tais C Montavimas sien Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne d...

Страница 18: ...Napomena Po zavr etku instalacije provjerite da li je mije alica u polo aju zatvoreno A Direktna instalacija u zid B Direktna instalacija u zid sa 10 mm podesivim vijcima C Instalacija u zid od cigle...

Страница 19: ...instal rii amestec to rului asigura i v c acesta este nchis A Montare pe perete B Montare pe perete Cu distan ieri flexibili i tije filetate de 10 mm cu diblu C Montare direct pe perete Date tehnice...

Страница 20: ...20 33 33 G 3 4 68 96 mm 28 mm A B 10 C 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min Rp 1 2 34 35 35 37 37 28 mm 32498000 36...

Страница 21: ...o 96 mm Podalj evalni komplet 28 mm Pazite na to da je me alna baterija po kon ani monta i zaprta A Monta a na steno B Monta a na steno Tukaj z upogljivim distan nikom in 10 milimetrskimi vijaki C Mon...

Страница 22: ...m kuni 96 mm pikenduskomplekt 28 mm J lgige et segisti oleks p rast monteerimist suletud A Seinale paigaldamine B Seinale paigaldamine Siin reguleeritava vahehoidiku ga kasutades 10 mm tikkpolte C Pai...

Страница 23: ...in anas komplekts 28 mm emiet v r lai jauc jkr ns p c mont as b tu nosl gts A Instal cija pie sienas B Instal cija pie sienas eit ar elast gu starpliku un 10 mm izm ra mont as skr v m C Instal cija ti...

Страница 24: ...ratite pa nju da kada se zavr i monta a me a mora biti zatvoren A Direktna instalacija na zid B Direktna instalacija na zid s dr a em odstojanja pomo u 10 mm podesivih zavrtanja C Instalacija direktno...

Страница 25: ...se at blanderen er lukket etter fullf rt montage A Installasjon p vegg B Installasjon p vegg Her med fleksible avstandshol dere via spesialskruer C Installasjon rett p vegg Tekniske data Driftstrykk...

Страница 26: ...26 33 33 G 3 4 68 96 28 A B 10 C 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 c 37 37 28 32498000 36...

Страница 27: ...27 33 0 1 MPa 33 G 3 4 _68 mm 96 mm 28 mm A B 10 C 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 37 37 28 mm 32498000 36...

Страница 28: ...28 33 33 G 3 4 68 96 28 A B 10 C 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 37 37 28 32498000 36...

Страница 29: ...29 33 33 G 96 68 28 A B 10 C 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 2 Rp 1 34 35 35 37 37 32498000 28 36...

Страница 30: ...i 68 mm ila 96 mm Uzatma seti 28 mm Montaj bittikten sonra bataryan n kapal oldu undan emin olunuz A Duvara direkt montaj B Duvara direkt montaj Burada esnek mesafe tutucular ile 10 lu s kma vidalar...

Страница 31: ...si m lys g 68 96 mm Hosszabb t k szlet 28 mm gyeljen arra hogy a szerel s v gezt vel a csaptelep z rva legyen A Szerel s k zvetlen l a falra B T vtart szerkezetre val szerel s C Szerel s falba s llye...

Страница 32: ...32 33 33 G 3 4 96 68 28 A B 10 C MPa 1 MPa 0 5 0 1 MPa 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 70 C 4 Rp 1 2 34 35 35 37 37 32498000 28 36...

Страница 33: ...33 A B C...

Страница 34: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 34 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm...

Страница 35: ...35 15 0 89 12 3 80 Rp1 2 90 17 30 5 55 60 Rp3 4 R p 1 2 1 2 1 2...

Страница 36: ...406000 71409000 60 88 14 200 Talis E 71746000 Metris 31484000 Focus 31947000 69 97 14 200 Talis S 72407000 Ecos 31779000 MyCube 71245000 79 107 14 Decor 31947223 MySport 71246000 14 69 97 84 112 14 No...

Страница 37: ...37 97553000 97222000 98134000 16x2 5 98152000 30x3 92730000 95008000 95140000 98148000 43x1 5 96065000 95007000 98123000 10x1 5 98430000 12x1 5 32498000...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 08 2023 9 05313 04...

Результаты поиска

Содержание 31741180

Отзывы:

Похожие инструкции для 31741180

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe 31741180, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 31741180

Отзывы:

Похожие инструкции для 31741180

Бренды по названию

Популярные бренды