Hans Grohe 31741180 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 40

Slovensky

Montáž

(viď strana 31)

Bezpečnostné pokyny

Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli

pomliaždeninám a rezným poraneniam.

Veľké rozdiely v tlaku medzi prípojkami studenej a

teplej vody musia byť vyrovnané.

Pokyny pre montáž

• Pred montážou musíte produkt skontrolovať, či nebol

počas transportu poškodený. Po zabudovaní nebudú

uznané žiadne škody spôsobené transportom alebo

poškodenia povrchu.

• Ledningarna och blandaren måste monteras, spolas

igenom och kontrolleras enligt de gällande

normerna.

• Je potrebné dodržiavať smernice o inštalácii, ktoré

sú práve teraz platné v krajinách.

• Armatúra sa musí namontovať zaizolovaná a s

oddelením od hluku v pevných telesách.

Montáž

(viď strana 31)

• Základné teleso namontujte tak, aby výtok Rp 3/4

bol dole.

• Montážna hĺbka: 68 mm až 96 mm.
• predÍženie 28 mm

Poznámka: Po ukončení inštalácie skontroluj-

te, či je batéria uzavretá!

Inštalácia na stenu.

Inštalácia pred stenou. Pomocou nastaviteľných

skrutiek M 10.

Inštalácia priamo do steny.

Technické údaje

Armatúra je sériovo vybavená zariadením

EcoSmart

(obmedzovač prietoku)

Prevádzkový tlak:

max. 1 MPa

Doporučený prevádzkový tlak:

0,1 - 0,5 MPa

Skúšobný tlak:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Teplota teplej vody:

max. 70°C

Doporučená teplota teplej vody:

65°C

Prípoje Rp 1/2:

studená vpravo - teplá vľavo

Výrobok je koncipovaný výhradne pre pitnú vodu!

Popis symbolov

Nepoužívať silikón s obsahom kyseliny octovej!

Nastavenie

(viď strana 32)

Nastavenie obmedzenia teplej vody. V spojení s

prietokovými ohrievačmi sa neodporúča použitie

obmedzovača teplej vody.

Rozmery

(viď strana 33)

Diagram prietoku

(viď strana 33)



Odtok vane



Odtok sprchy

Servisné diely

(viď strana 34)

Zvláštne príslušenstvo

(nie je

súčasťou dodávky)

• predÍženie 28 mm #32498000

(viď strana 34)

Konečná montáž

(viď strana 35)

Содержание 31741180

Страница 1: ...nta u 10 CS Mont n n vod 11 SK Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI Asennusohje 15 SV Monteringsanvisning 16 LT Montavimo instrukcijos 17 HR Uputstva za instalaciju 18 TR Montaj k lavuzu 19 RO Instruc iuni...

Страница 2: ...chten Sie darauf dass der Mischer nach Beendigung der Montage geschlossen ist A Installation auf die Wand B Installation vor der Wand Hier mit variablen Abstandshaltern durch Stockschrauben M 10 C Ins...

Страница 3: ...A la fin du montage v rifier que le mitigeur est bien ferm A Installation au mur B Installation contre le mur avec entretoise C Installation directement dans le mur Informations techniques Robinetter...

Страница 4: ...tallation is complete ensure that the mixer is turned off A Direct wall installation B Direct wall installation with 10 mm adjustable mounting studs C Brick wall installation Technical Data This mixer...

Страница 5: ...ne da 68 mm a 96 mm prolunga 28 mm Assicurarsi che alla fine del montaggio il miscelatore sia chiuso A Installazione a muro B Installazione sul muro Qui con distanziali viti da 10 mm C Installazione d...

Страница 6: ...del montaje debe quedar cerrado A Instalaci n directamente sobre la pared B Instalaci n sobre la pared Aqui con soportes de distanciamiento y tornillos de acero de 10 C Instalaci n directa en la pared...

Страница 7: ...ing naar beneden Inbouwdiepte 68 mm tot 96 mm verlengset Let u erop dat de kraan na montage gesloten is A Installatie voor de wand B Installatie voor de wand C Installatie in de wand Technische gegeve...

Страница 8: ...opm rsom p at armaturet skal v re slukket efter monteringen A Installation p v ggen B Installation p v ggen Her med 10 mm variable monteringsskruer C Installation direkte i v ggen Tekniske data Armat...

Страница 9: ...a Quando terminada a instala u certifique se de que a misturad ra se encon tra fechada A Instala o sobre a parede B Instala o sobre a parede com suportes ajust veis de 10 mm C Instala o em paredes de...

Страница 10: ...niu musi by zamkni ty A Instalacja na cianie B Instalacja na cienna Tutaj ze zmiennymi rozp rkami ze rubami gwintowanymi M 10 C Instalacja w cianie Dane techniczne Armatura produkowana seryjnie z funk...

Страница 11: ...Po ukon en instalace zkontroluj te jestli je baterie uzav ena A Instalace na st nu B Instalace p ed st nu Zde s variabiln mi rozp rkami pomoc roub M 10 C Instalace p mo do st ny Technick daje Armatur...

Страница 12: ...6 mm pred enie 28 mm Pozn mka Po ukon en in tal cie skontroluj te i je bat ria uzavret A In tal cia na stenu B In tal cia pred stenou Pomocou nastavite n ch skrutiek M 10 C In tal cia priamo do steny...

Страница 13: ...13 31 31 3 4 68mm 96 mm 28 A B 10mm C EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C Rp 1 2 32 33 33 34 28 32498000 34 35...

Страница 14: ...14 31 31 G 3 4 68 96 28 A B 10 C EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C Rp 1 2 32 33 33 34 28 32498000 34 35...

Страница 15: ...jettuna asen nuksen j lkeen A Asennus sein n B Asennus sein n T ss joustavia et isyydenpitimi k ytt en kaksikierteisill 10 mm ruuveilla C Asennus suoraan sein n Tekniset tiedot Kaluste on vakiona varu...

Страница 16: ...rl ngningsset 28 mm Kontrollera att blandaren r st ngd n r monteringen r avslutad A V gginstallation B Installation framf r v gg H r med variabla avst ndsh llare med skruvstift M 10 C Installation di...

Страница 17: ...sitikinkite kad mai ytuvas b t u darytas A Montavimas sien B I orinis montavimas su 10 mm reguliuojamais fiksatoriais C Montavimas sien Techniniai duomenys ios serijos mai ytuvai turi EcoSmart van den...

Страница 18: ...nstalacije provjeri te da li je mije alica u polo aju zatvoreno A Direktna instalacija u zid B Direktna instalacija u zid sa 10 mm podesivim vijcima C Instalacija u zid od cigle Tehni ki podatci Armat...

Страница 19: ...li i 68 mm ila 96 mm Uzatma seti 28 mm Montaj bittikten sonra bataryan n kapal oldu undan emin olunuz A Duvara direkt montaj B 10 mm mesafe i inde duvara direkt montaj C Tu la duvar Montaj Teknik bilg...

Страница 20: ...rului asigura i v c acesta este nchis A Montare pe perete B Montare n fa a pere ii Cu distan ieri variabili i tije filetate cu diblu M 10 C Montare direct pe perete Date tehnice Bateria este dotat n s...

Страница 21: ...21 31 31 Rp 3 4 68 96 mm 28 mm A B 10mm M10 C EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C Rp 1 2 32 33 33 34 28 mm 32498000 34 35...

Страница 22: ...et 28 mm Pazite na to da je me alna baterija po kon ani monta i zaprta A Monta a na steno B Monta a pred steno Tukaj s prilagodljivim distan ni kom in vijaki M 10 C Monta a direktno v steno Tehni ni p...

Страница 23: ...mplekt 28 mm J lgige et segisti oleks p rast monteerimist suletud A Seinale paigaldamine B Seinale paigaldamine Siin muudetavate vahehoidi kutega kasutades M 10 mm tikkpolte C Paigaldamine otse seinal...

Страница 24: ...emiet v r lai jauc jkr ns p c mont as b tu nosl gts A Instal cija pie sienas B Instal cija uz sienas eit ar vari jam m starplik m un 10 mm mont as skr v m C Instal cija tie i sien Tehniskie dati Jauc...

Страница 25: ...i monta a me a mora biti zatvoren A Direktna instalacija na zid B Instalacija ispred zida s varijabilnim dr a em odstojanja pomo u 10 mm zavrtanja C Instalacija direktno u zid Tehni ki podaci Ove arm...

Страница 26: ...llf rt montage A Installasjon p vegg B Installasjon foran veggen Her med variable avstandsholdere via spesialskruer M 10 C Installasjon rett p vegg Tekniske data Armatur er standardmessig utstyrt med...

Страница 27: ...27 31 31 Rp 3 4 68 96 28 A B M 10 C EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C Rp 1 2 32 33 33 34 28 32498000 34 35...

Страница 28: ...rubineti me uj t p rzier t jet i mbyllur pas p rfundimit t montimit A Instalimi n mur B Instalimi para murit K tu me distancues t paq ndruesh m p rmes vidhave lidh se M 10 C Instalimi direkt n mur T d...

Страница 29: ...29 31 31 G 96 68 28 A A B B 10 C C EcoSmart 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C Rp 1 2 32 33 33 34 32498000 28 34 35...

Страница 30: ...szlet 28 mm gyeljen arra hogy a szerel s v gezt vel a csaptelep z rva legyen A Szerel s k zvetlen l a falra B T vtart szerkezetre val szerel s C Szerel s falba s llyesztve M szaki adatok A csaptelep...

Страница 31: ...31 A B C...

Страница 32: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 32...

Страница 33: ...15 0 89 12 3 80 Rp1 2 90 17 30 5 55 60 Rp3 4 R p 1 2 33...

Страница 34: ...34 97553000 97222000 98134000 16x2 5 98152000 30x3 92730000 95008000 95140000 98148000 43x1 5 96065000 95007000 98123000 10x1 5 98430000 12x1 5 32498000...

Страница 35: ...1484000 Talis E 31635000 31947000 31947007 31688000 69 97 14 200 Talis S 72407000 Avista 31759000 59 87 14 Status 14185000 Sportive2 31775000 65 93 14 Ecos 31779000 31779007 MyCube 71245000 79 107 14...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 08 2019 9 05313 04...

Результаты поиска

Содержание 31741180

Отзывы:

Похожие инструкции для 31741180

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe 31741180, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 31741180

Отзывы:

Похожие инструкции для 31741180

Бренды по названию

Популярные бренды