English
Français
Español
8
Make sure that the s-unions are
level.
Seal the wall around the female
fittings using waterproof sealant.
Failure to seal the wall
may lead to water
damage.
Assurez-vous que les raccords
unions en S soient de niveau.
Scellez le mur autour des raccords
à l’aide d’un agent d’étanchéité.
Si le mur n’est pas scellé,
l’eau pourrait causer des
dommages.
Asegúrese de que las uniones tipo
s estén niveladas.
Selle la pared alrededor de
las piezas con un sellador
impermeable.
Si no se sella la pared,
pueden producirse
daños por acción del
agua.
Install the escutcheons.
Installez les écussons.
Instale los escudos.
6¾" (1
70 mm)
3
4
1
2
Содержание 1163773
Страница 19: ...19 Justify the handle R glez la poign e Ajuste la manija 1 2 1 2 1 2 3...
Страница 21: ...21 1 2 3 1 2 3 mm 1 5 ft lb 2 Nm 6 7 8 9 10 11...
Страница 24: ...24 User Instructions Instructions de service Manejo 1 2 3 100 F hot chaud caliente cold froid fr o 1 2 3...
Страница 27: ...27 Maintenance Entretien Mantenimiento 1 2 3 1 2 3 4 1 4 2 5 3 3 mm 30 mm 10 mm...
Страница 33: ...33...
Страница 34: ...34...
Страница 35: ...35...
