English
Français
Español
17
Push the riser firmly over the valve
outlet.
Installez la colonne montante sur
le mitigeur.
Instale la tubería de subida en la
mezcladora.
Make sure that the riser is level.
Tighten the screw using a 3 mm
Allen wrench.
Push the escutcheon over the
mounting piece.
Assurez-vous que la colonne
montante soit de niveau.
Serrez la vis à l’aide d’une clé
hexagonale de 3 mm.
Poussez l’écusson sur la plaque de
montage.
Asegúrese de que la tubería de
subida quede nivelada.
Apriete el tornillo con una llave
Allen de 3 mm.
Conecte el escudo a la placa de
montaje.
0 - ³⁄₁₆"
0 - 5 mm
1
2
1
2
3
3 mm
3 ft-lb
4 Nm
21
22
Содержание 1163773
Страница 19: ...19 Justify the handle R glez la poign e Ajuste la manija 1 2 1 2 1 2 3...
Страница 21: ...21 1 2 3 1 2 3 mm 1 5 ft lb 2 Nm 6 7 8 9 10 11...
Страница 24: ...24 User Instructions Instructions de service Manejo 1 2 3 100 F hot chaud caliente cold froid fr o 1 2 3...
Страница 27: ...27 Maintenance Entretien Mantenimiento 1 2 3 1 2 3 4 1 4 2 5 3 3 mm 30 mm 10 mm...
Страница 33: ...33...
Страница 34: ...34...
Страница 35: ...35...
