F
R
A
N
Ç
A
I
S
6 Fr
POINT DE ROSÉE DE SORTIE
TEMPÉRATURE DU
POINT DE ROSÉE MULTIPLICATEUR
°
F
°
C
38
3
1,0
40
4
1,1
45
7
1,2
50
10
1,3
3.1 Serpentin de condenseur -
Nettoyer toute poussière ou saleté accumulée une
fois par mois.
3.2 Séparateur d’humidité -
Remplacer l’élément filtrant lorsque la chute de
pression à travers le séchoir devient excessive ou une
fois par an.
3.3 Vérifier le séparateur chaque jour pour s’assurer que
le drain automatique décharge.
3.4 Remplacer le mécanisme de drainage une fois par an.
Des trousses d’entretien sont disponibles pour
faciliter l’entretien et la réparation.
3.0 Entretien
Calibrage
Déterminer la capacité du séchoir dans des conditions
réelles de fonctionnement.
Pour déterminer la capacité maximale du débit d’entrée
d’un séchoir dans différentes conditions de
fonctionnement, multiplier la capacité nominale du tableau
1 par les multiplicateurs donnés au tableau 2.
Exemple :
Combien de scfm peuvent être traités par un
séchoir modèle 125 à refroidissement par air lorsque l’air
comprimé à sécher est à 80 psig et 90
°
F ; la température
de l’air ambiant est de 80
°
F et la température désirée du
point de rosée est de 38
°
F?
Réponse :
125 X 1,17 X 1,12 X 1,0 = 163,8 scfm.
TABLEAU 2
Facteurs de correction de la capacité de l’air
(multiplicateurs)
MODÈLE
25
35
50
75
100
125
150
Capacité nominale des
60 Hz
25
35
50
75
100
125
150
modèles à refroidissement
50 Hz
21
29
42
63
84
105
125
par air (scfm)
TABLEAU 1
Capacité nominale et chute de pression à une pression
d’entrée de 7 kgf/cm
2
(100 psig), une température d’entrée
de 38
°
C (100
°
F) et une température ambiante de 38
°
C
(100
°
F)
*Modèles à refroidissement par air ; les modèles à refroidissement par eau utilisent le
multiplicateur 1,15 si l’eau de refroidissement est en dessous de 35
°
C (95
°
F).
Joint torique de l'élémént
Élément Séparateur
Joint torique du bol
Mécanisme de
vidange
Rondelle à ressort
Écrou
Tuyau
Tétine
étagée
CONDITIONS DE L’AIR COMPRIMÉ ASPIRÉ
PRESSIONS
TEMPÉRATURES D’ENTRÉE
D’ENTRÉE
80
°
F
90
°
F
100
°
F
110
°
F
120
°
F
psig
kgf/cm
2
27
°
C
32
°
C
38
°
C
43
°
C
49
°
C
50
3,5
1,35
1,05
0,84
0,69
0,56
80
5,6
1,50
1,17
0,95
0,79
0,66
100
7,0
1,55
1,23
1,00
0,82
0,70
125
8,8
1,63
1,31
1,07
0,91
0,74
150
10,5
1,70
1,37
1,13
0,95
0,80
175
12,3
1,75
1,42
1,18
0,99
0,84
200
14,0
1,80
1,47
1,22
1,03
0,89
AGENT DE REFROIDISSEMENT
TEMPÉRATURE
AMBIANTE
MULTIPLICATEUR
°
F
°
C
80
27
1,12
90
32
1,06
100
38
1,00
110
43
0,94
