Handy Home Products 16616 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

STOP!

¡PARADA!

STOP!

¡PARADA!

16616

Call Us First!

DO NOT RETURN TO STORE.

For immediate help with assembly or product information

call our toll-free number:

1-800-221-1849 (x1001)

or email:

[email protected]

Our staff is ready to provide assistance.

April through October M - F 8:00 AM to 7:00 PM EST

Saturday 8:30 AM to 4:30 PM EST

November through March M - F 8:00 AM to 5:00 PM EST

ANTES DE DEVOLVERLO, ¡LLÁMENOS!

Si desea más información sobre el montaje, llámenos sin coste

adicional alguno al siguiente teléfono:

+1-800-221-1849 (x1001)

o correo electrónico

[email protected]

Nuestro personal le proporcionará toda la ayuda que necesite.

Abril por octubre M - F 8:00 ESTA a 7:00 P.M. EST

el sábado 8:30 ESTA a 4:30 P.M. EST

noviembre por marzo M - F 8:00 ESTA a 5:00 P.M. EST

Содержание 16616

Страница 1: ...7 00 PM EST Saturday 8 30 AM to 4 30 PM EST November through March M F 8 00 AM to 5 00 PM EST ANTES DE DEVOLVERLO LL MENOS Si desea m s informaci n sobre el montaje ll menos sin coste adicional algun...

Страница 2: ...This page intentionally left blank Esta p gina est intencionado en blanco...

Страница 3: ...Techo a dos aguas 8 First Check with your local building authority before erecting Read instructions thoroughly before you begin Building Codes Our buildings are designed to meet most local and natio...

Страница 4: ...244 cm 3 4 x3 1 2 x55 1 9x8 9x140 cm 1 x 4 x 5 9 16 14 cm HP x2 3 4 1 9 cm x7 FERRETER A HARDWARE x1 3 7 6 cm 2 5 0 cm 1 1 4 3 2 cm 1 2 5 cm x 385 x 16 x 92 x 26 Actual Size Dimensiones verdaderas x1...

Страница 5: ...ALES ANTES DE EMPEZAR A MONTAR SU EDIFICIO Wood is a natural product that has inherent blemishes All interior framing is graded for structural strength and not appearance Exterior trim is graded for o...

Страница 6: ...beginning assembly of building B Base en losa de concreto Treated Sill Soleras Inferiors Tratadas PREPARACI N DEL SITIO El sitio debe de estar nivelado correctamente Instale una barrera contra yerbaj...

Страница 7: ...L MURO POSTERIOR MURO POSTERIOR 1 1 4 3 2 cm Flush Nivelado Flush Nivelado OY F x 1 2 5 cm PQ x2 2 5 cm Nail clavo Fasten Temporarily Left Panel F only Fijaci n al panel izquierdo F solamente Back sid...

Страница 8: ...6 x17 BACK WALL BACK WALL x 17 2 5 cm MURO POSTERIOR MURO POSTERIOR 1 2 5 cm 8 20 cm 3 4 1 9 cm G 47 1 2 121 cm Edge Borde 2 5 cm...

Страница 9: ...5 cm 1 2 5 cm 1 2 5 cm 3 2 Nails clavos 5 cm 3 2 Nails clavos 5 cm Flush Nivelado Flush Nivelado LN x2 Flush Nivelado Flush Nivelado Flush Nivelado OY D x3 1 1 4 3 2 cm Fasten Temporarily Left Panel...

Страница 10: ...x 4 FRONT WALL MURO DELANTERO MURO DELANTERO 2 5 cm LN 5 12 7 cm E Flush Nivelado 3 4 1 9cm OC Temporary Support apoyo no permanente x 2 3 7 6 cm PN 45 1 4 115 cm 2 1 2 6 3 cm OR 3 1 2 9 cm Flush 2 1...

Страница 11: ...1 2 5 cm Flush Nivelado Flush Nivelado 3 2 Nails clavos 5 cm 3 2 Nails clavos 5 cm OC Temporary Support apoyo no permanente x 10 2 5 cm 96 244 cm 5 12 7 cm D OC Temporary Support apoyo no permanente...

Страница 12: ...pared y refu rzala No hinque los clavos completamente Level Wall and Brace Do not sink nails completely 2 5 cm 12 30 cm 96 244 cm 3 7 6 cm 2 5 cm 3 7 6 cm 3 7 6 cm 3 7 6 cm 2 5 cm Flush Nivelado Nail...

Страница 13: ...5 cm nail clavo 2 5 cm nail clavo 2 5 cm nail clavo OY Nail into OY Clavo en OY centre la asamblea de la pared sobre el piso Center Wall Assembly on Floor OY Temporary Support apoyo no permanente x 40...

Страница 14: ...poyo no permanente despu s de la instalaci n del lado muro REMOVE QUITE Remove Temporary Corner Trim Quite no permanente moldura Remove Temporary Corner Trim Quite no permanente moldura Remove Brace Q...

Страница 15: ...Right Derecha x2 R IS 5 9 16 14 cm 5 9 16 14 cm Center centro Flush Nivelado Flush Nivelado Flush Nivelado Center centro IS R Glue Pegamento Glue Pegamento 1 1 4 3 2 cm x32 TRIM MOLDURA Flush to top o...

Страница 16: ...14 x 40 x 40 x 40 x 40 TRIM MOLDURA 1 1 4 3 2 cm x8 x4 1 1 4 3 2 cm Flush Nivelado x4 1 1 4 3 2 cm x32 TRIM MOLDURA OY OY OY Straight Edge borde recto Stagger Screws escalonar tornillo...

Страница 17: ...15 x 40 x 40 3 7 6 cm x12 x 40 x 40 2 5 cm x60 3 7 6 cm 102 259 cm Flush Nivelado TY x2 N N Glue Pegamento ROOF TECHO ROOF TECHO x3...

Страница 18: ...16 TRIM x 40 MOLDURA x20 2 5 cm x 40 x20 2 5 cm HP HP Flush Nivaledo AK AK HP TRIM MOLDURA...

Страница 19: ...one nail in each lower corner Continue nailing as instructed Racking a Wall Alineando un Muro Al construir los muros aplique siempre el panel al frente del edificio Posicione el panel nivelado con la...

Страница 20: ...18 x 40 x58 2 5 cm x 40 x58 2 5 cm 1 3 4 2 3 4 1 9 cm C C 1 8 3 2 cm 1 8 3 2 cm SIDE WALL MURO DELANTERO SIDE WALL MURO DELANTERO 1 3 4 2 C...

Страница 21: ...icione los paneles nivelados con el borde delantero exterior de la viga y clave en las dos esquinas como en el dibujo Alinee escuadra el panel por mover los extremos opuestos arriba o abajo hasta que...

Страница 22: ...20 x 40 x70 2 5 cm 12 30 cm ROOF TECHO H x2 J x2 x 40 x8 1 1 4 3 2 cm DOOR PUERTA M L 3 8 9 cm 3 8 9 cm 3 8 9 cm 3 8 9 cm Parte Super ior Top P P...

Страница 23: ...open properly Quite despu s de fijar la puerta con tornillos compruebe que las puertas abren bien Bottom of door trim flush with bottom of wall panel Nivelado de la pared panel fondo con el fondo del...

Страница 24: ...22 x 40 DOOR PUERTA x18 1 5 cm Center Centro Install 1 screw from inside instale 1 tornillo desde dentro GI...

Страница 25: ...UERTA 1 2 5cm 1 2 5cm Flush Nivelado 2 5cm Inside of Door Interior de la Porte Drill 3 8 9cm Hole Flush Nivelado 6 1 2 5 cm Screws tornillos 5 3 7 6 cm Screws tornillos 5 3 7 6 cm Screws tornillos 3 4...

Страница 26: ...y d blela sobre el otro lado del techo Side that hangs over side No Nails La parte que est colgada sobre un lado No clavar Caulk Masillado Close up of dripedge Vista del gotero GOTERO DE BORDE No Inc...

Страница 27: ...el borde del techo para escalonar las tejas Flush to edge stagger each row Nivele al borde escalone cada fila Maintain same deminsion across Mantenga la misma dimensi n de un lado al otro Remove over...

Страница 28: ...para clavos sobresalientes hinque clavos sobresalientes en la madera or c rtelos nivelados con la madera Keep grass trimmed and away from building Corte y quite la hierba cerca del edificio Keep Spri...

Страница 29: ...27 Notas Notes...

Страница 30: ...vertura y el entablado est n garantizados por dos a os 5 La covertura SmartSide est garantizada por 10 a os para los edificios Marco Series y por 15 a os para los edificios Premier Series 6 La covertu...

Страница 31: ...29...

Страница 32: ...30...

Результаты поиска

Содержание 16616

Отзывы:

Похожие инструкции для 16616

Бренды по названию

Популярные бренды

Handy Home Products 16616, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание 16616

Отзывы:

Похожие инструкции для 16616

Бренды по названию

Популярные бренды