Entretien
Le lève-personne doit subir un contrôle minutieux au moins une fois par an. Le contrôle doit être effectué par
une personne agréée et conformément au manuel d’entretien de Handicare. Toute réparation ou maintenance ne doit
être effectuée que par une personne agréée et en utilisant des pièces détachées d’origine.
Les batteries usagées doivent être déposées au point de recyclage le plus proche. Elles peuvent
également être rapportées à Handicare, ou à un revendeur Handicare pour être recyclées.
Nettoyage
Au besoin, nettoyer le lève-personne avec de l’eau chaude ou une solution savonneuse et veiller à ce que les roues
soient exemptes de saleté et de cheveux. Ne pas utiliser de produit de nettoyage contenant du phénol ou du chlore, car
cela pourrait endommager l’aluminium et les matériaux en plastique. Si une désinfection est nécessaire, de l’éthanol à 70
%, de l'isopropranol à 45 % ou un produit équivalent peut être utilisé.
Rangement et Transport
Si le lève-personne ne doit pas être utilisé pendant une longue période, nous recommandons d’enfoncer l’arrêt
d’urgence. Avant le transport, nous recommandons également que le bras de levage soit abaissé et le étrier de levage
retirée. Le lève-personne doit être transporté et stocké entre -10 °C et + 50 °C et à une humidité de l’air normale,
c'est-à-dire ne dépassant pas 30 à 75 %. La pression pneumatique doit être comprise entre 700 et 1060 hPa. Laisser le
lève-personne atteindre la température ambiante avant de recharger les batteries ou d'utiliser le lève-personne.
Contrat de maintenance
Handicare offre la possibilité de passer un contrat de maintenance pour l’entretien et l’essai périodique de son lève-
personne mobile. Prière de contacter son représentant local Handicare.
+50 ºC
-10 ºC
106 kPa
70 kPa
75%
30%
1060 hPa
700 hPa
+ 50 °C
+ -10 °C
75 %
30 %
Français
Accessoires
Harnais de levage
La gamme SystemRoMedic™ de Handicare comporte un vaste choix de harnais de levage
fonctionnels, confortables et de haute qualité, adaptés aux différents types de lève-personne
et pour des utilisateurs ayant des besoins différents. Les harnais de levage sont disponibles
dans plusieurs matériaux et dans les tailles de XXS à XXL. Il existe également des modèles de
harnais de levage spécifiques dans les tailles XXXL et XXXXL, pour les utilisateurs de corpu-
lence et de taille extrêmes. Tous les modèles sont sûrs et très simples à utiliser.
Étriers de levage
SlingBar est un étrier à deux points d'accrochage en aluminium, disponible dans quatre
variantes de différentes largeurs. Toutes les variantes de SlingBar ont des protections sécuri-
sées contre le décrochage, empêchant les sangles de levage ou les œillets de sortir de l'étrier
de levage. Toutes les variantes peuvent être utilisées avec des utilisateurs pouvant peser
jusqu'à 300 kg.
Les étriers latéraux SlingBarSpreader M, disponibles comme accessoires, sont utilisés pour
créer un espace supplémentaire dans un harnais de levage utilisé avec un étrier à deux points
d'accrochage SlingBar.
SlingBarSpreader M écarte le harnais de levage et donne à l'utilisateur une position plus
penchée en arrière.
SlingBar XS, (250 mm) numéro d'article : 70200071
SlingBar S (350 mm), numéro d'article : 70200001
SlingBar M (450 mm), numéro d'article : 70200002
SlingBar L (600 mm), numéro d'article : 70200003
SlingBarSpreader M, numéro d'article : 70200042
Sling bar RFL X4 est un étrier à quatre points d'accrochage, uméro d'article : 70200017
SwiftHook, raccord rapide pour étrier de levage, numéro d'article : 70200008
StretcherBar, numéro d'article : 70200006, et StretcherSling, numéro d'article : 46502007,
pour levage à partir de la position couchée.
Commande manuelle
Commande manuelle avec indication de maintenance, état de la batterie et surcharge.
Hand control HB33-6, numéro d'article : 70200089
Balances
Les balances Charder MHS2500 de SystemRoMedic sont utilisées avec des lève-personne
stationnaires ou mobiles pour peser des utilisateurs.
Numéro d'article : 70100002 (300 kg)
Numéro d'article : 70200003 (400 kg)
Auxiliaires de positionnement
La gamme SystemRoMedic™ de Handicare comporte un vaste choix d'auxiliaires de
positionnement fonctionnels, confortables et de haute qualité, adaptés à différents types de
déplacements et à différents besoins des utilisateurs.
B
C
D
1
2
A
3
2
1
4
B
A
5
6
C
3
SCALE:2:1
DWG. NO.
REV.
NAME
DATE
DRAWN
APPROVED BY
SHEET 1 OF 1
WEIGHT:
COMMENTS:
STATUS:
TITLE
MATERIAL:
SIZE
hc-mabr
-
-
-
-
1023 Carbon Steel Sheet (SS)
158.68 g
2010-10-14
A4
Unless otherwise stated,
general tolerances
according to ISO 2768-m
88
89
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
