HAMPTON BAY SKU 704-064 Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 12

Page 5

ASSEMBLY:

Page 20

PIECES INCLUSES POUR L'ASSEMBLAGE
(les pièces ne sont pas à l'échelle):

1x Écrou Hexagonal (#5) 1x Manchon Fileté (#6) 1x Abat-jour (#7)

1x Capuchon Inférieur (#8) 1x Ecrou Décoratif (#9)

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE:

1. Déballer soigneusement le luminaire. Placer toutes les pièces sur une

surface propre.

2. Dévisser l'Ecrou Décoratif (#9) du Manchon Fileté (#6). Visser le

Manchon Fileté (#6) sur la Bague (#2). Visser l'Ecrou Hexagonal (#5) sur
la Bague (#2) pour maintenir l'Manchon Fileté (#6).

3. Avant de continuer l'Assemblage, veuillez consulter les Instructions

d'Installation.

4. Installer deux Ampoules incandescentes à culot moyen de 60 watts (#4)

(non incluses) ou deux ampoules fluorescentes compactes à culot standard
(non incluses) dans les deux Douilles (#3) du luminaire.

5. Placer l'Abat-jour (#7) et le Capuchon Inférieur (#8) sur le Manchon Fileté

(#6). Visser l'Ecrou Décoratif (#9) sur le Manchon Fileté (#6) pour
maintenir l'Abat-jour (#7) et le Capuchon Inférieur (#8).

Содержание SKU 704-064

Страница 1: ...d alt rations de n gligences ou de mauvaise utilisation Cette garantie ne s applique pas tout produit mal install r gl ou utilis d une fa on autre que celle d crite dans les instructions accompagnant...

Страница 2: ...fely use two 60 watt medium base incandescent light bulbs do not exceed 60 watts each not included 3 For energy savings this fixture has been engineered to safely use two standard base compact fluores...

Страница 3: ...ntage 13 st attach e la Bo te de Sortie 10 2 Enrouler le c ble lectrique de terre du luminaire autour de la Vis de Terre 14 pr sente sur Sangle de Montage 13 et puis connecter le c ble lectrique de te...

Страница 4: ...6 into the Bushing 2 Tighten the Hex Nut 5 against the Bushing 2 to secure the Nipple 6 3 Before continuing Assembly please proceed to the Installation Instructions 4 Install two 60 watt medium base...

Страница 5: ...e Manchon Filet 6 sur la Bague 2 Visser l Ecrou Hexagonal 5 sur la Bague 2 pour maintenir l Manchon Filet 6 3 Avant de continuer l Assemblage veuillez consulter les Instructions d Installation 4 Insta...

Страница 6: ...10 using the two Outlet Box Screws 12 Make sure the heads of the Mounting Screws 15 are facing outside when the Mounting Strap 13 is attached to the Outlet Box 10 2 Wrap the ground wire from the fixtu...

Страница 7: ...les incandescentes culot moyen de 60 watts ne pas d passer 60 watts chacune non incluses 3 Pour conomiser l nergie ce luminaire a t con u pour utiliser en toute s curit jusqu deux ampoules fluorescent...

Страница 8: ...d through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way...

Страница 9: ...es alteraciones negligencia o manipulaci n incorrecta Esta garant a no se aplicar a a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadamente de cualquier forma que no est de acuerdo con la...

Страница 10: ...uz incandescente de base medio de hasta de 60 vatios no exceder de 60 vatios cada una no incluido 3 Para ahorro de energ a esta instalaci n ha sido dise ada para usar conseguridad dos bombillas de luz...

Страница 11: ...e los Tornillos de Montaje 15 est n encarando hacia fuera cuando la Correa de Montaje 13 est acoplada a la Caja de Salida 10 2 Envuelva el cable de toma de tierra de la instalaci n en el Tornillo de T...

Страница 12: ...r la Entrerrosca 6 en el Buje 2 Apriete la Tuerca Hexagonal 5 contra la Buje 2 para fijar la Entrerrosca 6 3 Antes de continuar el Montaje por favor proceda con las Instrucciones de la Instalci n 4 In...