background image

 

5

   

Instalación

   

 

1

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

2

    

 

 

 

la placa de montaje (B).

No retire los tornillos (A) completamente. 

 

 

 

Riel de corte de área para longitudes especiales (Opcional):

 

Separar la cubierta

F

NOTA:

 El corte se debe realizar preferiblemente desde el extremo cerrado del riel.

Retire los tornillos de la cubierta (E) del cubierta (D) para 
exponer la placa de montaje (B).

B

A

C

D

E

Después de que el riel haya sido cortado, asegúrate de que cada segmento 
de 4 pies (1,22 m) o menos tenga una abertura para el montaje a una 
distancia máxima de 6 plg (150mm) del extremo cada sección de riel. Sólo  
una de las secciones del riel que mida más de 4 pies (1,22 m) de largo debe  

 
tener una abertura de 12 plg (300 mm) para el montaje, como máximo, desde 
cada extremo del riel con aberturas adicionales cada 4 pies (1,22 m) a lo largo   
de todo el riel. Las aberturas adicionales cada 4 pies (1,22 m) a lo largo de la  

sección del riel se deben agregar según sea necesario.

Desliza las barras de distribución de cobre y los aislantes para que queden 

al ras o nivelados con el extremo del riel (F).

riel (corta de manera recta por el riel).

Quita todas las asperezas del riel, los aislantes y las barras de distribución 

de cobre de modo que el extremo del riel quede suave al tacto.

Desliza las barras de distribución de cobre y los aislantes nuevamente 

hacia el riel, dejando aproximadamente 6.4 mm entre el extremo del 

riel y el aislante en el ensamblaje de la barra de distribución de cobre.

Vuelve a instalar la pieza del extremo y asegura con el tornillo tensor Philips.

segura la pieza del extremo en el riel (F).

Alinea el riel de modo que el lado abierto quede hacia arriba (el lado donde las 

barras de distribución de cobre quedan expuestas).

acoplamiento del extremo del riel (F).

Para obtener asistencia, llama al 

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Содержание 1004612881

Страница 1: ...01WH 3 DC11001SBA 3 DC5150WH F Item 1004612899 805109 1004612881 805089 1004612902 805149 1004612893 805129 1004613000 805319 1004612993 805049 1004612904 805029 1004613002 805069 We appreciate the tr...

Страница 2: ...aterial Tools Required NOTE All electrical connections must be in accordance with local codes and the National Electrical Code If you are unfamiliar with methods of installing electrical wiring secure...

Страница 3: ...during shipping Keep your receipt and these instructions for proof of purchase Hacksaw NOTE Hardware not shown to actual size HAMPTONBAY COM Please contact 1 855 HD HAMPTON for further assistance fiv...

Страница 4: ...unting plate B Mounting plate Twist lock connector preassembled to mounting plate B Canopy preassembled to mounting plate B Canopy screw preassembled to canopy D Track section Track head Connector s l...

Страница 5: ...into the track leaving approx in space between the end of the track and the insulator copper bus bar assembly length of track that is 4 ft or less in length has one mounting opening spaced a maximum...

Страница 6: ...olts Place the track section F against the ceiling and insert the toggle bolts AA into the holes until the springs open Tighten the bolts AA 5a Connecting the wires NOTE Toggle bolts AA should be used...

Страница 7: ...with the two copper strips inside the track section F This is necessary to maintain polarity Installing the track head to the track 8 NOTE The ground side of the track head G connector is the side wi...

Страница 8: ...will not illuminate Use a dry or slightly dampened clean cloth use clean water never use a solvent to wipe the interior and exterior surfaces of the Troubleshooting The power is off Check the wiring y...

Страница 9: ...this manual for future use 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Questions problems missing parts Before returning to store call Hampton Bay Customer Service 7 a m 6 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Sa...

Страница 10: ...ogar Gracias por elegir Hampton Bay 1 855 HD HAMPTON Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 7 a m a 6 p...

Страница 11: ...en un lugar h medo las cortinas y otros materiales combustibles n que no de la conformidad con el reglamento podr a anular la autorizaci n del usuario de hacer funcionar este aparato Reoriente o reub...

Страница 12: ...defectos en materiales y mano de obra por un periodo de cinco a os a partir de la fecha de su compra Si durante este lapso el producto resulta defectuoso en cuanto a material omano de obra deber devol...

Страница 13: ...stro de Electricidad preensamblado de placa de montaje B Cubierta preensamblado de placa de montaje B Tornillos de la Cubierta preensamblado de la cubierta D Secci n del carril Cabezal del carril Leng...

Страница 14: ...riel Las aberturas adicionales cada 4 pies 1 22 m a lo largo de la secci n del riel se deben agregar seg n sea necesario Desliza las barras de distribuci n de cobre y los aislantes para que queden al...

Страница 15: ...entes maneras enrosque tapas de pulg sobre los tornillos Coloque la secci n del carril F contra al techo e inserte los luego apriete los tornillos AA 5a Conectar los cables NOTA del techo Las anclas d...

Страница 16: ...neal F Esto es necesario para mantenerla polaridad Instalar el jefe de riel hasta el riel 8NOTA El lado de puesta a tierra del conector del cabezal del carril G es el lado con las dos leng etas de met...

Страница 17: ...oblemas del cableado Prueba o reemplaza el interruptor Jale hacia abajo la leng eta de bloqueo del conector H del cabezal del carril y gire hasta que el cabezal del carril G se libere Para retirar el...

Страница 18: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de Conserva este manual para uso en el futuro VAHD9557 3 2 v 1 2019 10 7 a m a 6 p m hora est ndar del Este y s...

Отзывы: