background image

3

Verletzungen zu vermeiden. Bei Bedarf tragen Sie auch einen Helm, 

Ohrenschützer und eine Staubmaske.

•  Tragen Sie während des Betriebs keine lose Kleidung oder 

Schmuck, da diese sich in den sich drehenden Teilen verfangen 

können. Wenn Sie langes Haar haben, halten Sie es über der 

Schulterhöhe gebunden.

•  Verwenden Sie den Hammersmith Bionic Trimmer nicht, wenn Sie 

barfuß sind, Sandalen oder ähnliche leichte Schuhe tragen.

•  Um die volle Kontrolle über den Hammersmith Bionic Trimmer zu 

behalten, sollten Sie stets einen sicheren Stand haben, verteilen Sie 

dabei Ihr Gewicht gleichmäßig über beide Füße.

•  Seien Sie wachsam und bedienen Sie den Trimmer nicht, wenn Sie 

müde, krank oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder 

Medikamenten stehen.

•  Verwenden Sie diesen Trimmer nur bei Tageslicht oder bei gutem 

künstlichen Licht.

•  Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, wenn Sie 

gestautes Material entfernen. 

•  Tragen Sie den Hammersmith Bionic Trimmer bei stehendem 

Spinnkopf am Griff.

•  Schalten Sie den Motor nur ein, wenn Hände und Füße vom 

Schneidebereich entfernt sind.

•  Stellen Sie immer sicher, dass die Belüftungsöffnungen frei von 

Ablagerungen sind.

•  Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Geräts, dass alle Teile 

ordnungsgemäß zusammengebaut sind.

•  Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.

•  Erlauben Sie Kindern oder Ungeübten nicht die Nutzung des Geräts.

•  Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren, von Personen 

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten oder von Personen mit mangelnder Erfahrung oder 

Wissen benutzt werden, solange sie beaufsichtigt werden oder 

Anweisung erhielten, wie das Gerät sicher zu benutzen ist und sie 

die damit verbundenen Gefahren verstehen. 

•  Äußerste Vorsicht ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von 

Kindern verwendet wird und wenn man es unbeaufsichtigt laufen 

lässt. Es muss sichergestellt werden, dass Kinder nicht mit dem 

Gerät spielen.

•  Halten Sie den Griff immer trocken, sauber und frei von Öl und Fett.

•  Halten Sie alle umstehenden Personen, Kinder und Haustiere 

mindestens 15 Meter entfernt.

•  Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.

•  Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, 

Gasen, Staub oder anderen explosionsgefährdeten Bereichen. 

•  Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, vermeiden 

Sie die Körperberührung mit geerdeten Oberflächen, wie Rohren, 

Heizkörpern, Herden, Kühlschränken.

•  Verwenden Sie das Netzkabel niemals zum Tragen oder Ziehen des Geräts.

•  Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Nässe aus, um die Gefahr 

eines elektrischen Schlags zu vermeiden.

•  Dieses Produkt ist zum leichten Rasentrimmen bestimmt. Bitte 

beachten Sie, dass dieses Gerät nicht für den gewerblichen oder 

industriellen Gebrauch bestimmt ist.

•  Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Netzschalter defekt ist. 

•  Um ein versehentliches Starten des Geräts zu vermeiden, stellen 

Sie sicher, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie 

Einstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder aufbewahren. 

•  Das Gerät ist in den Händen von ungeübten Benutzern gefährlich. 

Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch außerhalb der 

Reichweite von Kindern auf und lassen Sie es nicht von Personen 

bedienen, die nicht mit dem Gerät (oder diesen Anweisungen) 

vertraut sind.

•  Um Unfälle zu vermeiden, überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf die 

Ausrichtung, durchdrehende Teile, Bruch von Teilen und alle anderen 

Zustände, die den Betrieb des Geräts beeinträchtigen könnten.

•  Halten Sie das Gerät sauber. Verwenden Sie das Gerät und das 

Zubehör gemäß diesen Anweisungen. Die Verwendung des Geräts für 

Arbeiten, für die es nicht vorgesehen ist, kann zu Verletzungen führen.

•  Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen zum späteren 

Nachschlagen auf.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR BATTERIE / 

BATTERIELADEGERÄTE

•  Schützen Sie das Ladegerät vor Regen und Feuchtigkeit, um die 

Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.

•  Laden Sie den Akku nur mit dem mitgelieferten Ladegerät auf. 

•  Das mitgelieferte Ladegerät ist nur zum Laden des Hammersmith 

Bionic Trimmer geeignet. Um Brand- und Explosionsgefahr 

zu vermeiden, darf es nicht zum Laden eines anderen Geräts 

verwendet werden.

•  Überprüfen Sie vor jeder Verwendung das Ladegerät, das Kabel und 

den Stecker auf Beschädigungen. Wenn das Ladegerät beschädigt ist, 

verwenden Sie es nicht weiter und versuchen Sie nicht, es zu reparieren. 

•  Verwenden Sie das Ladegerät nicht auf brennbaren Oberflächen 

(z. B. Papier, Textilien usw.) oder in brennbaren Umgebungen, um 

Brandgefahr zu vermeiden.

•  Wenn das Gerät fallen gelassen oder harten Stößen ausgesetzt wird, 

kann Flüssigkeit aus dem Akku auslaufen. Sollte diese Flüssigkeit 

versehentlich mit Ihrer Haut in Kontakt kommen, spülen Sie den 

Bereich sofort mit Wasser ab, da dies zu Reizungen und sogar 

Verbrennungen führen kann. Sollte die Flüssigkeit mit Ihren Augen 

in Kontakt kommen, suchen Sie dringendst einen Arzt auf.

•  Öffnen Sie die Batterie nicht selbst, um Kurzschlüsse zu vermeiden.

•  Um das Risiko einer Explosion zu vermeiden, schützen Sie die 

Batterie vor Hitze, wie z. B. kontinuierlichem Sonnenlicht oder Feuer.

•  Um das Risiko einer Explosion zu vermeiden, schließen Sie die 

Batterie nicht kurz.

•  Wenn der Akku durch unsachgemäße Verwendung beschädigt 

wird, kann Dampf austreten. Sollte dies passieren, schnappen 

Sie frische Luft und suchen Sie einen Arzt auf, wenn sich 

Atembeschwerden entwickeln.

Tragen Sie immer Schutzkleidung, wie Handschuhe, lange 

Hosen, lange Ärmel, Brillen und Gesichtsschutz. Achten Sie auf 

Menschen, Haustiere und Kinder. Stoppen Sie das Gerät, wenn 

sich Personen in der Nähe befinden, bis sie vorbeigegangen 

sind. Das Gerät sollte nach jedem Gebrauch von Schmutz 

befreit werden. Nur in trockener Umgebung verwenden. Nicht 

auf nassem Gras anwenden. Nur wie angewiesen verwenden.

VOR VERWENDUNG UND MONTAGE

AUSPACKEN

Dieses Produkt muss zusammengebaut werden.

1.  Nehmen Sie das Produkt und das Zubehör vorsichtig aus der Box. Stellen Sie 

sicher, dass alle Teile enthalten sind: Hammersmith Bionic Trimmer, Griff mit 

Teleskopstange, 24 Kabelbinder, Schutz-Kappe mit Befestigungs-Schraube, 

Akkuladegerät, Kantenführer, Bedienungsanleitung.

2.  Überprüfen Sie das Produkt sorgfältig, um sicherzustellen, dass beim Transport 

keine Brüche oder Schäden aufgetreten sind.

WARNUNG: Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, dürfen Sie 

dieses Produkt erst einsetzen, wenn diese Teile ersetzt wurden. Die 

Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen führen. 

MONTAGE (Abbildung 2)

GRIFF MIT TELESKOPSTANGE (L) MONTIEREN

Die Teleskopstange (L) ist nur für den Einsatz mit dem Hammersmith Bionic 

Trimmer in unmittelbarer Bodennähe konzipiert. Verwenden Sie das Gerät nicht für 

das Schneiden Ihrer Hecke.

Teleskopstange (L) montieren / einstellen:

a.  Lösen Sie den Drehverschluss (M) an der Stange und ziehen Sie die 

Teleskopstange heraus, bis die gewünschte Länge erreicht ist. Um die Stange zu 

fixieren/verriegeln, halten Sie diese fest und ziehen Sie den Drehverschluss fest.

b.  Führen Sie das Ende der Teleskopstange zusammen mit den Schienen in den 

Sicherungsbolzen ein. Ziehen Sie die Schraube fest an.

c.  Sie können die Länge der Teleskopstange (L) nur einstellen, bevor Sie diese am 

Gerät befestigen.

d.  Lösen Sie zum Entfernen der Teleskopstange (L) den Sicherheitsriegel (D). 

Ziehen Sie die Stange heraus.

TIPP:

Wenn Sie die Teleskopstange nicht richtig in den Trimmerkopf einsetzen 

Содержание Bionic

Страница 1: ...TENING TIRER FERMEMENT STRINGERE VASTMAKEN INSTALLIEREN ERSETZEN DER KABELBINDER FITTING AND REPLACING THE CABLE TIES MONTAGE ET REMPLACEMENT DES SERRE C BLES INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLO STRING...

Страница 2: ...c bles pourraient durcir et se briser Rangez les soigneusement dans une pochette afin de les prot ger de l humidit et des basses temp ratures Informazioni importanti sulle fascette stringicavo Evitare...

Страница 3: ...Die Verwendung des Ger ts f r Arbeiten f r die es nicht vorgesehen ist kann zu Verletzungen f hren Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen zum sp teren Nachschlagen auf SICHERHEITSHINWEISE F R BA...

Страница 4: ...gelangt Wenn sich Gras um den Trimmer gewickelt hat Stoppen Sie den Trimmer Warten Sie immer bis die Kabelbinder stehen bleiben Entfernen Sie das Gras Schalten Sie den Trimmer wieder ein und fahren S...

Страница 5: ...ttery from heat such as for example continuous exposure to sunlight or fire To avoid the risk of explosion do not short circuit the battery If the battery is damaged by improper use steam may escape f...

Страница 6: ...t tre c d un tiers cette notice doit galement lui tre remise Cet appareil est con u pour un usage priv Veuillez ne pas utiliser l appareil d autres fins L utilisateur est seul responsable et a connais...

Страница 7: ...EETDUMANCHET L SCOPIQUE L Le manche t l scopique L est uniquement con u pour tre utilis avec le Hammersmith Bionic Trimmer proximit directe du sol N utilisez pas l appareil pour tailler votre haie Ass...

Страница 8: ...alcun materiale tagliato e non tenere fermo alcun materiale mentre lo stringicavo ruota Se l Hammersmith Bionic Trimmer viene spento gli stringicavi continuano a funzionare per breve tempo Tenere le...

Страница 9: ...ssibile inserire correttamente la barra telescopica nella testa del trimmer verificare se il fermo di sicurezza NON sia TROPPO lento e non abbia bloccato la barra vedere figura B Ruotando l archetto d...

Страница 10: ...en kort aansluitende lange broek en handschoenen om kwetsuren te voorkomen Indien nodig moet ook een veiligheidshelm gehoorbescherming en een stofmasker worden gedragen Draag tijdens het gebruik geen...

Страница 11: ...leer of het apparaat is uitgeschakeld voor u de kabelbinders C monteert of vervangt 1 Steek de kabelbinder C zoals getoond op de afbeelding door de kabelbinderhouder H 2 Rijg het uiteinde van de kabel...

Страница 12: ...ric and electronic devices This is pointed out by the symbol on the product in the instruction manual and on the packaging Please inquire about local collection agencies that may be operated by your d...

Отзывы: