HammerSmith Aquaclean DELUXE Скачать руководство пользователя страница 5

4

5

nous recommandons de déployer le manche à la hauteur de travail 

désirée en partant du fermoir inférieur. Commencez par déployer 

complètement la première extension du manche, puis faites-en 

de même dans l’ordre avec le deuxième manche d’extension, le 

troisième, etc. 

4.  Ouvrir le robinet d‘eau à la source d‘eau et pousser le levier rouge du 

robinet à boisseau sphérique vers la gauche (cf. ill. 14).

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

•  Ranger la brosse de nettoyage au sec, hors gel et sans contact 

avec le sol. Protéger du rayonnement solaire direct. Les brosses 

conservent ainsi leur forme. 

•  Nettoyer la tige télescopique avec un chiffon non pelucheux 

légèrement humide avant d‘enfoncer la tige télescopique. Cela évite 

les rayures (par ex. par le sable).

•  Les vis de réglage de la tige télescopique peuvent être serrées 

ou desserrées avec une clé plate. Ne pas serrer les vis de réglage 

exagérément, cela pourrait entraîner la casse des fermetures.

•  Après avoir utilisé des détergents, dans le réservoir de détergent, 

rincer soigneusement aussi bien le flexible intérieur que le 

réservoir.

•  Graisser régulièrement la bague de joint dans le réservoir de 

détergent afin d‘empêcher qu‘elle ne sèche.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Hammersmith Aquaclean Deluxe Longueur minimale : 1 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 4,6m Longueur minimale : 1,3 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe Longueur maximale : 3,6 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 4,6m Longueur maximale : 4,6 m

Dimensions de la brosse de nettoyage : 29 x 7 x 10 cm

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Longueur minimale : 1,69 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Longueur maximale : 7 m

IT

AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

•  Prima di utilizzare l‘apparecchio, accertarsi che tutte le parti siano integre 

e montate saldamente. Se il montaggio è inadeguato, sussiste il rischio 

di lesioni. 

•  Non lasciare che bambini o animali domestici si avvicinino o giochino con 

l‘apparecchio senza supervisione.  

•  Fare attenzione quando si regola il manico telescopico e assicurarsi che il 

tubo interno non si attorcigli quando viene spinto nel manico telescopico.

MONTAGGIO DELLA TESTINA DI PULIZIA A SPAZZOLA  

1.  Avvitare l‘adattatore angolare sulla filettatura del manico telescopico 

(vedi fig. 1). 

2.  A questo punto, fissare la spazzola di pulizia all‘adattatore angolare (vedi 

fig. 2). 

3.  Collegare il tubo interno al raccordo a T (vedi fig. 3+4). Per rimuovere 

il tubo interno dal raccordo a T, premere leggermente l‘anello blu verso 

l‘interno e rilasciare il tubo (vedere fig. 5). 

4.  Per collegare il raccordo a T alla spazzola di pulizia, far scorrere le 

estremità dei tubi flessibili sugli attacchi dell‘acqua della spazzola 

(vedere fig. 6). 

MONTAGGIO DELLA TESTINA DI PULIZIA DEI VETRI

1.  Avvitare l‘adattatore angolare sulla filettatura del manico telescopico 

(vedi fig. 1). 

2.  A questo punto, fissare la testina di pulizia dei vetri all‘adattatore angolare 

(vedere la Fig. 7). 

3.  Collegare il tubo interno alla testina di pulizia dei vetri. Per rimuovere il 

tubo interno dalla testina di pulizia dei vetri, premere leggermente l‘anello 

blu verso l‘interno e rilasciare il tubo (vedere fig. 8).

MONTAGGIO DEL CONTENITORE PER IL DETERGENTE

1.  Collegare il contenitore per il detergente spingendo all‘indietro il pezzo 

di raccordo rosso sul contenitore e inserire il connettore di rame del tubo 

interno nell‘apertura del pezzo di raccordo (vedi fig. 9).  

2.  Collegare ora il tubo da giardino all‘altra apertura del pezzo di raccordo 

(vedi fig. 10). 

Consiglio: se non è necessario il detergente per la pulizia, è possibile 

utilizzare l‘apparecchio senza montare il contenitore per il detergente. A tal 

fine, collegare il tubo da giardino direttamente al pezzo di raccordo del tubo 

interno. 

APPLICAZIONE  

1.  Per utilizzare il contenitore per il detergente, svitare il misurino (vedi fig. 

11). Riempire il misurino con un detergente adatto.

2.  Riavvitare il misurino sul coperchio del contenitore. Il dosaggio può essere 

regolato con la manopola sul coperchio del contenitore (vedi fig. 12).

3.  Tirare il manico telescopico fino all‘altezza di lavoro desiderata (vedere 

la fig. 13).  

 

Suggerimento: Per garantire la piena stabilità del manico telescopico 

durante la pulizia con Hammersmith Aquaclean Deluxe, si consiglia di 

estendere il manico dalla fibbia più bassa all‘altezza di lavoro desiderata. 

Iniziare ad estendere completamente la prima estensione del manico, 

quindi fare lo stesso con la seconda estensione del manico, la terza e 

così via. 

4.  Aprire il rubinetto della fonte d‘acqua e spingere la leva rossa della 

valvola a sfera verso sinistra (vedi fig. 14).

PULIZIA E MANUTENZIONE

•  Conservare la spazzola di pulizia all‘asciutto, al riparo dal gelo e senza 

contatto con il terreno. Proteggere dall‘irradiazione solare diretta. In 

questo modo le setole mantengono la forma. 

•  Prima di inserire il manico telescopico, pulirlo con un panno leggermente 

umido e privo di pelucchi. In questo modo si evitano i graffi (ad esempio 

quelli causati dalla sabbia).

•  Le viti di regolazione del manico telescopico possono essere serrate o 

allentate con una chiave esagonale. Non serrare eccessivamente le viti di 

regolazione, altrimenti i dispositivi di fissaggio potrebbero rompersi.

•  Dopo aver utilizzato i detergenti nell‘apposito contenitore per il 

detergente, sciacquare accuratamente sia il tubo interno che il 

contenitore.

•  Ingrassare regolarmente l‘anello di tenuta del contenitore per il 

detergente per evitare che si secchi.

 

M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW.indd   5

M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW.indd   5

30.01.24   14:14

30.01.24   14:14

Содержание Aquaclean DELUXE

Страница 1: ...pter k towy F Tr jnik z w em G Dr ek teleskopowy FR FOURNITURE ILUSTRATIONET EXPLICATIONDESPI CES A T te de nettoyage de brosse B T te de nettoyage des vitres avec chiffon microfibre et raclette inclu...

Страница 2: ...11 14 3 6 9 12 click click M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW indd 2 M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW indd 2 30 01 24...

Страница 3: ...t unserem Hammersmith Aquaclean Deluxe zu gew hrleisten empfehlen wir den Stiel von der untersten Schnalle an auf die gew nschte Arbeitsh he auszuziehen Beginnen Sie damit die erste Stielverl ngerung...

Страница 4: ...E S CURIT S assurer que toutes les pi ces sont en tat irr prochable et mont es fermement avant d utiliser l appareil Un montage insuffisant peut provoquer des blessures Ne jamais laisser des enfants o...

Страница 5: ...ttacchidell acquadellaspazzola vederefig 6 MONTAGGIODELLATESTINADIPULIZIADEIVETRI 1 Avvitarel adattatoreangolaresullafilettaturadelmanicotelescopico vedifig 1 2 Aquestopunto fissarelatestinadipuliziad...

Страница 6: ...naar de gewenste werkhoogte zie afbeelding 13 Tip Om de volledige stabiliteit van de telescopische handgreep te garanderen tijdens het reinigen met onze Hammersmith Aquaclean Deluxe raden we aan de ha...

Страница 7: ...zeresen zs rozza be nehogy kisz radjon M SZAKI SPECIFIK CI K Hammersmith Aquaclean Deluxe Minim lis hossz 1 m Hammersmith Aquaclean Deluxe 4 6m Minim lis hossz 1 3 m Hammersmith Aquaclean Deluxe Maxim...

Страница 8: ...pozriobr 7 3 Pripojtevn torn hadicukhadicihlavyna istenieokien Akchcete odstr ni vn torn hadicuzhlavicena istenieokien stla temodr kr okmiernedovn traahadicasauvo n pozriobr 8 MONT N DOBYNA ISTIACIPRO...

Страница 9: ...adelucrudorit veziFig 13 Sfat Pentruaasiguraostabilitatedeplin atijeitelescopiceatunci c ndcur a icuAquacleanDeluxedelaHammersmith v recomand m s extinde itijadelacuplaceamaidejosp n la n l imeadelucr...

Страница 10: ...3 m Hammersmith Aquaclean Deluxe Maksymalna d ugo 3 6 m Hammersmith Aquaclean Deluxe 4 6m Maksymalna d ugo 4 6 m Wymiary szczotki do czyszczenia 29 x 7 x 10 cm Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Minimaln...

Страница 11: ...uelo Prot jalo de la luz solar directa As se garantiza que no se deformen las cerdas Limpie el mango telesc pico con un pa o sin pelusas ligeramente humedecido antes de colocarlo As evitar ara azos po...

Страница 12: ...ige informatie door derden is principieel uitgesloten tenzij kan worden aangetoond dat MediaShop met opzet of grove schuld heeft gehandeld HU A MediaShop c g ellen anyagi vagy szellemi term szet a ren...

Отзывы: