HammerSmith Aquaclean DELUXE Скачать руководство пользователя страница 10

10

11

MONTAŻ GŁOWICY CZYSZCZĄCEJ DO OKIEN

1.  Przykręć adapter kątowy do gwintu drążka teleskopowego 

(patrz rys. 1). 

2.  Teraz przymocuj głowicę do czyszczenia okien do adaptera kątowego 

(patrz rys. 7). 

3.  Podłącz wąż wewnętrzny do węża głowicy do czyszczenia okien. Aby 

wyjąć wąż wewnętrzny z głowicy do mycia okien, należy lekko nacisnąć 

niebieski pierścień do wewnątrz, co spowoduje zwolnienie węża (patrz 

rys. 8).  

MONTAŻ POJEMNIKA NA DETERGENT

1.  Podłącz pojemnik na detergent, popychając czerwone złącze na 

pojemniku do tyłu i włóż miedziane złącze węża wewnętrznego do otworu 

złącza (patrz rys. 9).  

2.  Teraz podłącz wąż ogrodowy do drugiego otworu złącza 

(patrz rys. 10). 

Wskazówka: jeśli do czyszczenia nie jest potrzebny środek czyszczący, 

można również używać urządzenia bez montowania pojemnika na środek 

czyszczący. W tym celu należy podłączyć wąż ogrodowy bezpośrednio do 

złącza węża wewnętrznego.

PRZEZNACZENIE  

1.  Aby użyć pojemnika na detergent, odkręć kubek pomiarowy 

(patrz rys. 11). Napełnij kubek odpowiednim środkiem czyszczącym.

2.  Przykręć kubek pomiarowy z powrotem do pokrywy pojemnika. 

Dozowanie można regulować za pomocą pokrętła na pokrywie pojemnika 

(patrz rys. 12).

3.  Pociągnąć drążek teleskopowy do żądanej wysokości roboczej 

(patrz rys. 13).  

 

Porada: Aby zapewnić pełną stabilność uchwytu teleskopowego 

podczas czyszczenia za pomocą naszego urządzenia Hammersmith 

Aquaclean Deluxe, zalecamy wysunięcie uchwytu z najniższej klamry do 

żądanej wysokości roboczej. Proszę zacząć od całkowitego wyciągnięcia 

pierwszego przedłużenia uchwytu, a następnie zrobić to samo z drugim 

przedłużeniem uchwytu, trzecim i tak dalej. 

4.  Otwórz kran u źródła wody i przesuń czerwoną dźwignię zaworu 

kulowego w lewo (patrz rys. 14).

CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA

•  Szczotkę do czyszczenia należy przechowywać w miejscu suchym, 

zabezpieczonym przed mrozem i kontaktem z podłożem. Chronić przed 

długotrwałym działaniem promieni słonecznych. Dzięki temu włosie 

zachowuje swój kształt. 

•  Przed złożeniem drążka teleskopowego należy wyczyścić go lekko 

wilgotną, niestrzępiącą się ściereczką. Zapobiega to zarysowaniom (np. 

przez piasek).

•  Śruby regulacyjne drążka teleskopowego można dokręcić lub poluzować 

za pomocą klucza sześciokątnego. Nie należy zbyt mocno dokręcać śrub 

ustalających, ponieważ może to spowodować ich pęknięcie.

•  Po użyciu detergentu w pojemniku na detergent należy dokładnie 

wypłukać zarówno wąż wewnętrzny, jak i pojemnik.

•  Regularnie smaruj pierścień uszczelniający w pojemniku na detergent, 

aby zapobiec jego wysychaniu.

DANE TECHNICZNE

Hammersmith Aquaclean Deluxe Minimalna długość: 1 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 4,6 m Minimalna długość: 1,3 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe Maksymalna długość: 3,6 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 4,6m Maksymalna długość: 4,6 m

Wymiary szczotki do czyszczenia: 29 x 7 x 10 cm

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Minimalna długość: 1,69 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Maksymalna długość: 7 m

 

ES

ES 

INDICACIONES DE ADVERTENCIA Y SEGURIDAD

•  Asegúrese de que todas las piezas estén intactas y correctamente 

montadas antes de utilizar el aparato. Existe riesgo de lesiones si 

el montaje es inadecuado. 

•  No permita que los niños o animales domésticos se acerquen al 

aparato o jueguen con este sin supervisión.  

•  Tenga cuidado al ajustar el mango telescópico y asegúrese de 

que la manguera interior no se doble al introducirla en el mango 

telescópico.

MONTAJE DEL CABEZAL DE LIMPIEZA CON CEPILLO  

1.  Enrosque el adaptador acodado en la rosca del mango telescópico 

(consulte la fig. 1). 

2.  A continuación, coloque el cepillo de limpieza en el adaptador 

acodado (consulte la fig. 2). 

3.  Conecte la manguera interior a la pieza en T (consulte la fig. 3+4). 

Para extraer la manguera interior de la pieza en T, presione el anillo 

azul ligeramente hacia dentro y la manguera se soltará 

(consulte la fig. 5). 

4.  Para conectar la pieza en T al cepillo de limpieza, pase los 

extremos de las mangueras por las conexiones de agua del cepillo 

(consulte la fig. 6). 

MONTAJE DEL CABEZAL LIMPIACRISTALES

1.  Enrosque el adaptador acodado en la rosca del mango telescópico 

(consulte la fig. 1). 

2.  A continuación, coloque el cabezal limpiacristales en el adaptador 

acodado (consulte la fig. 7). 

3.  Conecte la manguera interior a la manguera del cabezal 

limpiacristales. Para extraer la manguera interior del cabezal 

limpiacristales, presione el anillo azul ligeramente hacia dentro y 

la manguera se soltará (consulte la fig. 8). 

MONTAJE DEL DEPÓSITO PARA PRODUCTOS DE LIMPIEZA

1.  Conecte el depósito para productos de limpieza empujando hacia 

atrás el conector rojo del depósito e introduzca el conector de 

cobre de la manguera interior en la abertura del conector 

(consulte la fig. 9).  

2.  A continuación, conecte la manguera de jardín a la otra abertura 

del conector (consulte la fig. 10). 

Consejo: si no necesita utilizar un limpiador para la limpieza, también 

puede utilizar el aparato sin montar el depósito. Para ello, conecte la 

manguera de jardín directamente al conector de la manguera interior.

 

M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW.indd   10

M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW.indd   10

30.01.24   14:14

30.01.24   14:14

Содержание Aquaclean DELUXE

Страница 1: ...pter k towy F Tr jnik z w em G Dr ek teleskopowy FR FOURNITURE ILUSTRATIONET EXPLICATIONDESPI CES A T te de nettoyage de brosse B T te de nettoyage des vitres avec chiffon microfibre et raclette inclu...

Страница 2: ...11 14 3 6 9 12 click click M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW indd 2 M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW indd 2 30 01 24...

Страница 3: ...t unserem Hammersmith Aquaclean Deluxe zu gew hrleisten empfehlen wir den Stiel von der untersten Schnalle an auf die gew nschte Arbeitsh he auszuziehen Beginnen Sie damit die erste Stielverl ngerung...

Страница 4: ...E S CURIT S assurer que toutes les pi ces sont en tat irr prochable et mont es fermement avant d utiliser l appareil Un montage insuffisant peut provoquer des blessures Ne jamais laisser des enfants o...

Страница 5: ...ttacchidell acquadellaspazzola vederefig 6 MONTAGGIODELLATESTINADIPULIZIADEIVETRI 1 Avvitarel adattatoreangolaresullafilettaturadelmanicotelescopico vedifig 1 2 Aquestopunto fissarelatestinadipuliziad...

Страница 6: ...naar de gewenste werkhoogte zie afbeelding 13 Tip Om de volledige stabiliteit van de telescopische handgreep te garanderen tijdens het reinigen met onze Hammersmith Aquaclean Deluxe raden we aan de ha...

Страница 7: ...zeresen zs rozza be nehogy kisz radjon M SZAKI SPECIFIK CI K Hammersmith Aquaclean Deluxe Minim lis hossz 1 m Hammersmith Aquaclean Deluxe 4 6m Minim lis hossz 1 3 m Hammersmith Aquaclean Deluxe Maxim...

Страница 8: ...pozriobr 7 3 Pripojtevn torn hadicukhadicihlavyna istenieokien Akchcete odstr ni vn torn hadicuzhlavicena istenieokien stla temodr kr okmiernedovn traahadicasauvo n pozriobr 8 MONT N DOBYNA ISTIACIPRO...

Страница 9: ...adelucrudorit veziFig 13 Sfat Pentruaasiguraostabilitatedeplin atijeitelescopiceatunci c ndcur a icuAquacleanDeluxedelaHammersmith v recomand m s extinde itijadelacuplaceamaidejosp n la n l imeadelucr...

Страница 10: ...3 m Hammersmith Aquaclean Deluxe Maksymalna d ugo 3 6 m Hammersmith Aquaclean Deluxe 4 6m Maksymalna d ugo 4 6 m Wymiary szczotki do czyszczenia 29 x 7 x 10 cm Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Minimaln...

Страница 11: ...uelo Prot jalo de la luz solar directa As se garantiza que no se deformen las cerdas Limpie el mango telesc pico con un pa o sin pelusas ligeramente humedecido antes de colocarlo As evitar ara azos po...

Страница 12: ...ige informatie door derden is principieel uitgesloten tenzij kan worden aangetoond dat MediaShop met opzet of grove schuld heeft gehandeld HU A MediaShop c g ellen anyagi vagy szellemi term szet a ren...

Отзывы: