HammerSmith Aquaclean DELUXE Скачать руководство пользователя страница 3

2

3

DE

WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE

•  Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und fest montiert 

sind, bevor Sie das Gerät verwenden. Bei unzureichender Montage 

besteht Verletzungsgefahr. 

•  Lassen Sie Kinder und Haustiere nicht unbeaufsichtigt in die Nähe 

des Geräts oder mit dem Gerät spielen.  

•  Gehen Sie beim Einstellen des Teleskopstiels vorsichtig vor und 

achten Sie darauf, dass der Innenschlauch beim Einschieben in den 

Teleskopstiel nicht knickt.

MONTAGE BÜRSTENREINIGUNGSKOPF 

1.  Schrauben Sie den Winkeladapter auf das Gewinde des 

Teleskopstiels (siehe Abb. 1). 

2.  Befestigen Sie nun die Reinigungsbürste am Winkeladapter 

(siehe Abb. 2). 

3.  Schließen Sie den Innenschlauch am T-Stück an (siehe Abb. 3+4). 

Um den Innenschlauch vom T-Stück zu entfernen, drücken Sie den 

blauen Ring leicht nach innen und der Schlauch wird gelöst 

(siehe Abb. 5). 

4.  Um das T-Stück an die Reinigungsbürste anzuschließen, schieben 

Sie die Enden der Schläuche über die Wasseranschlüsse auf der 

Bürste (siehe Abb. 6). 

MONTAGE FENSTERREINIGUNGSKOPF

1.  Schrauben Sie den Winkeladapter auf das Gewinde des 

Teleskopstiels (siehe Abb. 1). 

2.  Befestigen Sie nun den Fensterreinigungskopf am Winkeladapter 

(siehe Abb. 7). 

3.  Schließen Sie den Innenschlauch am Schlauch des 

Fensterreinigungskopfes an. Um den Innenschlauch vom 

Fensterreinigungskopf zu entfernen, drücken Sie den blauen Ring 

leicht nach innen und der Schlauch wird gelöst (siehe Abb. 8). 

MONTAGE REINIGUNGSMITTELBEHÄLTER

1.  Schließen Sie den Reinigungsmittelbehälter an, indem Sie das rote 

Verbindungsstück am Behälter nach hinten schieben und stecken 

Sie den Kupferanschluss des Innenschlauchs in die Öffnung des 

Verbindungsstücks (siehe Abb. 9).  

2.  Schließen Sie nun den Gartenschlauch an die andere Öffnung des 

Verbindungsstücks an (siehe Abb. 10). 

Tipp: Wenn Sie zur Reinigung kein Reinigungsmittel benötigen, können 

Sie das Gerät auch ohne Montage des Reinigungsmittelbehälters 

verwenden. Schließen Sie dafür den Gartenschlauch direkt an das 

Verbindungsstück des Innenschlauchs an.

ANWENDUNG 

1.  Um den Reinigungsmittelbehälter zu verwenden, schrauben Sie den 

Messbecher ab (siehe Abb. 11). Befüllen Sie den Becher mit einem 

geeigneten Reinigungsmittel.

2.  Schrauben Sie den Messbecher wieder an den Behälterdeckel. 

Mit dem Drehknopf auf dem Behälterdeckel kann die Dosierung 

eingestellt werden (siehe Abb. 12).

3.  Ziehen Sie den Teleskopstiel auf die gewünschte Arbeitshöhe 

(siehe Abb. 13). 

Tipp: Um die volle Stabilität des Teleskopstiels bei der Reinigung 

mit unserem Hammersmith Aquaclean Deluxe zu gewährleisten, 

empfehlen wir, den Stiel von der untersten Schnalle an auf die 

gewünschte Arbeitshöhe auszuziehen. Beginnen Sie damit, die erste 

Stielverlängerung komplett auszuziehen und machen Sie dies in der 

Folge mit dem zweiten Verlängerungsstiel, dem dritten usw. 

4.  Öffnen Sie den Wasserhahn an der Wasserquelle und schieben Sie 

den roten Hebel des Kugelhahns nach links (siehe Abb. 14).

REINIGUNG UND PFLEGE

•  Lagern Sie die Reinigungsbürste trocken, frostfrei und ohne 

Bodenkontakt. Schützen Sie sie vor direkter Sonneneinstrahlung. 

Dadurch bleiben die Borsten in Form. 

•  Reinigen Sie den Teleskopstiel mit einem leicht feuchten, 

fusselfreien Tuch, bevor Sie den Teleskopstiel einschieben. Dadurch 

werden Kratzer vermieden (zum Beispiel durch Sand).

•  Die Stellschrauben des Teleskopstiels können mit einem 

Sechskantschlüssel angezogen oder gelockert werden. Ziehen Sie 

die Stellschrauben nicht zu fest an, sonst könnten die Verschlüsse 

brechen.

•  Nach der Verwendung von Reinigungsmitteln im 

Reinigungsmittelbehälter spülen Sie sowohl den Innenschlauch als 

auch den Behälter gründlich aus.

•  Fetten Sie den Dichtungsring im Reinigungsmittelbehälter 

regelmäßig ein, um ein Austrocknen zu verhindern.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Hammersmith Aquaclean Deluxe Mindestlänge: 1 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 4,6m Mindestlänge: 1,3 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe Höchstlänge: 3,6 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 4,6m Höchstlänge: 4,6 m

Maße Reinigungsbürste: 29 x 7 x 10 cm

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Mindestlänge: 1,69 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Höchstlänge: 7 m

EN

WARNING AND SAFETY NOTICES

•  Make sure that all parts are undamaged and securely assembled 

before using the device. There is a risk of injury if the assembly has 

not been performed correctly. 

•  Do not allow children or pets to play near or with the device 

unsupervised.  

•  Proceed carefully when adjusting the telescopic handle, and ensure 

that the inner hose does not kink when it is pushed into it.

ASSEMBLY OF THE BRUSH CLEANING HEAD   

1.  Screw the angle adapter onto the thread of the telescopic handle 

(see Fig. 1). 

2.  Then attach the cleaning brush to the angle adapter (see Fig. 2). 

3.  Connect the inner hose to the T-piece (see Fig. 3+4). To remove the 

inner hose from the T-piece, gently push the blue ring inwards, and 

the hose is released (see Fig. 5). 

4.  To connect the T-piece to the cleaning brush, slide the ends of the 

hoses over the water fittings on the brush (see Fig 6).  

M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW.indd   3

M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW.indd   3

30.01.24   14:14

30.01.24   14:14

Содержание Aquaclean DELUXE

Страница 1: ...pter k towy F Tr jnik z w em G Dr ek teleskopowy FR FOURNITURE ILUSTRATIONET EXPLICATIONDESPI CES A T te de nettoyage de brosse B T te de nettoyage des vitres avec chiffon microfibre et raclette inclu...

Страница 2: ...11 14 3 6 9 12 click click M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW indd 2 M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW indd 2 30 01 24...

Страница 3: ...t unserem Hammersmith Aquaclean Deluxe zu gew hrleisten empfehlen wir den Stiel von der untersten Schnalle an auf die gew nschte Arbeitsh he auszuziehen Beginnen Sie damit die erste Stielverl ngerung...

Страница 4: ...E S CURIT S assurer que toutes les pi ces sont en tat irr prochable et mont es fermement avant d utiliser l appareil Un montage insuffisant peut provoquer des blessures Ne jamais laisser des enfants o...

Страница 5: ...ttacchidell acquadellaspazzola vederefig 6 MONTAGGIODELLATESTINADIPULIZIADEIVETRI 1 Avvitarel adattatoreangolaresullafilettaturadelmanicotelescopico vedifig 1 2 Aquestopunto fissarelatestinadipuliziad...

Страница 6: ...naar de gewenste werkhoogte zie afbeelding 13 Tip Om de volledige stabiliteit van de telescopische handgreep te garanderen tijdens het reinigen met onze Hammersmith Aquaclean Deluxe raden we aan de ha...

Страница 7: ...zeresen zs rozza be nehogy kisz radjon M SZAKI SPECIFIK CI K Hammersmith Aquaclean Deluxe Minim lis hossz 1 m Hammersmith Aquaclean Deluxe 4 6m Minim lis hossz 1 3 m Hammersmith Aquaclean Deluxe Maxim...

Страница 8: ...pozriobr 7 3 Pripojtevn torn hadicukhadicihlavyna istenieokien Akchcete odstr ni vn torn hadicuzhlavicena istenieokien stla temodr kr okmiernedovn traahadicasauvo n pozriobr 8 MONT N DOBYNA ISTIACIPRO...

Страница 9: ...adelucrudorit veziFig 13 Sfat Pentruaasiguraostabilitatedeplin atijeitelescopiceatunci c ndcur a icuAquacleanDeluxedelaHammersmith v recomand m s extinde itijadelacuplaceamaidejosp n la n l imeadelucr...

Страница 10: ...3 m Hammersmith Aquaclean Deluxe Maksymalna d ugo 3 6 m Hammersmith Aquaclean Deluxe 4 6m Maksymalna d ugo 4 6 m Wymiary szczotki do czyszczenia 29 x 7 x 10 cm Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Minimaln...

Страница 11: ...uelo Prot jalo de la luz solar directa As se garantiza que no se deformen las cerdas Limpie el mango telesc pico con un pa o sin pelusas ligeramente humedecido antes de colocarlo As evitar ara azos po...

Страница 12: ...ige informatie door derden is principieel uitgesloten tenzij kan worden aangetoond dat MediaShop met opzet of grove schuld heeft gehandeld HU A MediaShop c g ellen anyagi vagy szellemi term szet a ren...

Отзывы: