Hammer WATEREFFECT 3D, Руководство пользователя

Страница: 11 / 33

10
1.Insert rigid end of siphon into the tank, and flexible hose into a
large bucket. Note: The valve on top of the siphon must be closed to
allow proper drainage.
2. Drain tank (approx. 40% of water will remain) and then refill
following directions for Tank filling as described in the Tank Filling
section of this manual.
Note: Water treatment will preclude the need to change tank water if
the treatment schedule is maintained. Additional Water Treatment
Tablets is required only when discoloration appears in the water.
Note: Exposure to full sunlight reduces the life of the Water
Treatment Tablets. Storing The Fluid Rower away from direct
sunlight will extend the time between water treatments.
1. Führen Sie das Steigrohr in den Wassertank ein und den flexiblen
Schlauch in einen Eimer. Achten Sie darauf, dass das Ventil am
Siphon geschlossen ist.
2. Es kann nicht das gesamte Wasser abgepumpt werden, es
verbleibt ein Rest von 40% im Tank.
Achtung: Sollten Sie die Wassertabletten zugeben, dann ist ein
Wechsel des Wassers nicht notwendig. Zusätzliche Wassertabletten
sollten zugegeben werden, sobald sich das Wasser verfärbt. Setzen
Sie das Rudergerät nicht direktem Sonnenlicht aus.
3.2 Wechseln des Wasser
3.2 Changing tank water