manualshive.com logo in svg

Hammer HNC3 825, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hammer HNC3 825 Скачать руководство пользователя страница 21

21

HNC3 825 / HNC3 825 perform

Technical information

Reference point

1

2

3

4

5

Fig. 2: Reference point

1 X-axis

2 Y-axis

3 Machine zero point

4 Reference point

5 Front of the machine
The machine zero point is situated at the rear, left hand corner (Rear: Main

switch, power connection).

X-axis

Y-axis

Z-axis

Positive limit

825.00

479.00

160.00

Negative limit

0.00

0.00

0.00

Reference point

798.00

449.00

160.00

Traverse

Data

Value Unit

Travel speed X- / Y-axis max.

7 m/min

Travel speed Z axis max.

5 m/min

Accuracy

Data

Value Unit

Technical resolution in 1/8 step mode

X- / Y axis

0.00625 mm

Содержание HNC3 825

Страница 1: ...to hand and in good condition for future reference Please read this operating manual carefully before using the machine Translation of the original operating instructions HNC3 825 HNC3 825 perform CN...

Страница 2: ...2022 FELDER KG KR Felder Stra e 1 A 6060 HALL in Tirol AUSTRIA Telephone 43 5223 5850 0 Email info felder group com Internet www felder group com...

Страница 3: ...quipment 10 2 7 Residual risks 11 2 7 1 Transport setup installation and disposal 13 2 7 2 Operate maintain and troubleshoot 14 2 8 Foreseeable misuses 15 3 Declaration of Conformity 17 4 Technical in...

Страница 4: ...2 1 Adjust the perform extraction hood 52 8 3 Assemble and load the grease gun 53 9 Use 55 9 1 Switch on the machine 55 9 2 Operate machine 56 9 3 Switch off the machine 57 9 4 Processing information...

Страница 5: ...ation of immediate danger which will result in death or severe injuries if it is not avoided WARNING indicates a situation of possible danger which can result in death or severe injuries if it is not...

Страница 6: ...raphics are not depicted on a 1 1 scale The product that has been delivered may have custom built specifications add on options or recent technical modifications and may therefore deviate from the des...

Страница 7: ...nted person is familiar with the operation of such a machine or a similar one or has been trained by the manufacturer Knowledge about the contents of this manual is a prerequisite for protecting perso...

Страница 8: ...be operated if it is in proper working order and in safe condition The general condition of the machine must be checked and the machine must be inspected for visible defects each time before it is sw...

Страница 9: ...the machine that might compromise safety to the operator 2 4 Making changes and modifications to the machine In order to avoid potential hazards and to ensure optimum performance no modifications alt...

Страница 10: ...oose hair is forbidden With long hair and beards a hair net must be worn Wearing of jewellery Necklaces watches rings long earrings etc forbidden 2 6 2 Mandatory safety equipment When working on or wi...

Страница 11: ...how to operate the machine and are in strict observance of all safety instructions If possible only perform work when the machine is disconnected from all energy sources and an unintentional restart i...

Страница 12: ...ommissioned safety devices can cause severe injury Do not deactivate or bypass protective devices Foreign bodies in the materials to be processed Foreign bodies in the materials to be processed can ca...

Страница 13: ...frayed or knotted chains belts or ropes Ensure that chains belts and ropes do not lie against sharp edges Incorrect setup and installation Serious injuries and material damage Machine may only be set...

Страница 14: ...to operate the machine and are in strict observance of all safety instructions It is absolutely forbidden for anyone who is under the influence of drugs alcohol or reaction impairing medication to wo...

Страница 15: ...mpleteness This information is intended to enable users to assess hazards and risks General misuse Disregard operating instructions Operating the machine even if the operation manual is not complete o...

Страница 16: ...fore they are carried out Wait for all the moving parts to come to a standstill Following the maintenance work reinstall the safety equipment and check that they are functioning properly Only start th...

Страница 17: ...guidelines see table Manufacturer Felder KG KR Felder Stra e 1 6060 Hall in Tirol Product designation CNC portal machine Manufacturer Hammer Model type HNC3 825 The following EC guidelines were appli...

Страница 18: ...e 1 6060 Hall in Tirol Product designation CNC portal machine Manufacturer Hammer Model type HNC3 825 The following EC guidelines were applied S I 2008 1597 Supply of Machinery Safety Reg ulations 200...

Страница 19: ...e and extrac tion hood Machine Data Value Unit Total length 1111 mm Total width 766 mm Total height 685 mm HNC3 825 weight approx 85 kg HNC3 825 perform weight approx 103 kg Packaging including machin...

Страница 20: ...mm Portal clearance height 160 mm Table surface 1005 x 574 mm T grooves in the table for M6 17 5 x 7 5 mm Drive spindle Z axis trapezoidal threaded spindle 14 x 6 mm Drive spindle X Y axis ball screw...

Страница 21: ...ine zero point is situated at the rear left hand corner Rear Main switch power connection X axis Y axis Z axis Positive limit 825 00 479 00 160 00 Negative limit 0 00 0 00 0 00 Reference point 798 00...

Страница 22: ...technolog ical parameters need to be correctly selected Incorrect parame ters lead to poor results The performance of the machine indi cated can only be achieved through the use of the Eding Con troll...

Страница 23: ...aterial Soldered tools and tools that have a diameter larger than 8 mm may only be used with protective housing Chapter 5 1 3 Protective housing on page 30 Single component tools with a diameter of up...

Страница 24: ...ntrol 0 10 volt 4 Connection machine head 5 Extraction cable guide Data Value Unit Connection on the machine C14 device plug AC input voltage machine 88 264 V Frequency 50 60 Hz Max power consumption...

Страница 25: ...uency converter HNC3 825 perform switch box 200 240 V Frequency 50 60 Hz Max power consumption FC electrical cabinet HNC3 825 perform 2300 W The HNC3 825 perform must be equipped with a residual curre...

Страница 26: ...lues are to be checked then the measurements must be taken following the same procedure and in the same operating and installation conditions as described All values in dB A and with a measurement unc...

Страница 27: ...process the exposure time the characteristics of the workplace and other neighbouring noise sources in the workshop To keep the noise emission as low as possible always use sharpened tools and operate...

Страница 28: ...is 2 Workpiece support 3 Mains connection main switch 4 Portal with machine head 5 Working head 6 Router spindle fixation 7 Emergency stop connection PC 4th axis AUX 5 1 Safety devices 5 1 1 Main swit...

Страница 29: ...in switch 1 Machine main switch 2 Frequency converter main switch Two main switches for both the machine and the frequency converter are located at the back of the machine Position O OFF Mains voltage...

Страница 30: ...will stop The emergency stop button is unlocked by turning Fig 8 Emergency stop button 5 1 3 Protective housing In order to ensure that the machine can be safely worked with the protective housing mu...

Страница 31: ...ness 19 mm Material MDF 5 2 Pictograms signs and labels All the pictograms signs and labels affixed to the machine must be kept visible readable and must not be removed 1 2 3 4 2 Fig 10 Pictograms sig...

Страница 32: ...5 3 Information on the machine data plate 1 2 3 4 5 6 Fig 11 Machine data plate 1 Manufacturer information 2 Model type 3 Machine number 4 Electrical connection 5 Year of construction 6 Additional in...

Страница 33: ...o type and size for recycling When using overseas transport the machine must be tightly packed and protected from corrosion Use desiccant Environmental protection Packaging materials are valuable raw...

Страница 34: ...echanical vibration Storage temperature 10 C to 50 C Humidity max 90 non wetting Avoid extreme temperature fluctuations condensation build up Apply a coat of oil to all exposed machine parts corrosion...

Страница 35: ...ructions Or alternatively you can use this link http fg am hncfirststeps Fig 12 Packaging Personnel Trained machine operator Protective equipment Protective clothing Protective gloves Protective footw...

Страница 36: ...e is attached to the pallet with 2 transport brackets 1 2 3 Fig 13 Transport bracket 1 Transport bracket 2 Screws 3 Screws Personnel Trained machine operator Additional assistant Protective equipment...

Страница 37: ...n Do not stop below suspended loads Keep enough distance to the machine during transport Transport the machine as carefully as possible Chains belts ropes or other hoisting devices must be equipped wi...

Страница 38: ...r Additional assistant Protective equipment Protective clothing Protective gloves Protective footwear Tool Spirit level An additional assistant is needed 1 Bring the machine to the site of installatio...

Страница 39: ...2 3 4 Fig 16 Dust extraction hood HNC3 825 perform 1 Dust extraction hood 2 Height adjustment screw 3 Magnetic dust brush 4 Extraction connection 1 Mount the extraction hood to the machine head using...

Страница 40: ...ion hood 1 Remove the screws from the working head 1 Fig 17 Remove screws 1 Working head screws 2 Remove the hexagon socket screws 1 Fig 18 Remove hexagon socket screw 1 Hex key 3 Loosen the knurled s...

Страница 41: ...rform 1 Thumb screws 4 Thread the extraction hood perform with the crossbeam between the portal and the spindle housing and align it with the portal 1 3 2 Fig 20 Perform extraction hood 1 Pneumatic cl...

Страница 42: ...n the bolt with the nut Place a washer between the two panels and a washer between the panel and the nut 1 2 3 Fig 22 Mount the perform extraction hood 1 Nut 2 Washer 3 Screw 7 Thread spacer sleeves b...

Страница 43: ...be used in combination with a functioning extraction system Check before running for the first time or after any significant changes that the air speed complies with the requirements The dust extract...

Страница 44: ...o the dust extraction system 1 2 3 Fig 24 Connect standard extraction 1 Extraction connection 32 mm 2 Height adjustment screw 3 Extraction cable guides 1 2 Fig 25 Connect perform extraction hood 1 Hos...

Страница 45: ...he portal with cable ties Perform extraction hood Mount the extraction hood in such a way e g from the ceiling that the extraction hose does not hang into the processing area of the machine When worki...

Страница 46: ...chine head not with HNC3 825 perform Connect machine 1 Compare the information on the nameplate with that of the power supply Only connect the machine if the two sets of data correspond to each other...

Страница 47: ...ency inverter on a flat stable surface next to the machine 2 Compare the information on the nameplate with that of the power supply Only connect the machine if the two sets of data correspond to each...

Страница 48: ...the power supply 2 Connect the machine to the controller with the 25 PIN cable 3 Connect the controller to the PC using the USB cable 7 8 Mount the router motor 1 2 3 Fig 31 Mount the router motor 1...

Страница 49: ...manual from the manu facturer https www edingcnc com 2 Install the Eding CNC software on to the PC following the manufacturers instruction manual 3 Download configuration file http fg am hncini 4 Extr...

Страница 50: ...The stated performance of the machine can only be achieved through the use of the EdingCNC Controller and software If using other controllers and software the performance of the machine may be reduced...

Страница 51: ...ments to the machine or changing the tools may only be done once the machine has stopped Beware of any possible collisions with stops and workpieces Wear protective gloves Tools can become hot when be...

Страница 52: ...nner 5 Tighten the locking nut and check that the router tool is inserted correctly 8 2 Adjust the extraction hood 1 Fig 35 Adjust the extraction hood 1 Height adjustment screw Adjust the extraction h...

Страница 53: ...extraction hood height 4 Tighten one of the two thumb screws in order to select a setting of the extraction hood Thumb screw adjustable height perform extraction hood moves up and down with the worki...

Страница 54: ...ew on the hollow mouthpiece concave attachment 4 Unscrew the protective tube of the grease gun 1 Fig 38 Grease gun 1 Protection tube 5 Screw in grease cartridge 6 Screw in the grease gun protective tu...

Страница 55: ...referenced The machine is ready to operate Warm up the HNC3 825 perform The spindles of the HNC3 825 perform must be warmed up if the ambient temperature is below 17 C machine is new Within the first...

Страница 56: ...propriate clamping devices to fasten the workpieces to the machine table 1 Loading G Code in the operation software 2 Fix workpieces to the machine table using suitable clamping devices If necessary u...

Страница 57: ...nd if applicable the frequency converter 9 4 Processing information 9 4 1 Compensate for any bend in the workpiece If the workpiece is bowed then clamp it with the bow facing upwards If locking holes...

Страница 58: ...Lubricate the drive spindles and guiding carriage The drive spindles and guides must be lubricated at regular intervals If there is a lot of dust or noise then the lubrication interval is shortened NO...

Страница 59: ...tive footwear Safety goggles Tool Grease gun Cleaning cloths Hex key Material Lubricant Interflon Grease HD2 Interval Every 60 operating hours or if irregular noise occurs 1 Loosen the screws and remo...

Страница 60: ...Clean all lubricating nipples 6 Place the pressure grease gun onto the nipple and pump 3 times A small amount of lubrication will come out of the seals 7 Lubricate all 2 lubricating nipples 8 Attach c...

Страница 61: ...Lubricant Interflon Grease HD2 Interval Every 100 operating hours or if irregular noise occurs 1 Switch off the machine at the main switch disconnect the power supply 2 Loosen the screws and remove th...

Страница 62: ...ll amount of lubrication will come out of the seals 6 Lubricate all 4 lubricating nipples 7 Attach cover 8 Switch machine on 9 Move several times over the entire length of the axle to distribute the g...

Страница 63: ...ular noise occurs 1 Switch off the machine at the main switch disconnect the power supply 2 Remove visible dirt or grease 3 Clean lubricating nipple 4 Place the pressure grease gun onto the nipple and...

Страница 64: ...eaning cloths Hex key Material Lubricant Interflon Grease HD2 Interval Every 100 operating hours or if irregular noise occurs 1 Position the working head on the right 2 Switch off the machine at the m...

Страница 65: ...o the nipple and pump 3 times A small amount of lubrication will come out of the seals 7 Repeat the process for both lubricating nipples 8 Attach cover 9 Switch machine on 10 Position the working head...

Страница 66: ...ths Brush Material Lubricant Interflon Grease HD2 Interval Every 20 hours or if noises occur 1 Move the machine head into the lowest position 2 Switch off the machine at the main switch disconnect the...

Страница 67: ...f the Z axis guiding carriages 1 Fig 50 Lubricate guiding carriage 1 Lubricating nipple Personnel Trained machine operator Protective equipment Protective clothing Protective gloves Protective footwea...

Страница 68: ...ase 10 3 Check replace the drive belt The drive belts are wear and tear parts and must be checked regularly The belt tension must be checked regularly If the belt tension is too high or too slack it c...

Страница 69: ...e opposite side 2 Remove worn out damaged belts and dispose of correctly 3 Fitting a new belt 4 Move the motor with one hand away from the axis and then fix the locking screws The belt tension needs t...

Страница 70: ...s This will ensure that the portal remains parallel 1 2 3 3 Fig 53 X axis cover 1 Screws 2 Cover 3 Clamp position 4 Remove the cover screws and carefully detach the cover Pay attention to the electric...

Страница 71: ...lace a new belt over the outer wheels and insert into the drive motor as shown 3 Loosen the belt tensioning screws and tighten the belt The belt tension needs to be between 37 to 41 Hz 4 Fix belt tens...

Страница 72: ...al cover 1 Portal screws 2 Cable guide 3 Hex key 4 Z axis cover 5 Portal cover 2 Loosen the hex screw and remove the Z axis cover 3 Remove the portal screws and cable guide 4 Remove the portal cover 5...

Страница 73: ...ws do not remove them Support the opposite side 2 Remove the old belt and dispose of correctly 3 Fitting a new belt 4 Move the motor with one hand away from the axis and then fix the locking screws Th...

Страница 74: ...malfunction and cause of the malfunction have been professio nally remedied 2 whether all safety equipment has been installed in accordance with regula tions and are technically and functionally in pe...

Страница 75: ...Remedy Axes movement incor rect dimensional deviations Other controller software than Eding CNC is being used Check the parameter and adjust Use EdingCNC con troller software Unusual noises vibration...

Страница 76: ...use are listed in a separate spare parts catalogue enclosed in the docu mentation package supplied with the machine Spare part order 3 4 1 2 Fig 57 Spare parts Order 1 Model type 2 Machine number 3 Ar...

Страница 77: ...parate all machine components into material groups 3 When disposing pay attention to international regulations standards and environmental protection norms ENVIRONMENT Disposing of batteries Batteries...

Страница 78: ...78 Disposal...

Страница 79: ......

Страница 80: ...FELDER KG KR Felder Stra e 1 A 6060 HALL in Tirol AUSTRIA Telephone 43 5223 5850 0 Email info felder group com Internet www felder group com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды