background image

2

This appliance is intended for household use only.

This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has
one blade wider than the other. The plug will fit into an electrical outlet
only one way. This is a safety feature intended to help reduce the risk of
electrical shock. If you are unable to insert the plug into the outlet, try
reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact a qualified
electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat the
safety purpose of the polarized plug by modifying the plug in any way.
The length of the cord used on this appliance was selected to
reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a longer
cord. If a longer cord is necessary an approved extension cord may
be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to
or greater than the rating of the coffeemaker. 
Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not
drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by
children or accidentally tripped over.
To avoid an electrical circuit overload, do not use another high
wattage appliance on the same circuit with your coffeemaker.

When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or
injury to persons, including the following:

1.

Read all instructions.

2.

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be
taken, as burns can occur from touching hot parts or from
spilled, hot liquid.

3.

To protect against electric shock, do not place cord, plug or 
coffeemaker in water or other liquid.

4.

Close supervision is necessary when any appliance is used by 
or near children.

5.

Unplug from outlet when either the coffeemaker or clock is not
in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or
taking off parts and before cleaning the appliance.

6.

Coffeemaker must be operated on a flat surface away from the
edge of counter to prevent accidental tipping.

7.

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or
after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in
any manner. Call our toll-free customer service number for 
information on examination, repair, or adjustment.

8.

The use of accessory attachments not recommended by 
Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. may result in fire, electrical
shock or personal injury.

9.

Do not use outdoors.

10.

Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot
surfaces, including stove.

11.

The carafe is designed for use with this coffeemaker. It must 
never be used on a range top or in a microwave oven.

12.

Do not set a hot carafe on a wet or cold surface.

13.

Do not use a cracked carafe or one with loose or weakened
handle.

14.

Do not clean carafe or hot plate with cleansers, steel wool pads,
or other abrasive material.

15.

Be certain carafe lid is securely in place during brew cycle and
when pouring coffee. Do not use force when placing lid on carafe.

IMPORTANT SAFEGUARDS

16.

Do not place coffeemaker on or near a hot gas or electric burner
or in a heated oven.

17.

Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not
remove the bottom cover. No user serviceable parts are inside.
Repair should be done by authorized service personnel only.

18.

Do not use appliance for other than intended use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

CONSUMER SAFETY INFORMATION

3

840108700 Ev02.qxd  12/30/02  2:23 PM  Page 2

Содержание FlavorPlus 43321

Страница 1: ... our coffeemakers are manufactured to the highest levels of quality and performance specifications We hope that you enjoy it Merci d avoir acheté une cafetière Hamilton Beach Vous avez fait un excellent choix Toutes nos cafetières sont fabriquées selon les plus hautes normes de qualité et spécifications de rendement Nous espérons qu elle vous donnera satisfaction 840108700 Ev02 qxd 12 30 02 2 23 P...

Страница 2: ...er in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from outlet when either the coffeemaker or clock is not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance 6 Coffeemaker must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping 7 Do ...

Страница 3: ... option When finished push the Power button to turn off and unplug coffeemaker If Switch Model Switch the coffeemaker on When finished turn off and unplug To Make Coffee 1 Before first use clean coffeemaker by following steps listed in To Clean the Inside of the Coffeemaker Use either clear water or vinegar 2 Place a 4 cone shaped disposable paper filter in the brew basket 3 For each cup of coffee...

Страница 4: ...ill scratch the finish of the product Programmable Clock Timer clock models only To Set Clock 1 Plug in coffeemaker Numbers on the clock will flash until you set time of day 2 To set time of day press HOUR button to establish current hour with AM or PM 3 Press MIN button until you reach the current time To Program Automatic Brew 1 Make sure clock is set for correct time of day 2 While holding PROG...

Страница 5: ...lectric rangetop or in a microwave or conventional oven To avoid breakage handle carafe with care Avoid impact Glass will break as a result of impact Use care when filling with water to avoid hitting faucet Do not place hot carafe on cool or wet surface Allow to cool before washing or adding liquids Do not place hot carafe on or near paper cloth or other flammable material Do not move the coffeema...

Страница 6: ...al purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or province to province Some states or provinces do not allow limitations on implied warranties or special incidental or consequential damages so the foregoing limitations may not apply to you If you have a claim ...

Страница 7: ...ant lorsque vous ne vous servez pas de la cafetière ou de l horloge ou avant le nettoyage Laissez l appareil refroidir avant d enlever ou de remettre en place des pièces ou de nettoyer l appareil 6 Lorsque la cafetière est en marche elle doit toujours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour éviter tout contact accidentel qui pourrait la renverser 7 Ne faites pas fonctionn...

Страница 8: ...vitez d utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même circuit que la cafetière 10 Ne laissez pas le cordon pendre au bord d une table ou d un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude y compris la cuisinière 11 La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro ondes 12 Ne déposez pas une...

Страница 9: ... Allumez la cafetière À la fin éteignez la cafetière et débranchez la 14 Nomenclature 1 Réservoir 2 Panier filtre amovible pivotant 3 Verseuse 4 Plaque chauffante 5 Loquet du panier Tableau de commande modèle avec horloge Bouton FLAVOR Bouton POWER Préparation du café 1 Avant la première utilisation nettoyez la cafetière en suivant les étapes à Nettoyage de l intérieur de la cafetière Utilisez de ...

Страница 10: ...s Caractéristique Flavor modèles avec horloge seulement Le cycle Flavor optimise la saveur et l arôme du café par une meilleure extraction de la saveur du café de la mouture Horloge minuterie programmable modèles avec horloge seulement Réglage de l horloge 1 Branchez la cafetière Les chiffres sur l horloge clignotent jusqu à ce que l heure soit réglée 2 Pour régler l heure appuyez sur le bouton HO...

Страница 11: ...nettoyerlaverseuseavecdestamponsenlained acier desproduits nettoyantsabrasifsoutoutautrematièrequipuisseégratignerlasurface N insérez pas les mains dans la verseuse Manipulez celle ci avec soin si vous portez des bijoux particulièrement des bagues avec diamants Les bijoux peuvent égratigner le verre ce qui augmente la possibilité de bris Évitez de heurter ou d égratigner la cafetière et de laisser...

Страница 12: ...n verre récipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu à l acheteur d origine et ne couvre pas un vice causé par l abus le mésusage la négligence l usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droits juridiques qui peuve...

Отзывы: