Hamilton Beach CJ27 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 26 / 52

background image

26

Fruits ou légumes

Exemples

Vitesse

Fruits et légumes fermes

Pommes, oranges pelées, carottes, betteraves, concombres, gingembre

2 (HI [élevée])

Fruits et légumes tendres

Fraises, pêches dénoyautées, melons, raisins, tomates

1 (LO [basse])

Légumes-feuilles

Chou frisé, épinard, feuilles de betterave

1 (LO [basse])

Tableau d’extraction

Rangement

1. Suivre les étapes 1 à 5 de la page 21.

2. Placer le récipient de mélange, l’ensemble de lames, le couvercle

de transport et l’outil de nettoyage Easy Sweep™ dans le récipient

à pulpe.

3. Placer le récipient à pulpe en position en l’inclinant.

4. Le collier de mélange peut être déposé sur la trémie d’alimentation

Big Mouth ou sur le comptoir.

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание CJ27

Страница 1: ...CHANCE DE GAGNER UN MONTANT DE 100 D PENSER SUR NOTRE SITE WEB Balayez le code ou visitez le register hamiltonbeach com INGRESE PARA TENER LA OPORTUNIDAD DE GANAR 100 PARA GASTAR EN NUESTRO SITIO WEB...

Страница 2: ...cracks 13 To reduce the risk of personal injury and or damage to the appliance do not use bent dented or otherwise damaged strainer basket 14 Do not operate without the pulp bin in place 15 Blades are...

Страница 3: ...way or by using an adapter If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit have an electrician replace the outlet The length of the cord used on this appliance...

Страница 4: ...iner basket 1 Food Pusher 2 Big Mouth Feed Chute 3 Juicer Cover 4 Stainless Steel Micro Mesh Strainer Basket 5 Large Pulp Bin 6 Juicer Icon on latches 7 4 Position Switch P Pulse Off 1 LO 2 HI 8 Motor...

Страница 5: ...Strainer Basket down firmly into position 3 Place the Juicer Cover over Strainer Bowl centering Feed Chute over the Strainer Basket and lower into position 4 Raise Locking Latches up to lock Cover in...

Страница 6: ...tlet For hard foods move Switch to 2 HI For soft foods move Switch to 1 LO or select P Pulse NOTE See Juicing Chart and Tips on pages 8 and 10 3 With the motor running place food down the Feed Chute U...

Страница 7: ...8 Raise Locking Latches into Motor Base with Blender Icon facing outward 9 Add desired ingredients to Blending Jar Do not fill above 20 oz MAX fill line 10 Place Blade Assembly blade side down on Blen...

Страница 8: ...in this order ice frozen fruit greens fresh fruit yogurt and seeds Do not chop or process hard foods such as cheese crackers or meat If blending action does not start stops during blending or ingredi...

Страница 9: ...shwasher SANITIZE cycle temperatures could damage your product Do not place the Motor Base in the dishwasher Some part distortion may occur if your household dishwasher s temperature is higher than no...

Страница 10: ...rawberries Pitted Peaches Watermelons Grapes Tomatoes 1 LO Leafy Greens Spinach Kale Beet Greens 1 LO Juicing Chart How to Store 1 Follow steps 1 5 on page 5 2 Place Blending Jar Blade Assembly Travel...

Страница 11: ...ge seeds such as nectarines peaches apricots plums and cherries MUST be pitted before juicing Using the Pulp The remaining pulp left after juicing fruits or vegetables is mostly fiber and cellulose wh...

Страница 12: ...until desired consistency Serves 1 2 Test Kitchen Tips Choose mangoes that are very ripe to yield maximum amount of juice The skin should yield to pressure like a ripe peach To cut the mango locate th...

Страница 13: ...Blade Assembly on Blending Jar then add Jar Collar Place Blending Jar on Base Process until desired consistency 4 Add lemon juice cayenne pepper and salt to taste Serves 1 2 Strawberry Green Juice Smo...

Страница 14: ...e cubes in order listed to Blending Jar Place Blade Assembly on Blending Jar then add Jar Collar Place Blending Jar on Base Process until desired consistency Serves 1 2 Aloha Juice Smoothie Ingredient...

Страница 15: ...Pusher down more slowly Refer to page 6 Step 3 Ensure Adjustable Spout is pointing down into juice container Juice drips on counter After juicing and before moving the Blending Jar rotate the Removab...

Страница 16: ...greens in addition to the oils of various nut butters can sometimes cause a film on the Blending Jar Sprinkle 1 tablespoon 15 g baking soda in Blending Jar Add 1 4 cup 59 mL white vinegar Mixture will...

Страница 17: ...quired to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating l...

Страница 18: ...e de la centrifugeuse pr sentent des dommages ou des fissures apparentes 13 Pour r duire le risque de blessures personnelles et ou d endommagement de l appareil ne pas utiliser un panier filtre d form...

Страница 19: ...r s arr te pendant qu il est en marche cause d une surchauffe d brancher et laisser refroidir l appareil pendant 15 minutes Rebrancher l appareil apr s 15 minutes et continuer l op ration w AVERTISSEM...

Страница 20: ...extraction du jus et m lange 12 Distributeur de jus amovible et ajustable 13 Bol de centrifugeuse 14 Outil de nettoyage Easy SweepMC 15 R cipient de m lange de 20 oz 592 mL avec ligne de remplissage M...

Страница 21: ...uvercle de la centrifugeuse sur le bol de centrifugeuse en pla ant le tr mie d alimentation sur le panier filtre et abaisser en position 4 Lever les m canismes de verrouillage pour fixer le couvercle...

Страница 22: ...s aliments mous placer le commutateur en position 1 basse vitesse ou P impulsion REMARQUE Voir le tableau d extraction et les conseils aux pages 24 et 26 3 Avec le moteur en marche mettre les aliments...

Страница 23: ...ic ne de m langeur orient e vers l ext rieur 9 Ajouter les ingr dients souhait s dans le r cipient de m lange Ne pas le remplir au del de la ligne de remplissage MAX de 20 oz 592 mL 10 Placer l ensem...

Страница 24: ...gumes feuilles fruits frais yogourt et graines Ne pas couper ou m langer d aliments durs comme du fromage des craquelins ou de la viande Si l appareil ne se met pas en marche qu il s arr te lors du m...

Страница 25: ...cycle SANITIZE lors du lavage au lave vaisselle Les temp ratures du cycle SANITIZE pourraient endommager votre produit Ne jamais mettre la base de moteur dans le lave vaisselle Il peut se produire une...

Страница 26: ...L gumes feuilles Chou fris pinard feuilles de betterave 1 LO basse Tableau d extraction Rangement 1 Suivre les tapes 1 5 de la page 21 2 Placer le r cipient de m lange l ensemble de lames le couvercle...

Страница 27: ...les prunes et les cerises DOIVENT tre d noyaut s avant d tre centrifug s Utilisation de la pulpe La pulpe obtenue apr s la pr paration de jus de fruits ou de l gumes est surtout constitu e de fibre et...

Страница 28: ...nsistance souhait e Servir 1 2 Conseils de notre laboratoire culinaire Choisir des mangues tr s m res pour en tirer un maximum de jus La peau devrait c der sous la pression comme celle d une p che m r...

Страница 29: ...lames sur le r cipient de m lange puis ajouter le collier du r cipient Placer le r cipient de m lange sur la base M langer jusqu la consistance souhait e 4 Ajouter le jus de citron le poivre de Cayenn...

Страница 30: ...ge dans l ordre o ils sont num r s Placer l ensemble de lames sur le r cipient de m lange puis ajouter le collier du r cipient Placer le r cipient de m lange sur la base M langer jusqu la consistance...

Страница 31: ...brosse fine Cela enl vera l accumulation de fibres exc dentaire qui peut emp cher la bonne circulation de jus Consulter la page 25 La pulpe est trop mouill e et il n y a pas assez de jus extrait Essay...

Страница 32: ...e nombreuses utilisations veuillez nous crire Hamilton Beach Brands Inc Customer Service Department 4421 Waterfront Dr Glen Allen VA 23060 ou visiter le hamiltonbeach com Il y a de la graisse autour d...

Страница 33: ...si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz N...

Страница 34: ...gado el motor desenchufe el cable del tomacorriente y desarme el extractor de jugo para retirar el alimento 13 No utilice el aparato si la canasta coladora giratorio o la cubierta del jugo est n da ad...

Страница 35: ...ara uso dom stico w ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica Este aparato cuenta con un enchufe polarizado una pata m s ancha que reduce el riesgo de una descarga el ctrica El enchufe embona nicamente...

Страница 36: ...Big Mouth 3 Cubierta del extractor 4 Canasta coladora con micromalla de acero inoxidable 5 Recipiente grande para la pulpa 6 cono de extractor de jugo en los pestillos 7 Interruptor de 4 posiciones P...

Страница 37: ...el extractor sobre el recipiente colador ubicando la tolva de alimentaci n sobre la canasta coladora y baje hasta su posici n 4 Levante los pestillos de bloqueo para bloquear la cubierta en su lugar E...

Страница 38: ...rruptor a 1 LO o seleccione P pulso NOTA Mire la Tabla para preparar jugos y consejos en las paginas 40 y 42 3 Con el motor encendido coloque los alimentos dentro de la tolva de alimentaci n Con cuida...

Страница 39: ...la licuadora mirando hacia afuera 9 A ada los ingredientes deseados a la jarra de licuado No llene arriba de la l nea de llenado MAX de 20 oz 0 59 L 10 Coloque el conjunto de cuchillas con la cuchill...

Страница 40: ...uido de otros ingredientes en este orden hielo fruta congelada verduras fruta fresca yogur y semillas No pique o procese alimentos duros tales como queso galletas o carne Si la licuadora no arranca se...

Страница 41: ...al lavar en el lavavajillas Las temperaturas del ciclo HIGIENIZAR podr an da ar su producto No coloque la base del motor en el lavavajillas Las piezas pueden sufrir una deformaci n si la temperatura d...

Страница 42: ...e hoja Col rizado espinaca hojas de remolacha 1 LO baja Tabla para preparar jugos C mo almacenar 1 Siga los pasos 1 5 en la p gina 37 2 Coloque la jarra de licuado el conjunto de cuchillas la tapa de...

Страница 43: ...nes duraznos damascos ciruelas y cerezas DEBEN descarozarse antes de la extracci n C mo usar la pulpa La pulpa sobrante de la extracci n de frutas y vegetales est conformada mayormente por fibras y ce...

Страница 44: ...tener la consistencia deseada Sirve 1 2 Consejos de cocina de prueba Elija mangos que est n muy maduros para que rindan la m xima cantidad de jugo La c scara debe ceder a la presi n como un durazno ma...

Страница 45: ...o y luego agregue el collar de la jarra Coloque la jarra de licuado sobre la base Procese hasta obtener la consistencia deseada 4 Agregue jugo de lim n pimienta de cayena y sal al gusto Sirve 1 2 Bati...

Страница 46: ...la jarra de licuado Coloque el conjunto de cuchillas en la jarra de licuado y luego agregue el collar de la jarra Coloque la jarra de licuado sobre la base Procese hasta obtener la consistencia desead...

Страница 47: ...a pulpa est muy h meda y se produce muy poco jugo Pruebe con una velocidad de hacer jugo m s lenta Apague la unidad y desench fela Quite la canasta coladora y limpie las paredes de la malla con un cep...

Страница 48: ...el problema y la fuente Esto puede indicar un problema con los cojinetes de la jarra Env e un correo electr nico o escriba a nuestro centro de atenci n al cliente si la condici n persiste La jarra de...

Страница 49: ...49 Notas...

Страница 50: ...50 Notas...

Страница 51: ...agn stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servic...

Страница 52: ...CHA DE ENTREGA CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS Ciudad de M xico ELECTRODOM STICOS Av Plutarco Elias Calles No 1499 Zacahuitzco Benito Ju rez Ciudad de M xico C P 09490 Tel 55 5235 2323 CASA GARC A Av...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CJ27

Бренд: Dash Страницы: 25

Бренд: Narita Страницы: 17

Бренд: Prestigio Страницы: 52

SEMI-AUTOMATIC 90801

Бренд: Barton Страницы: 14

Бренд: Marvel Страницы: 1

Бренд: V-ZUG Страницы: 11

Бренд: Westfalia Страницы: 26

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 56

Бренд: True Страницы: 1

Бренд: Magic Vac Страницы: 68

Бренд: Maestro Страницы: 84

Бренд: Pantelligent Страницы: 10

Бренд: MF Страницы: 80

Бренд: Zomagas Страницы: 17

Бренд: LeCavist Страницы: 9

Бренд: Sencor Страницы: 12

Бренд: Electrolux Страницы: 12

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды