Hamilton Beach Breakfast Скачать руководство пользователя

Страница: 46 / 56

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

1. Lue kaikki ohjeet.

2. Laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on

puutteelliset fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistivamma taikka

puutteelliset tiedot ja osaaminen (esim. lapset), paitsi jos

heitä valvotaan ja ohjataan tarkasti laitteen käytössä ja heidän

turvallisuudestaan vastataan.

3. Tarkka valvonta on tarpeen, jos lapset käyttävät laitetta tai jos laitetta

käytetään lasten läsnä ollessa. Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

4. Älä koske kuumiin pintoihin. Käytä kahvoja tai nuppeja.

5. Älä laita johtoa, pistoketta tai paistolaitetta veteen tai muuhun

nesteeseen. Sähköiskun vaara.

6. Kun laite ei ole käytössä tai laitetta puhdistetaan, irrota pistoke

pistorasiasta. Anna laitteen jäähtyä ennen osien kokoamista tai

irrottamista ja ennen puhdistamista.

7. Älä käytä laitetta viallisella johdolla tai pistokkeella, toimintahäiriön

jälkeen tai laitteen putoamisen tai muun vahingoittumisen jälkeen.

Soita ilmaiseen asiakaspalvelunumeroomme, niin saat tietoja laitteen

tarkistamisesta, korjaamisesta tai säätämisestä.

8. Muiden kuin valmistajan suosittelemien lisäosien käyttäminen voi

aiheuttaa henkilövammoja.

9. Ei saa käyttää ulkona.

10. Älä jätä johtoa roikkumaan pöydän tai tason reunan yli, äläkä anna

johdon koskea kuumiin pintoihin, kuten lieteen.

11. Älä laita laitetta kaasu- tai sähkölieden lähelle tai päälle tai kuumaan

uuniin.

12. Kuumaa öljyä tai muita kuumia nesteitä sisältävää laitetta on

siirrettävä erityistä varovaisuutta noudattaen.

13. Älä käytä laitetta muuhun kuin varsinaiseen käyttötarkoitukseen.

14. Älä jätä laitetta päälle ilman valvontaa.

15. Käytön aikana laiteen päälle, taakse ja kummallekin sivulle on jätettävä

10–15 cm tuuletustilaa.

16. Älä irrota ruokaa laitteesta millään leikkaavalla välineellä tai muulla

metallisella keittiötyövälineellä.

17. Anna laitteen jäähtyä aina ennen pois laittamista. Älä koskaan kiedo

johtoa kuuman laitteen ympärille.

Sähkölaitteiden käytössä on aina pyrittävä ehkäisemään tulipalon, sähköiskun ja henkilövammojen vaara noudattamalla mm. seuraavia

turvallisuusohjeita:

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!

Muita kuluttajan turvallisuuteen liittyviä tietoja

Tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.
VAROITUS! Sähköiskun vaara: Tuotteessa on joko suuntaispistoke

(yksi leveä kosketin) tai maadoitettu pistoke (kolme kosketinta), jotka

ehkäisevät sähköiskuja. Pistoke sopii vain yhdellä tavalla suuntais- tai

maadoitettuun pistorasiaan. Älä ohita turvaominaisuutta muokkaamalla

pistoketta tai käyttämällä adapteria. Jos pistoke ei mene kokonaan

pistorasiaan, käännä pistoke toisin päin. Jos pistoke ei edelleenkään sovi,

pyydä sähköasentajaa vaihtamaan pistorasia.

Laitteen johdon pituus on valittu sen perusteella, että siihen ei sotkeudu

tai kompastu helposti. Jos pidempi johto on tarpeen, voidaan käyttää

hyväksyttyä jatkojohtoa. Jatkojohdon arvokilvessä olevan tehon on

oltava sama tai suurempi kuin laitteen arvokilvessä. Jos laite on maadoi-

tettua tyyppiä, jatkojohdon on oltava maadoitettu, 3-johtiminen johto.

Jatkojohto on aseteltava niin, ettei se roiku tasolta tai pöydältä lasten

ulottuvilla tai aiheuta kompastumisvaaraa.
Jotta virtapiiri ei ylikuormittuisi, älä käytä toista suurtehoista laitetta

samassa virtapiirissä laitteen kanssa.

840222702 ENv01.indd 46

2015-05-22 12:07

Содержание Breakfast

Страница 1: ...t til registrere produktene dine p nettet P www hamiltonbeach se finder du alle vores produkter betjenings og vedligeholdelsesvejledninger l kre opskrifter og tips og her kan du registrere dit produkt...

Страница 2: ...ce above behind and on both sides for air circulation 16 Never remove the food with any kind of cutting device or other metallic kitchen utensil 17 Always allow the appliance to cool before putting it...

Страница 3: ...Green PREHEAT Light Base BEFORE FIRST USE Lift cover to remove ring assembly Wash removable ring assembly in dishwasher or in hot soapy water Rinse and dry Wipe top and bottom heating plates with a da...

Страница 4: ...o not overfill breakfast sandwich maker Overfilling willl cause food to spill over rings and get stuck in the hinges Move top ring and cooking plate down Make sure cooking plate is rotated securely to...

Страница 5: ...ps Remove breakfast sandwich with plastic or wooden utensil Never use metal Always wait 2 minutes between cooking sandwiches to ensure the breakfast sandwich maker is heated to the correct temperature...

Страница 6: ...sembly with the openings on the hinge of the base and lower Wipe top and bottom heating plates with a damp soapy cloth Remove soap with a damp cloth dry thoroughly Wipe outside of unit with a damp soa...

Страница 7: ...Extra large eggs frozen or very cold ingredients may lengthen cooking time Add additional cooking time Cooking time is about 5 minutes Cooking time may vary if you are using small eggs scrambled or eg...

Страница 8: ...handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Pancakes and Sausage Sandwich 2 4 inch frozen pancakes 1 precooked thin sausage patty...

Страница 9: ...plate handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Southwestern Breakfast Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 slice Montere...

Страница 10: ...fully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Herb Goat Cheese Spinach and Tomato Egg Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 Tablespoon 15 ml herb goat cheese 1 thin slice tomato 4 spinach...

Страница 11: ...11 Notes 840222702 ENv01 indd 11 2015 05 22 12 06...

Страница 12: ...as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than a...

Страница 13: ...g se till att ha 10 15 centimeters luftutrymme ovanf r bakom och p b da sidor om apparaten f r luftcirkulationens skull 16 Ta aldrig maten fr n apparaten med n gon form av kniv eller annat metalliskt...

Страница 14: ...INNAN F RSTA ANV NDNINGEN Lyft locket f r att avl gsna ringdelen Tv tta avtagbar ringdel i diskmaskin eller med s pa i varmt vatten Sk lj och torka Torka de vre och nedre v rmeplattorna med s pa och...

Страница 15: ...et i sm rg sgrillen Blir den verfylld kommer mat att spilla ver ringarna och fastna i g ngj rnen Flytta ner vre ringen och kokplattan Se till att kokplattan vrids ordentligt till baksidan av ringen s...

Страница 16: ...pnar Vissa sm rg sar r l ttare att f loss om ringarna lyfts individuellt N r du r klar med matlagningen rotera kokplattehandtaget medurs tills det tar stopp Ta din sm rg s fr n grillen med hj lp av pl...

Страница 17: ...g ngj rnet vid bottenpartiets ppning och l gre Torka de vre och nedre v rmeplattorna med s pa och en fuktig trasa Ta bort s pan med en fuktig trasa Torka ordentligt Torka utanp apparaten med s pa och...

Страница 18: ...nder uppv rmningen Extra stora gg frysta eller mycket kalla ingredienser kan f rl nga tillagningstiden L gg till extra tillagningstid Tillagningstiden ligger p runt fem minuter Tillagningstiden kommer...

Страница 19: ...handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Pancakes and Sausage Sandwich 2 4 inch frozen pancakes 1 precooked thin sausage patty...

Страница 20: ...plate handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Southwestern Breakfast Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 slice Montere...

Страница 21: ...fully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Herb Goat Cheese Spinach and Tomato Egg Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 Tablespoon 15 ml herb goat cheese 1 thin slice tomato 4 spinach...

Страница 22: ...22 Anm rkningar 840222702 ENv01 indd 22 2015 05 22 12 06...

Страница 23: ...alkvittot eftersom ink psbevis kr vs f r att g ra ett garantianspr k Denna garanti r ogiltig om produkten anv nds f r annat n vanlig hush llsanv ndning eller uts tts f r n gon annan volt och frekvens...

Страница 24: ...aratet uten holde det under oppsikt 15 Under bruk m du s rge for 15 20 cm luft over bak og p begge sider for luftsirkulasjon 16 Fjern aldri maten med kniv eller andre kj kkenredskaper av metall 17 Ven...

Страница 25: ...nt PREHEAT formvaring lys Base F R DU BRUKER MASKINEN F RSTE GANG L ft lokket for fjerne ringenheten Vask ringenheten i oppvaskmaskin eller i varmt s pevann Skyll og t rk T rk av verste og nederste v...

Страница 26: ...askinen Hvis du legger i for mye kan det f re til mats l og at maten setter seg fast i hengslene Legg ned den verste ringen og stekeplaten S rg for at stekeplaten roteres ordentlig p plass slik at egg...

Страница 27: ...dtaket for pne Noen ganger er det enklere fjerne sandwichene hvis ringene l ftes individuelt N r du er ferdig roterer du stekeplateh ndtaket med klokken til det stopper Fjern sandwichen med plast elle...

Страница 28: ...ringenheten med pningene p hengslet p basen og skyver ned T rk av verste og nederste varmeplate med vann og s pe Fjern s pen med en fuktig klut og t rk grundig T rk av utsiden av enheten med en fuktig...

Страница 29: ...et og at lokket er lukket under forvarmingen Ekstra store egg frosne eller veldig kalde ingredienser kan f re til at steketiden blir lengre Legg til ekstra tid Steketiden er ca 5 minutter Steketiden k...

Страница 30: ...handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Pancakes and Sausage Sandwich 2 4 inch frozen pancakes 1 precooked thin sausage patty...

Страница 31: ...plate handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Southwestern Breakfast Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 slice Montere...

Страница 32: ...fully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Herb Goat Cheese Spinach and Tomato Egg Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 Tablespoon 15 ml herb goat cheese 1 thin slice tomato 4 spinach...

Страница 33: ...33 Merknader 840222702 ENv01 indd 33 2015 05 22 12 06...

Страница 34: ...pet er n dvendig for fremme krav i henhold til garantien Denne garantien gjelder ikke hvis produktet har hatt et annet bruksomr de enn bruk i en husholdning med n familie eller hvis det er brukt med e...

Страница 35: ...den opsyn 15 Placer apparatet s der er 10 15 cm mellem apparatets top bagside og sider og andre genstande n r det bruges Det sikrer luftcirkulation 16 Tag aldrig sandwichen ud med en kniv eller andre...

Страница 36: ...s PREHEAT Bund F R BRUG F RSTE GANG L ft l get for at fjerne ringsamlingen Vask den aftagelig ringsamling i opvaskemaskine eller varmt s bevand Skyl og t r den Aft r den verste og nederste varmeplade...

Страница 37: ...at overfylde sand wichtoasteren Hvis den overfyldes l ber ingredienserne ud over ringe ne og s tter sig fast i h ngslerne S nk den verste ring og tilberedningspladen S rg for at tilberedningspladen er...

Страница 38: ...ud hvis ringene l ftes hver for sig Drej tilberedningspladens h ndtag med uret indtil det ikke kan komme l ngere n r sandwichen er f rdig Tag sandwichen ud med et k k kenredskab i plast eller tr Brug...

Страница 39: ...d for bningerne p h ngslet p bunden og s nk den ned Aft r den verste og nederste varme plade med en klud vredet op i s be vand Fjern resterende s be med en fugtig klud og t r grundigt efter T r appara...

Страница 40: ...l get er lukket under forvarmningen g i str XL samt frosne eller meget kolde ingredienser kan medf re l ngere tilberedningstid g tilberedningstiden Tilberedningstiden er ca fem minutter Tilberedningst...

Страница 41: ...handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Pancakes and Sausage Sandwich 2 4 inch frozen pancakes 1 precooked thin sausage patty...

Страница 42: ...plate handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Southwestern Breakfast Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 slice Montere...

Страница 43: ...fully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Herb Goat Cheese Spinach and Tomato Egg Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 Tablespoon 15 ml herb goat cheese 1 thin slice tomato 4 spinach...

Страница 44: ...44 Notater 840222702 ENv01 indd 44 2015 05 22 12 07...

Страница 45: ...ttelse af krav iht garantien Denne garanti bortfalder hvis produktet bruges af andre end en husstand best ende af en enkelt familie eller hvis det bruges med en anden sp nding eller b lgeform end den...

Страница 46: ...n varsinaiseen k ytt tarkoitukseen 14 l j t laitetta p lle ilman valvontaa 15 K yt n aikana laiteen p lle taakse ja kummallekin sivulle on j tett v 10 15 cm tuuletustilaa 16 l irrota ruokaa laitteesta...

Страница 47: ...o ENNEN ENSIMM IST K YTT KERTAA Nosta kansi ja irrota rengas Pese irrotettava rengas astianpesukoneessa tai kuumalla pesuainevedell Huuhtele ja kuivaa Pyyhi ylempi l mmityslevy ja alempi paistolevy ko...

Страница 48: ...ksia tai juustoa l ylit yt voileip grilli Ylit ytetty ruoka puristuu renkaiden yli ja j kiinni saranoihin K nn yl rengas ja paistolevy alas Varmista ett paistolevy k nnetty kokonaan renkaan sis n ette...

Страница 49: ...helpompi irrottaa niin ett renkaat nostetaan yksitellen Kun paistaminen on valmis k nn paistolevy my t p iv n niin pitk lle kuin se k ntyy Nosta voileip laitteesta muovisella tai puisella lastalla l...

Страница 50: ...anan aukkoihin Pyyhi ylempi l mmityslevy ja alem pi paistolevy kostealla liinalla jossa on pesuainetta Pyyhi pesuaine pois kostealla liinalla kuivaa huolellisesti Pyyhi laitteen ulkopinta kostealla li...

Страница 51: ...issuuret kananmunat ja j iset tai eritt in kylm t ainekset voivat vaatia pidemm n paistoajan Lis paistoaikaa Paistoaika on noin 5 minuuttia Paistoaika voi vaihdella munan koon tai sen mukaan paistatko...

Страница 52: ...handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Pancakes and Sausage Sandwich 2 4 inch frozen pancakes 1 precooked thin sausage patty...

Страница 53: ...plate handle clockwise until it stops Lift cover and rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Southwestern Breakfast Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 slice Montere...

Страница 54: ...fully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Herb Goat Cheese Spinach and Tomato Egg Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 Tablespoon 15 ml herb goat cheese 1 thin slice tomato 4 spinach...

Страница 55: ...55 Muistiinpanoja 840222702 ENv01 indd 55 2015 05 22 12 07...

Страница 56: ...itti mahdollista takuuasiaa varten Takuu mit t ityy mik li tuotetta k ytet n muussa kuin yhden perheen kotitaloudessa tai muulla j nnitteell ja taajuudella kuin arvokilvess 220 240 V 50 Hz Lindholm of...

Результаты поиска

Содержание Breakfast

Отзывы:

Похожие инструкции для Breakfast

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach Breakfast, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Breakfast

Отзывы:

Похожие инструкции для Breakfast

Бренды по названию

Популярные бренды