background image

2

1.

Read the Operation Manual before using blender.
Keep Operation Manual handy.

2.

Before first use, wash container assembly in hot,
soapy water. Do NOT place in dishwasher.

3.

Plug into a grounded outlet.

4.

Do not remove ground.

5.

Do not use an adapter.

6.

Do not use an extension cord.

7.

Disconnect power before cleaning or servicing.

8.

To reduce risk of personal injury, unplug cord from 
outlet when not in use and before putting on or taking
off parts. 

9.

Unplug the blender and inspect the power cord 
insulation for cracks on a weekly basis. Refer to
“Technical Services” for repair or replacement. 

10.

To protect against electrical shock, do not immerse

cord, plug, or blender base in water or any other
liquid.

11.

Do not spray the base with a high-pressure spray gun.

12.

Extreme caution must be used when moving an 
appliance containing hot oil or other hot liquids.

13.

Do not use appliance for other than intended use.

14.

Not intended for use by or near children.

15.

This appliance is not intended for use by persons
with reduced physical, sensory, or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their
safety.

16.

The use of accessory attachments not recommended
by the appliance manufacturer may cause injuries.

17.

To reduce risk of personal injury and to prevent 
damage to blender or container and cutter assembly,
DO NOT insert utensils into blender container while
operating blender.

18.

Do not store any kitchen utensils in the container
because the blender would be damaged if
inadvertently turned on.

19.

To prevent possibility of serious personal injury, keep
hands out of blender container while operating
blender.

20.

Avoid contacting moving parts. Switch off the
appliance and disconnect from power supply before
changing accessories or approaching parts that move
in use.

21.

Blades are sharp. Handle carefully.

22.

If cutter assembly blades are loose, discontinue use
immediately and replace cutter assembly. Do not
attempt to repair or tighten cutter assembly.

23.

Inspect container and cutter assembly daily. Do not
use broken, chipped, or cracked container. Check
cutter for wear, nicks, or broken blades. Do not use
broken, loose, or cracked cutting blades.

24.

Do not use outdoors.

25.

This appliance is intended for short periods of
operation, with a rated operating time of 3 minutes.

26.

Do not leave blender unattended while it is operating.

27.

To prevent damage to blender, container, or cutter
assembly, DO NOT move or shake blender while in
operation. If blending action stops during operation, 
turn blender OFF (

O

), remove container from base,

remove container cover, and use a thin rubber spatula
to push mixture towards cutters.

28.

When blending hot liquids, remove center piece of 
two-piece lid. Hot liquids may push lid off jar during
blending. To prevent possible burns: Do not fill blender
jar beyond the 1 quart (1 liter) level. With the
protection of an oven mitt or thick towel, place one
hand on top of lid. Keep exposed skin away from lid.
Start blending at lowest speed.

29.

Always operate blender with container cover in place.

30.

This blender is designed with motor overload
protection. If the motor stops during operation due to
overheating, unplug the unit and allow it to cool down
for 15 minutes. Plug unit back after 15 minutes to
resume normal operation.

31.

The normal function of this product may be disturbed
by strong electromagnetic interference. If this occurs,
simply reset the product and resume normal operation
by following the operation manual. If normal operation
cannot be resumed, place the product in a different
location.

32.

Do not operate any appliance with a damaged cord or
plug or after the appliance malfunctions. If the supply
cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent, or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard. Refer to “Technical
Services” for contact information on examination,
repair, electrical or mechanical adjustment.

– 

SAVE THESE IN STRUC TIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING – 

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed,

including the following:

Blender Safety

Содержание 840193603

Страница 1: ...mercial hamiltonbeach com M langeur haute performance Manuel d utilisation Page 4 High Performance Food Blender Operation Manual Page 2 Licuadora de Alimentos de Alto Desempe o Manual de Uso P gina 6...

Страница 2: ...mmediately and replace cutter assembly Do not attempt to repair or tighten cutter assembly 23 Inspect container and cutter assembly daily Do not use broken chipped or cracked container Check cutter fo...

Страница 3: ...ed with sanitizing solution 3 Immerse cover and filler cap in sanitizing solution for 2 minutes 4 Place empty container on base and run on HIGH 10 speed for 2 seconds to remove any moisture from the c...

Страница 4: ...d approcher des pi ces en mouvement pendant le fonctionnement 21 Les lames sont tranchantes Manipulez les avec pr caution 22 Si les lames de l ensemble de coupe se desserrent interrompez imm diatemen...

Страница 5: ...ux impr gn de la solution de d sinfection 3 Plongez le couvercle et le bouchon de remplissage dans la solution de d sinfection pendant 2 minutes 4 Replacez le conteneur sur sa base et mettez en marche...

Страница 6: ...r el aparato de inmediato y cambie el montaje de corte No intente reparar o ajustar el montaje de corte 24 Inspeccione el recipiente y montaje de corte diariamente No use un recipiente roto saltado o...

Страница 7: ...luci n desinfectante 3 Sumerja la tapa y el tap n de llenado en la soluci n desinfectante durante 2 minutos 4 Coloque el recipiente vac o en la base y haga funcionar a velocidad ALTA HIGH 10 durante 2...

Страница 8: ...ur la fa ade de l appareil soit dans le bas comme indiqu ci dessus Capteur du pav de touches du m langeur quatre connexions magn tiques pour emp cher le m lange sauf si le conteneur est correctement p...

Страница 9: ...langer des liquides chauds enlevez la pi ce centrale du couvercle en deux parties Des liquides chauds peuvent faire sauter le couvercle du r cipient pendant l op ration de m lange Pour pr venir des br...

Страница 10: ...10 9 7 8 PULSE BATTRE LATIR BLEND M LANGER MEZCLAR CHOP COUPER PICAR PUREE PUR E PUR...

Страница 11: ...1 2 3 4 5 6 11...

Страница 12: ...12 8 9 10 7...

Страница 13: ...1 2 3 4 5 6 13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...261 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 840193603 11 11 www commercial hamiltonbeach com...

Отзывы: