background image

5

How to Assemble and Use 

1. CAUTION:

Be sure cord is not connected to electric outlet

when removing or inserting blades and when knife is not in
use. The blades are extremely sharp. Always handle 
by the side opposite the cutting edge, as illustrated, or by
the plastic guards.

2.

Before First Use: Handle carefully. Blades are sharp. Wash
blades in hot, soapy water. Rinse, then dry thoroughly.
Blade may also be washed on the top rack of a dishwasher.

3.

If blades are separated, pick up by the plastic guard. Slide
the rivet on one blade into the keyhole slot in the other
blade until they are locked together.

4.

Holding blades together at the base of the blade with cut-

ting edge down,
slide onto motor
housing until both
blades click into
place.

4

Parts and Features

1. Blade Release Button

2. Plastic Guard

3. Protective Sleeve for

Blades – 

Always keep on

blades when not in use.

4. Blade

5. On/Off Switch

6. Handle

7. Meat Fork

8. Knife Case

Before First Use:

Handle carefully. Blades are sharp. Wash

blades in hot, soapy water. Rinse, then dry thoroughly. Blades
may also be washed on the top rack of a dishwasher.

Blade Hazard

• Handle blades by side opposite the cutting edge.
• Unplug cord before inserting, removing or cleaning blades.
• Unplug cord when knife is not in use.
Failure to follow these instructions can result in serious 
personal injury.

WARNING

840147200 ENv01.qxd  2/10/06  1:40 PM  Page 4

Содержание 840147200

Страница 1: ...USA 1 800 851 8900 2 READ BEFORE USE Fran ais Canada 1 800 267 2826 9 LIRE AVANT L UTILISATION Espa ol En M xico 01 800 71 16 100 15 LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructi...

Страница 2: ...ot operate knife in water or under running water 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 Unplug cord from outlet when not in use before putting on or tak ing...

Страница 3: ...ked together 4 Holding blades together at the base of the blade with cut ting edge down slide onto motor housing until both blades click into place 4 Parts and Features 1 Blade Release Button 2 Plasti...

Страница 4: ...fe to operate 7 To stop release button How to Disassemble and Clean 1 Unplug cord from electric outlet 2 Press blade release button Grasp plastic guard and carefully pull until blades release 3 Carefu...

Страница 5: ...This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including failure to clean product regularly in accordance with manufactu...

Страница 6: ...fonctionner un appareil lectrique dont le cordon ou la fiche est ab m s il a eu une d faillance quelconque s il est tomb ou s il est endommag Appelez sans frais le service la client le pour obtenir de...

Страница 7: ...ext rieur 9 Ne laissez pas le cordon pendre du bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes y compris la cuisini re 10 D branchez l appareil avant de changer les lames ou de le n...

Страница 8: ...osition de marche pour que le couteau continuer de fonctionner 7 Pour arr ter l appareil rel chez le bouton 12 Assemblage et utilisation 1 ATTENTION Assurez vous que le cordon n est pas branch sur une...

Страница 9: ...n y a pas de garantie l gard des articles suivants qui sont sujet usure qui peuvent tre fournis avec ce produit y compris sans s y limiter pi ces en verre contenants en verre couteaux tamis lames join...

Страница 10: ...sario que haya buena supervisi n si los ni os lo utilizan o cuando se est utilizando cerca de ni os 5 Desenchufe el cord n del tomacorriente cuando no lo est usando antes de colocar o retirar piezas y...

Страница 11: ...ra de la otra hoja hasta que queden trabadas juntas Peligro con las hojas Maneje las hojas por el lado opuesto del borde del corte Desconecte el cable antes de insertar remover o limpiar las hojas Des...

Страница 12: ...v s del hueso No corte a trav s de alimentos congelados No trate de afilar las hojas dentadas en su casa Se pueden comprar hojas de repuesto Consulte la secci n Asistencia al cliente para mayor inform...

Страница 13: ...est enviando el producto 3 No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su p rdida El tiempo de reparaci n en ning n caso ser mayor de 30 d as naturales contados a partir de la fecha de recepc...

Страница 14: ...C 28387 Picton Ontario K0K 2T0 840147200 hamiltonbeach com proctorsilex com hamiltonbeach com mx proctorsilex com mx Modelo 74374 Caracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 100 W Tipo EK09 Los n meros de...

Отзывы: