background image

Subject to change without notice

16

base setting, but can be changed in the pulldown menu. The
oscilloscope automatically determines the channel switching
mode after a change of the time base setting.

“chp” (Chopped):

Indicates chopped mode, whereby the channel switching
occurs constantly between channel I and II during each
sweep. This channel switching mode occurs when any time
base setting between 500 ms/div and 500 µs/div has been
chosen.

“alt” (Alternate):

Indicates alternate channel switching. After each time base
sweep the instrument internally switches over from channel
I to channel II and vice versa. This channel switching mode
is automatically selected if any time coefficient from 200 µs/
div to 50 ns/div is active.

“add” (Addition):

The readout indicates this mode by a

 ”+” 

sign located

between both channel deflection coefficients. In addition
mode, two signals (channel I and II) are displayed as one
signal. The Y position of the signal can be influenced by both

Y-POS/CURS.I [6] and Y-POS/CURS.II [8] 

controls. For

correct measurements the deflection coefficients for both
channels must be equal. While the trigger mode is not
affected, the trigger point symbol is switched off.
Whether the algebraic sum (addition) or the difference
(subtraction) of both input signals is displayed, depends on
the phase relationship and the INV (invert function) setting.

XY mode:

In

 XY 

mode the deflection coefficients are displayed as

”X...” 

for channel I and

 ”Y...” 

for channel II, followed by

”XY”

. The following READOUT information is switched off:

time deflection coefficient, trigger source, slope, coupling
and trigger point symbol.
In addition to all trigger and time base related controls, the

 Y-

POS/CURS.I-

knob 

[7]

 is deactivated. For X-position alteration,

the 

X-POS.-

knob 

[12]

 can be used.

The front panel shows that the DUAL MENU push button 

[16]

can also be depressed together with the CH II pushbutton

[19]

. Please note item 

[19].

[17] TRIG. SOURCE

  – Pushbutton.

This pushbutton is for trigger source selection and deactivated
if line (mains) triggering is selected or XY operation is chosen.
The term “trigger source” describes the source from which

the signal used for triggering originates. The measuring
amplifiers (internal triggering) or the BNC socket which
serves as an input for externally applied signals (external
triggering) can be used as a trigger source.

Single channel operation (CH I or CH II):

Briefly pressing switches the trigger source over without
displaying the Pulldown menu. During single channel operation
the internal trigger signal (originating from channel I or
channel II) or the external trigger signal can be chosen.

DUAL and Addition mode:

Briefly pressing opens the trigger source Pulldown menu
with the actual setting highlighted. 

Please note “B: Menu

Display and Operation”.

The following listing shows the possible trigger sources and
how they are indicated by the READOUT. Their availability
depends on the actual channel operation mode.

„Y1“:

 The measurement amplifier of channel I serves as

Pulldown trigger source.

„Y2“:

 The measurement amplifier of channel II serves as

trigger source.

„alt“:

 Alternate triggering can be chosen if DUAL mode is

present. In alternate trigger mode, the switch over of the
internal trigger sources “Y1” and “Y2” is carried out
synchronously with the alternate channel switching and the
trigger point symbol is switched off.

As alternate triggering requires alternate channel operation,
alternate channel switching is set automatically. A change of
the time coefficient then has no affect regarding the channel
switching mode.
The following trigger coupling settings can not be chosen in
combination with alternate triggering: 

TVL

,

 TVF 

and

 line

(mains).

If “add” (addition) or delayed time base mode (“sea”, “del”
or “dTr”) is present, alternate triggering is not available.
Therefore alternate triggering is automatically switched off if
one of these modes has been chosen.

“ext”:

 External trigger mode is available in all time base and

trigger coupling modes except line/mains triggering. Then
the TRIG.EXT. BNC-socket 

[30]

 serves as the external trigger

signal input. On external triggering mode, the intensity
modulation (Z), which might have been present before, is
automatically switched off.

[18] VOLTS/DIV.

 – Control knob for channel II with a double

function.
This control is active only if channel II is enabled and it‘s input
coupling (AC or DC) is activated. Channel II is active in CH II
(Mono), DUAL, Addition (“add”) and XY mode. The knob is
automatically disabled if the channel related to it is switched
off, or if the input coupling is set to GND (ground).

Y-deflection coefficient setting (input attenuator):

This function is available if the VAR. LED is dark.

Turning the control knob clockwise increases the sensitivity
(decreases the deflection coefficient) in a 1-2-5-sequence
and decreases the sensitivity (increases the deflection

Controls and Readout

Y-POS / CURS.I

VOLTS / DIV.

CH I

CH II

DEL.MODE

Z-ON/OFF

Y-POS / CURS.II

LEVEL

X-POS.

CURSOR

POS

VOLTS / DIV.

DEL.POS.

TRIG.

SOURCE

DUAL

MENU

TIME / DIV.

20V 

       1mV

20V 

       1mV

0.5s 

       50ns

NM

AT

X-

MAG.

PUSH

BOTH

PUSH

LONG

INV.

VAR.

VAR.

ON

OFF

VAR.

TRIG. MODE

MENU

6

7

9

8

11

13

12

10

14

 

15

17 19

16

24

21

22 23

20

18

VAR

CUR

VAR

TR

NM

HO

VAR

x10

Содержание HM504-2

Страница 1: ...furbished and purchasing new Financing options such as Financial Rental and Leasing are also available on application TMG will assist if you are unsure whether this model will suit your requirements C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...O s c i l l o s c o p e H M 5 0 4 2 Manual English...

Страница 4: ...25 Phase comparison with Lissajous figures 26 Phase difference measurement in DUAL mode Yt 26 Phase difference measurement in DUAL mode 26 Measurement of an amplitude modulation 26 Triggering and tim...

Страница 5: ...trol cables and or radiation The device under test as well as the oscilloscope may be effected by such fields Although the in terior of the oscilloscope is screened by the cabinet direct radiation can...

Страница 6: ...signal level Time Base delay provide high X Magnification of any portion of the signal 100 MHz 4 Digit Frequency Counter Cursor and Automatic Measurement Save Recall Memories for Instrument Settings R...

Страница 7: ...ontrols Autoset automatic signal related parameter settings Save and Recall 9 instrument parameter settings Readout display of menu parameters cursors and results Autom Measurement Freq Period Vdc Vpp...

Страница 8: ...the handle can be set into diffe rent positions A and B carrying C horizontal operating D and E operating at different angles F handle removal T shipping handle unlocked STOP Attention When changing t...

Страница 9: ...nrequires the horizontal or inclined position STOP Do not obstruct the ventilation holes Specifications are valid after a 20 minute warm up period between 15 and 30 degr C Specifications without toler...

Страница 10: ...pprox 10 and the real voltage value is 11 higher The gain reduction error can not be defined exactly as the 3 dB bandwidth of the Y amplifiers differs between 50 MHz and 55 MHz When examining square o...

Страница 11: ...pe However if for example only the residual ripple of a high voltage is to be displayed on the oscilloscope a normal x10 probe is sufficient In this case an appropriate high voltage capacitor approx 2...

Страница 12: ...nt lowerinputsensitivity must be chosen until the vertical signal height is only 3 8 div With a signal amplitude greater than 160 Vpp and the deflection coefficient VOLTS DIV in calibrated condition a...

Страница 13: ...eristic resistance of the cable as a rule 50 Ohm Especially when transmitting square and pulse signals a resistor equal to the characteristic impedance of the cable must also be connected across the c...

Страница 14: ...d by reducing the READOUT intensity RO The INTENS FOCUS control knob adjusts the READOUT intensity Turning this knob clockwise increases and counter clockwisedecreasestheintensity Onlytheminimumrequir...

Страница 15: ...Rot with Int trace rotation by use of INTENS FOCUS knob and allows you to compensate the influence of the Earth s magneticfieldonthetracedeflection Toavoidmisadjustment due to unavoidable deflection...

Страница 16: ...selected This allows for a different slope setting for the triggered DELAY DTR time base mode 10 TR Trigger indicator LED The TR LED is lit in Yt mode if the triggering conditions are met for the firs...

Страница 17: ...the readout e g Y1 deflection coefficient input coupling The symbolizes calibrated measuring conditions and is replaced by the symbol in uncalibrated conditions VAR The vernier variable function is de...

Страница 18: ...e internal trigger signal originating from channel I or channel II or the external trigger signal can be chosen DUAL and Addition mode Briefly pressing opens the trigger source Pulldown menu with the...

Страница 19: ...s the way the trigger signal is connected to the trigger unit AC DC content suppressed DC peak value detection inactive HF high pass filter cuts off frequencies below approx 50 kHz trigger point symbo...

Страница 20: ...e trace start position which is present after switching over from sea to del This enables lower time deflection coefficient settings for signal expansion del In DELAY mode a trigger event does not sta...

Страница 21: ...PUT CH II BNC socket This BNC socket is the signal input for channel II The outer ground connection is galvanically connected to the instrument ground and consequently to the safety earth contact of t...

Страница 22: ...ifferent frequency responses of the trigger amplifier and Y amplifier cause a reduction of the measurement accuracy If relatively low frequency signals 20 Hz are present the measurement value continuo...

Страница 23: ...io X measurement causes the display of two long and one short CURSOR lines and is enabled inYt time base mode only The unit to be displayed must be selected by briefly pressing the UNIT 35 pushbutton...

Страница 24: ...es are displayed Briefly pressing SOURCE selects the channel and it s deflection coefficient for the measurement The CURSOR lines must be set to the signal according to the selected channel b DUAL mod...

Страница 25: ...ubmenus Main Menue 50 Ohm For high impedance loads Oscilloscope approx 1 M Ohm Digital Voltmeter approx 10 MOhm the output voltage is either 0 2 Volt DC or 0 2 Vpp AC square wave Under First Time Oper...

Страница 26: ...n generator provides a square wave signal with selectable frequencies and a very fast rise time 4 ns from the output socket below the CRT screen As the square wave signals are used for probe compensat...

Страница 27: ...the calibrator output via a suitable probe The voltage provided by the probe to a high impedance input 1 MOhm II 15 30 pF will correspond to the division ratio of the probe used 10 1 20 mVpp output S...

Страница 28: ...the phosphor at too high a brightness setting INTENS setting which causes either a lasting loss of brightness or in the extreme case complete destruction of the phosphor at this point Phase difference...

Страница 29: ...a sine signal Except when external trigger is used the trigger threshold can be stated as vertical display height in div at which the time base generator starts the display is stable and the trigger...

Страница 30: ...formation regarding this item can be noted in the Data Sheet The coupling setting TRIG MODE 20 and indication are described under Controls and Readout As the automatic triggering does not work below 2...

Страница 31: ...er threshold less than 0 5 div It is therefore particularly suitable for measuring small ripple voltages of mains line rectifiers or stray magnetic field in a circuit In this trigger mode the slope di...

Страница 32: ...gnals where the pulses alternately show a small difference of the peak amplitudes Only a very exact trigger level adjustment makes a single display possible The use of the holdoff control simplifies t...

Страница 33: ...osen in del and dTr mode is stored and automatically set after activating one of those modes If the stored time coefficient in del dTr mode was higher than the actual value in sea search mode the time...

Страница 34: ...me base mode I X x10 magnifier switched off I Optimum X and Y position settings I Trace and readout visible If DC trigger coupling had been selected AC trigger coupling will not be chosen and the auto...

Страница 35: ...w typical patterns displayed by the various components under test I Open circuit is indicated by a straight horizontal line I Short circuit is shown by a straight vertical line Testing Resistors If th...

Страница 36: ...or ground for the same terminal is then absolutely necessary A connection inversion effects a rotation of the test pattern by 180 degrees about the centre point of the scope graticule Pay attention t...

Страница 37: ...ation The oscilloscope is supplied with a serial interface for control purposes The interface connector 9 pole D SUB female is located on the rear of the instrument Via this bidirectional port the ins...

Страница 38: ...RECALL INPUT CHI X AC DC GND max 400Vp 1M II 18pF INPUT CHI X max 400Vp 1M II 18pF TRIG EXT max 100Vp INP Z x1 x10 AC DC GND x1 x10 50 MHz ANALOG OSCILLOSCOPE HM504 2 Instruments CAT I TRACE ROT CT GL...

Страница 39: ...37 Subject to change without notice Front Panel HM504 2...

Страница 40: ......

Страница 41: ...LEER...

Страница 42: ...chwarz Company D 63533 Mainhausen registrierte Marke Tel 49 0 61 82 800 0 DQS Zerti kation DIN EN ISO 9001 2000 Fax 49 0 61 82 800 100 Reg Nr 071040 QM sales hameg de Oscilloscopes Spectrum Analyzer P...

Отзывы: