Hama X-Arm 49570 Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 47

Sont fournis avec le support X-arm™ :

X-arm™ – Caractéristiques techniques

Attention :

le support X-arm™ convient uniquement pour des téléviseurs avec les poids et les dimensions maximum énumérés

cidessous. L’installation d’appareils plus lourds ou plus gros peut rendre la construction instable ou causer des blessures.

Caractéristiques techniques

Dimensions

Zone maximale de basculement/

pivotement en fonction de la largeur du

téléviseur dimensions extérieures)

102–113 cm : 7° vers le haut, 25° vers le bas / 28° à gauche et à droite (56° en tout)

114–122 cm : 7° vers le haut, 25° vers le bas / 26° à gauche et à droite (52° en tout)

123–140 cm : 7° vers le haut, 25° vers le bas / 23° à gauche et à droite (46° en tout)

141–155 cm : 7° vers le haut, 25° vers le bas / 19° à gauche et à droite (38° en tout)

Tailles de téléviseurs convenables

Largeurs extérieures de 102–155 cm

Dimensions totales du support

80,0 cm (l) X 57,8 (h) X 11,4 cm (p)

Charge maximum

81 kg

Ecart min. par rapport au mur

11,7 cm + TV

Ecart max. par rapport au mur

30,5 cm + TV

Certiﬁ cations :

PIP

SWAP

POSITIO

N FREE

OPEN/CLOSE

SLEEP

VOL

POWER

P1 SET

X-ARM

VCR
DVD

CBL

P2 SET

SEL

HOME

EXIT

MUTE

FAV

INFO

TV/VCR

GUIDE

LAST

ENTER

2” x 4”

(5,1 x 10,2 cm)

00049570bda_Pfade.indd Abs2:50-Abs2:51

13.12.2006 13:24:40 Uhr

Содержание X-Arm 49570

Страница 1: ......

Страница 2: ...IRReceiver Soccket Set Selector ScreenSize POWER ...

Страница 3: ... 45 48 9 114 122 cm 7 nach oben 25 nach unten 26 links und rechts insgesamt 52 49 55 9 123 140 cm 7 nach oben 25 nach unten 23 links und rechts insgesamt 46 56 61 0 141 155 cm 7 nach oben 25 nach unten 19 links und rechts insgesamt 38 Geeignete TV Größen Außenbreiten von 40 61 102 155 cm Gesamtgröße der Halterung 31 1 2 B x 22 3 4 h x 4 1 2 T 80 0 cm B X 57 8 H X 11 4 cm T Maximallast 81 kg Mindes...

Страница 4: ...Schalten Sie Kippschalter Power ein Position 1 5 3 Messen Sie die Gesamtbreite des Fernsehgeräts einschließlich möglicherweise integrierter Seitenlautsprecher Verwenden Sie zum Einstellen der TV Größe an der X arm Halterung nicht die vom Hersteller angegebene Bildschirmdiagonale 5 4 Stecken Sie den mitgelieferten Plastikstift in die mit Auswahl beschriftete Öffnung und drücken Sie solange auf die ...

Страница 5: ... ...

Страница 6: ... X 4 X 4 7 3 7 4 2 1 ...

Страница 7: ...P1 P2 VOL CH POWER TV P1 SET X ARM VCR DVD CBL P2 SE T SEL IN OUT P R E S E T P R E S E T MENU EXIT MUTE FAV Universal Fernbedienung Entsprechend programmiert können Sie mit der Universal Fernbedienung TV Geräte Videorekorder DVD Player und Kabelreceiver steuern Auf den folgenden Seiten ﬁnden Sie detaillierte Anweisungen zur Programmierung der Fernbedienung POWER schaltet das ausgewählte Gerät ein...

Страница 8: ...ty 249 164 Cairn 201 JBL 249 164 Candel 004 003 002 001 JCPenney 160 143 101 065 030 024 009 008 004 001 Capehart 058 Jensen 013 Cetronic 043 JVC 237 230 145 083 070 038 034 Citizen 143 103 101 043 004 003 002 001 KEC 043 Classic 043 Kenwood 070 001 Concerto 004 Kloss 059 002 Contec 051 043 KMC 143 Cornea System 246 KTV 250 154 143 043 001 Coronado 143 LG Goldstar 143 127 119 106 004 Craig 043 Lod...

Страница 9: ...ec 186 Vidikron 184 Runco 182 168 073 Vidtech 004 Sampo 202 058 004 001 Visio 100 Samsung 251 248 209 160 143 127 105 101 089 026 004 Wards 249 164 143 074 072 064 063 060 034 028 019 009 008 004 Sanyo 082 057 053 020 007 Westinghouse 245 076 Sceptre 035 Yamaha 004 001 Scott 143 048 043 028 004 York 004 Sears 165 160 143 094 082 057 030 028 015 007 004 Yupiteru 043 Sharp 207 170 143 081 029 028 02...

Страница 10: ...ta 406 Pulsar 372 Emerson 467 431 429 417 406 445 346 337 336 334 325 306 Matsui 330 Quartz 341 302 Fisher 310 309 308 301 Mei 445 Quasar 445 Funia 334 Memorex 445 439 406 372 353 334 314 310 301 Radio Shack 423 GE 447 444 409 407 445 372 MGA 359 346 RCA 509 458 447 445 444 409 407 404 341 334 320 Go Video 468 455 436 432 404 Minolta 501 Realistic 406 404 445 353 334 314 310 308 301 RICO 358 Sound...

Страница 11: ...01 004 Combano 081 080 Movie Time 032 Stargate 201 104 030 Consat 001 Novaplex 092 Tadiran 030 Comtronics 030 NSC 038 Time Warner 231 Digicable 206 Oak 204 037 Tocom 056 039 003 Eagle 003 030 020 Panasonic 047 044 Toshiba 008 Eastern 066 057 Paragon 008 Unika 014 007 Echostar 106 Philips 095 085 020 017 United Cable 004 Electricord 032 Pioneer 203 231 121 105 034 103 Universal 035 032 014 007 Gemi...

Страница 12: ...motor motor motor A1 A2 A3 motor motor motor switch switch switch HC Error H1 H2 H3 ...

Страница 13: ......

Страница 14: ...total 56 114 122 cm 7 up 25 down 26 to the left and right total 52 123 140 cm 7 up 25 down 23 to the left and right total 46 141 155 cm 7 up 25 down 19 to the left and right total 38 Suitable TV sizes External widths of 102 155 cm Total bracket size 80 0 cm W X 57 8 H X 11 4 cm D Maximum load 81 kg Minimum wall clearance 11 7 cm TV Maximum wall clearance 30 5 cm TV Certiﬁcations IRReceiver Soccket...

Страница 15: ...2 x 4 5 1 x 10 2 cm ...

Страница 16: ...beginning of these instructions 5 2 Switch the Power toggle switch on position 1 5 3 Measure the entire width of the TV including any integrated side speakers To set the TV size on the X armTM bracket do not use the screen size speciﬁed by the manufacturer 5 4 Insert the provided plastic pin into the opening marked Selection and press the button until the TV size code matches the width of your TV ...

Страница 17: ... X 4 X 4 7 3 7 4 ...

Страница 18: ...is located in the section above titled Setting the TV size on the X arm bracket While in motion the X arm bracket must not be impeded by either persons or objects 1 After plugging in the power cable switch on the Power toggle switch on the X arm side position 1 ON 2 Press the X ARM and POWER buttons on the remote control in succession The X arm bracket can now receive control signals from the remo...

Страница 19: ... P1 P2 VOL CH POWER TV P1 SE T X ARM VCR DVD CBL P2 SE T SEL IN OUT P R E S E T P R E S E T MENU EXIT MUTE FAV PIP SWAP POSITION FREEZE OPEN CLOSE SLEEP P1 P2 VOL CH POWER TV P1 SE T X ARM VCR DVD CBL P2 SET SEL IN OUT P R E S E T P R E S E T MENU EXIT MUTE FAV INFO TV VCR GUIDE LAST ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ...

Страница 20: ...8 004 York 004 Sears 165 160 143 094 082 057 030 028 015 007 004 Yupiteru 043 Sharp 207 170 143 081 029 028 022 Zenith 103 095 073 072 Admiral 220 160 081 072 Emerson 245 155 154 143 096 076 051 048 047 043 028 005 004 001 Advent 231 Fisher 057 007 Aiwa 213 Fujitsu 244 Akai 146 001 Funai 245 043 028 Amark 143 Funai 245 043 028 Ampro 073 Futuretech 043 Amstrad 052 Gateway 041 202 Anam 242 131 080 0...

Страница 21: ...n 505 504 Electrohome 359 Marta 406 Pulsar 372 Apex Digital 153 220 Nad 221 Broksonic 017 Onkyo 233 001 Cyberhome 165 020 004 Panasonic 234 228 167 152 149 Daewoo 193 171 Philips 237 166 168 016 007 Denon 240 226 Pioneer 230 229 189 015 Emerson 158 150 148 Proceed 219 GE 243 231 Proscan 231 229 Go Video 014 160 002 RCA 243 231 170 019 Gradiente 201 192 Samsung 248 161 013 005 Harman Kardon 225 218...

Страница 22: ... Signature 334 TMK 306 Sony 512 506 454 453 445 378 376 358 357 356 353 352 301 Toshiba 521 431 413 412 382 359 347 320 308 ABC 205 200 103 039 004 Hitachi 103 Regency 057 Amricast 099 Jerrold 231 201 200 101 069 004 001 103 Samsung 030 Antronit 014 Magnavox 095 094 Scientiﬁc Atlanta 231 205 200 118 117 110 042 037 034 011 008 001 Archer 014 007 Media One 017 Signal 030 Bell South 099 Memorex 008 ...

Страница 23: ...motor motor motor switch switch switch HC Error ...

Страница 24: ...motor motor motor A1 A2 A3 H1 H2 H3 ...

Страница 25: ...IRReceiver Soccket Set Selector ScreenSize POWER ...

Страница 26: ... droite 56 en tout 114 122 cm 7 vers le haut 25 vers le bas 26 à gauche et à droite 52 en tout 123 140 cm 7 vers le haut 25 vers le bas 23 à gauche et à droite 46 en tout 141 155 cm 7 vers le haut 25 vers le bas 19 à gauche et à droite 38 en tout Tailles de téléviseurs convenables Largeurs extérieures de 102 155 cm Dimensions totales du support 80 0 cm l X 57 8 h X 11 4 cm p Charge maximum 81 kg E...

Страница 27: ... de ce manuel 5 2 Mettez l interrupteur à bascule Power sous tension position 1 5 3 Mesurez la largeur totale du téléviseur haut parleurs latéraux inclus Pour régler la taille du téléviseur sur le support X arm n utilisez pas la diagonale d écran indiquée par le constructeur 5 4 Enﬁchez la broche en plastique fournie dans l ouverture nommée Sélection et appuyez sur la touche jusqu à ce que le code...

Страница 28: ... ...

Страница 29: ... X 4 X 4 7 3 7 4 2 1 ...

Страница 30: ... de la taille du téléviseur sur le support X arm Le support X arm ne doit être gêné ni par des personnes ni par des objets pendant les phases de mouvement 1 Après avoir branché la prise secteur mettez l interrupteur à bascule Power sous tension position 1 ON sur le côté du X arm 2 Appuyez l une après l autre sur les touches X ARM et POWER de la télécommande La suspension X arm ne peut recevoir alo...

Страница 31: ...ty 249 164 Cairn 201 JBL 249 164 Candel 004 003 002 001 JCPenney 160 143 101 065 030 024 009 008 004 001 Capehart 058 Jensen 013 Cetronic 043 JVC 237 230 145 083 070 038 034 Citizen 143 103 101 043 004 003 002 001 KEC 043 Classic 043 Kenwood 070 001 Concerto 004 Kloss 059 002 Contec 051 043 KMC 143 Cornea System 246 KTV 250 154 143 043 001 Coronado 143 LG Goldstar 143 127 119 106 004 Craig 043 Lod...

Страница 32: ...ec 186 Vidikron 184 Runco 182 168 073 Vidtech 004 Sampo 202 058 004 001 Visio 100 Samsung 251 248 209 160 143 127 105 101 089 026 004 Wards 249 164 143 074 072 064 063 060 034 028 019 009 008 004 Sanyo 082 057 053 020 007 Westinghouse 245 076 Sceptre 035 Yamaha 004 001 Scott 143 048 043 028 004 York 004 Sears 165 160 143 094 082 057 030 028 015 007 004 Yupiteru 043 Sharp 207 170 143 081 029 028 02...

Страница 33: ...Zenith 467 406 380 372 358 356 348 334 Shintom 324 Thomas 334 Signature 334 TMK 306 Sony 512 506 454 453 445 378 376 358 357 356 353 352 301 Toshiba 521 431 413 412 382 359 347 320 308 P1 P2 VOL CH POWER TV P1 SE T X ARM VCR DVD CBL P2 SE T SEL IN OUT P R E S E T P R E S E T MENU EXIT MUTE FAV Aiwa 461 334 Harman Kardon 346 312 MTC 404 334 Akai 446 425 424 346 343 316 Hitachi 460 343 334 326 320 M...

Страница 34: ...01 004 Combano 081 080 Movie Time 032 Stargate 201 104 030 Consat 001 Novaplex 092 Tadiran 030 Comtronics 030 NSC 038 Time Warner 231 Digicable 206 Oak 204 037 Tocom 056 039 003 Eagle 003 030 020 Panasonic 047 044 Toshiba 008 Eastern 066 057 Paragon 008 Unika 014 007 Echostar 106 Philips 095 085 020 017 United Cable 004 Electricord 032 Pioneer 203 231 121 105 034 103 Universal 035 032 014 007 Gemi...

Страница 35: ...A1 A2 A3 H1 H2 H3 ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...o 28 a la izquierda y a la derecha total 56 114 122 cm 7 hacia arriba 25 hacia abajo 26 a la izquierda y a la derecha total 52 123 140 cm 7 hacia arriba 25 hacia abajo 23 a la izquierda y a la derecha total 46 141 155 cm 7 hacia arriba 25 hacia abajo 19 a la izquierda y a la derecha total 38 Tamaños adecuados de televisor Anchuras exteriores de 102 155 cm Tamaño total del soporte 80 0 cm An X 57 8...

Страница 38: ...2 x 4 5 1 x 10 2 cm ...

Страница 39: ...cciones 5 2 Encienda el interruptor basculante Power posición 1 5 3 Mida la anchura total del televisor incluidos los altavoces laterales que pueda llevar Para ajustar el tamaño del televisor en el soporte X arm no utilice la diagonal de pantalla indicada por el fabricante del televisor 5 4 Inserte el pasador de plástico suministrado en la abertura con el rótulo Selección y pulse la tecla hasta qu...

Страница 40: ... X 4 X 4 7 3 7 4 ...

Страница 41: ... información sobre el ajuste del tamaño del televisor en el capítulo anterior Ajustar el tamaño del televisor en el soporte X arm En las fases de movimiento el soporte X arm no debe verse obstaculizado ni por personas ni por objetos 1 Inserte el enchufe de corriente y encienda el interruptor basculante Power en el lateral del X arm posición 1 ON 2 En el mando a distancia pulse consecutivamente las...

Страница 42: ... P1 P2 VOL CH POWER TV P1 SE T X ARM VCR DVD CBL P2 SE T SEL IN OUT P R E S E T P R E S E T MENU EXIT MUTE FAV PIP SWAP POSITION FREEZE OPEN CLOSE SLEEP P1 P2 VOL CH POWER TV P1 SE T X ARM VCR DVD CBL P2 SET SEL IN OUT P R E S E T P R E S E T MENU EXIT MUTE FAV INFO TV VCR GUIDE LAST ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ...

Страница 43: ...8 004 York 004 Sears 165 160 143 094 082 057 030 028 015 007 004 Yupiteru 043 Sharp 207 170 143 081 029 028 022 Zenith 103 095 073 072 Admiral 220 160 081 072 Emerson 245 155 154 143 096 076 051 048 047 043 028 005 004 001 Advent 231 Fisher 057 007 Aiwa 213 Fujitsu 244 Akai 146 001 Funai 245 043 028 Amark 143 Funai 245 043 028 Ampro 073 Futuretech 043 Amstrad 052 Gateway 041 202 Anam 242 131 080 0...

Страница 44: ...UT P R E S E T P R E S E T MENU EXIT MUTE FAV P1 P2 VOL CH POWER TV P1 SE T X ARM VCR DVD CBL P2 SE T SEL IN OUT P R E S E T P R E S E T MENU EXIT MUTE FAV Aiwa 461 334 Harman Kardon 346 312 MTC 404 334 Akai 446 425 424 346 343 316 Hitachi 460 343 334 326 320 Multitech 334 324 Ampro 372 Instant Replay 445 NEC 348 343 339 312 Anam 445 JCL 445 Nordmende 343 Audio Dynamics 343 339 312 JCPenney 406 40...

Страница 45: ...ulsar 008 GNC 099 RCA 047 Golden Channel 030 Reconton 098 Hamlin 049 Regal 049 Emerson 467 431 429 417 406 445 346 337 336 334 325 306 Matsui 330 Quartz 341 302 Fisher 310 309 308 301 Mei 445 Quasar 445 Funia 334 Memorex 445 439 406 372 353 334 314 310 301 Radio Shack 423 GE 447 444 409 407 445 372 MGA 359 346 RCA 509 458 447 445 444 409 407 404 341 334 320 Go Video 468 455 436 432 404 Minolta 501...

Страница 46: ......

Страница 47: ...motor motor motor A1 A2 A3 H1 H2 H3 ...

Результаты поиска

Содержание X-Arm 49570

Отзывы:

Похожие инструкции для X-Arm 49570

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama X-Arm 49570, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание X-Arm 49570

Отзывы:

Похожие инструкции для X-Arm 49570

Бренды по названию

Популярные бренды