background image

Die Ringerbox ist ein Tonruf-Zweitgerät      
Version für Deutschland.

Inhaltsverzeichnis

1.  

Allgemein

2.  

Sicherheitshinweise

3.  

Lieferumfang

4.  

Bedienelemente

5.  

Kabelbetrieb

6.  

Wandmontage

7.  

Hinweise allgemein

8.  

Fehler-Hilfe

9.  

Notizen / Einstellungen

1. Allgemein

Die Ringerbox RB-10 dient als Zusatzklingel, ein sog.
Tonrufzweitgerät, am analogen Telefonanschluss. 
Die Speisung erfolgt über das Telefonnetz, somit sind
keine Batterien oder externe Stromversorgungen 
notwendig.
Drei Melodien stehen zur Auswahl.
Eine LED leuchtet bei Rufsignalen, auch wenn der
Lautstärke-Wahlschalter auf „OFF“ steht.
Die Bedienung erfolgt über zwei Schiebe-Schalter an
den Seiten der RB-10. Wandmontage ist möglich.

Bitte machen Sie sich mit allen Funktionen der 
Ringerbox vertraut, bevor Sie diese anschließen.

Hinweis:

Wenn  Sie die RB-10 ausstecken wollen, so

ziehen Sie immer zuerst den TAE-N Stecker des Kabels
der RB-10 aus der TAE-Dose. Andernfalls werden 
z.B. nachgeschaltete Telefone nicht mehr klingeln.

2. Sicherheitshinweise

Die Ringerbox ist nur für den Betrieb in trockenen Räu-
men zugelassen. Verwendung nur wie in dieser Bedie-
nungsanleitung beschrieben.

Die Ringerbox darf nicht modifiziert werden. Das Gerät
enthält keine Teile, die gewartet werden müssen.

Wenn das Kabel oder Gehäuse beschädigt ist, darf das
Gerät nicht mehr verwendet werden. Ebenso, wenn
Flüssigkeiten eingedrungen sind. Auch bei allen 
anderen Störungen wenden Sie sich bitte an unseren
Service.

3. Lieferumfang

- Ringerbox RB-10
- Anschlusskabel mit RJ-11 und TAE-N Stecker 

(Länge ca. 25 cm)

- Bedienungsanleitung
- Set Schrauben und Dübel

4. Bedienelemente

Wahlschalter für die Rufmelodie an der linken Seite ,
bezeichnet mit „1“, „2“ und „3“
Wahlschalter für die Lautstärke an der rechten Seite ,
bezeichnet mit „H“, „L“ und „OFF“

Schieben Sie den Melodie-Wahlschalter auf die Positi-
on „1“, „2“ oder „3“, um die von Ihnen gewünschte
Melodie einzustellen.

Schieben Sie den Lautstärke-Wahlschalter auf die
Position „L“ für leise, auf die Position „H“ für hoch,
oder „OFF“ für aus.

Bei Rufsignalen leuchtet die LED auf der Vorderseite
der RB-10 immer, auch wenn der Lautstärke-Wahl-
schalter auf Stellung „OFF“ steht!

5. Kabelbetrieb (über mitgeliefertes TAE-N-Kabel)

Stecken Sie den RJ-11 Stecker des mitgelieferten
Kabels in die RJ-11 Buchse auf der Unterseite der RB-
10, und den TAE-N Stecker in die linke Buchse Ihrer
TAE Anschlussdose. Falls die Länge des mitgelieferten
Kabels nicht ausreicht, besorgen Sie bitte im Fachhan-
del ein passendes Verlängerungskabel (4-polig, kein
Rundkabel). Dieses muss 4-polig belegt sein, andern-
falls klingeln nachgeschaltete Endgeräte nicht mehr.

6. Wandmontage 
(nur durch geschulte Fachkraft durchzuführen)

Entfernen Sie die Abdeckung für die Schraube vorsich-
tig (z.B. mit einem kleinen Schraubendreher).
Lösen Sie dann die Schraube mit einem passenden
Kreuzschlitz-Schraubendreher. Die Schraube ist gegen
Herausfallen gesichert.

l

Bedienungsanleitung Ringerbox RB-10

Durchführung für 
alternative Anschluss-
möglichkeit an
Schraubklemmen innen
(Anschluss nur durch
geschulte Fachkräfte!)

RJ-11 Buchse

Löcher für Schrauben 
zur Wandmontage

2

00020870_71bda  18.07.2005  13:24 Uhr  Seite 4

Содержание Ringerbox RB-10

Страница 1: ...00020870_71 05 2005 00020870_71bda 18 07 2005 13 24 Uhr Seite 2 ...

Страница 2: ...Telefon Zusatzklingel elektronisch Additional Bell For Telephones Electronical 00020870 Anthrazit 00020871 Weiss 00020870_71bda 18 07 2005 13 24 Uhr Seite 3 ...

Страница 3: ...g Ringerbox RB 10 Anschlusskabel mit RJ 11 und TAE N Stecker Länge ca 25 cm Bedienungsanleitung Set Schrauben und Dübel 4 Bedienelemente Wahlschalter für die Rufmelodie an der linken Seite bezeichnet mit 1 2 und 3 Wahlschalter für die Lautstärke an der rechten Seite bezeichnet mit H L und OFF Schieben Sie den Melodie Wahlschalter auf die Positi on 1 2 oder 3 um die von Ihnen gewünschte Melodie ein...

Страница 4: ...e LED nicht beschädigt oder gedrückt wird Drehen Sie die Schraube und setzen Sie die Abdeckung für die Schraube wieder ein 7 Hinweise allgemein Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der R TTE und trägt das CE Zeichen Gewährleistung im Rahmen der gesetzlichen Regelung Das Gerät darf nicht modifiziert oder mechanisch beschädigt sein Die Ringerbox RB 10 darf nur für den beschriebenen Zweck benutz...

Страница 5: ...nectors length approx 25cm Operating Instructions Set of screws and rawl plugs 4 Controls Selection switch for the ring tune on the left marked 1 2 and 3 Selection switch for the volume on the right marked H L and OFF Slide the tune selection switch to position 1 2 or 3 to select the tune of your choice Slide the volume selection switch to position L for low to position H for high or to OFF to dea...

Страница 6: ...er for the screw again 7 General Notes This product complies with R TTE Directives and is CE certified A warranty is provided as required by law The unit must not be opened modified or damaged by mechanical means The RB 10 Ringerbox switch may only be used for the purpose described here The Ringerbox can also be connected to the analog outputs of an ISDN system The cable guides of the RB 10 Ringer...

Страница 7: ...tive when used for its intended purpose Gesundheit und Sicherheit gemäß 3 1 1 Artikel 3 1 a Health an safety requirements pursuant to 3 1 1 Article 3 1 a angewendete harmonisierte Normen Einhaltung der grundlegenden Anforderungen auf andere Art und Weise hierzu verwendete Standards Spezifikationen Other means of proving conformity with the essential requirements standards specifications used Schut...

Страница 8: ... Anforderungen auf andere Art und Weise hierzu verwendete Standards Schnittstellenbeschreibungen Other means of proving conformity with the essential requirements standards interface specifications used EN HN ETS Reg TP BAPT Anschrift Address TK Nr Phone fax e mail Ort Datum Place date of issue Harmonised standards applied Monheim 18 07 05 Tel 09091 502 274 Fax 09091 502 0 e mail hama hama de http...

Отзывы: