Hama IR150MBT Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 37

Operating Instructions

Technical data/

Technische Daten

Radio Receiver/

Radio Empfänger

DAB

–

DAB+

–

Internet

Spotify

Connectivity/

Konnektivität

LAN (10/100), WiFi 2.4GHz (b/g/n),

USB (Play & Charge 5V

2.1A), Bluetooth

4.1

Display

2.8" (7.11 cm) Colour TFT

Encryption/

Verschlüsselung

WEP, WPA, WPA2, WPS

Speaker/

Lautsprecher

Tweeter/

Hochtöner

1" 20 W RMS

(2x 10 W)

Satellite/

Satelit

3“ 40 W RMS

(2x 20 W)

Subwoofer

4" 30 W RMS

Acoustic Material/

Material Klangkörper

Wood MDF

Power input/

Stromeingang

100 - 240 V ~ 50/60 Hz

Power Consumption/

Stromaufnahme

Operation/

Betrieb

max. 90 W

Network Standby

< 3 W

Off Mode

0 W

Input & Output/

Anschlüsse

Line OUT, AUX IN, 3.5mm Earphone Jack, RJ45,

Digital Audio Output Optical, USB (Play & Charge)

Presets/

Favoriten

Internet:

Spotify Connect:

Codec

IR:

MP3, WMA,

ADTS, MPEG-

DASH

UPNP:

MP3, WMA, v9/ASF, M4A, ADTS,

WAV, LPCM, FLAC, ALAC

USB Stick:

MP3, WMA, M4A, ADTS, FLAC, WAV

UI Languages/

UI Sprachen

English, German, Danish, Dutch, Finnish, French, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese,

Spanish, Swedish,Turkish, Czech, Slovak

Package Content/

Verpackungsinhalt

IR150MBT, Power Supply, Remote Control, Batteries, Short Manual

Содержание IR150MBT

Страница 1: ...одство по эксплуатации Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Kullanma kılavuzu Manual de utilizare Bruksanvisning Käyttöohje Работна инструкция Betjeningsvejledning Manuelt stasjonssøk 00054850 IR150MBT ...

Страница 2: ... MDF Power input Stromeingang 100 240 V 50 60 Hz Power Consumption Stromaufnahme Operation Betrieb max 90 W Network Standby 3 W Off Mode 0 W Input Output Anschlüsse Line OUT AUX IN 3 5mm Earphone Jack RJ45 Digital Audio Output Optical USB Play Charge Presets Favoriten Internet 30 Spotify Connect 10 Codec IR MP3 WMA ADTS MPEG DASH UPNP MP3 WMA v9 ASF M4A ADTS WAV LPCM FLAC ALAC USB Stick MP3 WMA M4...

Страница 3: ...ect 1 Connect your IR150MBT to your wifi network 2 Open up the Spotify app on your phone tablet or laptop using the same wifi network 3 Play a song and select Devices Available 4 Select your IR150MBT and start listening Spotify Connect ...

Страница 4: ...POWER ON AC IN 100 240V 50 60Hz LAN OPTICAL OUT LINE OUT AUX IN 5V 2 1A OFF 18 19 20 21 22 23 24 1 3 15 17 11 13 5 7 9 10 8 6 4 2 12 14 16 ...

Страница 5: ...6 10 16 14 17 20 22 27 3 7 15 11 19 21 25 26 1 2 18 4 5 23 9 13 24 8 12 ...

Страница 6: ...ket Note Buttons marked with an asterisk have no function on this radio model C Remote Control 1 POWER NETWORK STANDBY BUTTON 2 MUTE button 3 IR Internet Radio Mode 4 DAB DAB Radio Mode 5 FM FM Radio Mode 6 AUX AUX Mode 7 Backlight Level 8 MEDIA Media Player Mode 9 MODE MODE button 10 EQUALIZER button 11 ALARM ALARM button 12 SLEEP SLEEP button 13 SNOOZE SNOOZE button 14 MENU MENU button 15 I PREV...

Страница 7: ...r further information Application not possible See display for further information Application failed See display for further information Muted Shared Media Playback Icon Meaning Playback POffe Playback Stop RDS Radio Data System Additional station information available for FM radio Playpack Repeat Playback Shuffle Random playback Further input specification required See display for further inform...

Страница 8: ...14 8 4 3 Management of favourites with the remote control 15 8 4 4 Management of favourites with the remote control 15 9 Spotify 15 10 Music player UPNP USB 16 10 1 Playback from external storage media USB 16 10 2 Playback from a computer streaming 17 10 3 Playback from the network Accessing files using the radio 17 10 4 Playback of playlist 18 10 5 General playback options 18 11 Auxiliary Input 1...

Страница 9: ... First time setup of the device with UNDOK 29 16 1 1 Procedure for iOS users 30 16 1 2 Procedure for Android users 30 17 Care and Maintenance 31 18 Warranty Disclaimer 31 19 Service and Support 31 20 Recycling Information 31 21 Declaration of Conformity 31 ...

Страница 10: ... menu AUX IN System settings Main menu Bluetooth Bluetooth disconnect System settings Main menu Schlummer Alarms Alarm 1 Alarm 2 System settings Equaliser Normal Jazz Rock Movie Classik Pop News My EQ My EQ profile setup Bass Treble Network Network wizard PBC Wlan setup View settings Manual settings Wired Wireless NetRemote PIN Setup Network profile Time Date Set Time Date Auto update Update from ...

Страница 11: ...Info Backlight Operation Mode High Medium Low Standby Mode Timeout Off 10 sec 30 sec 60 sec Standby Level High Medium Low Off Slumber Mode High Medium Low Off Multi room View details State Group Create new group Add to group List current clients Leave group Dissolve group Color Theme ...

Страница 12: ...side the power limits given in the specifications Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not modify the device in any way Doing so voids the warranty Risk of electric shock Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged Do not use the pro...

Страница 13: ...tched on is functioning correctly and that there is a connection to the internet Activate the WLAN function of your router Follow your router s operating instructions as regards the correct functioning of the WLAN connection A detailed description of how to configure the LAN connection is given in the Wireless network connection LAN section 5 General notes on use Notes on use In the following oper...

Страница 14: ... finish Press INFO to jump directly to the BKSP OK CANCEL fields 5 4 Additional information Press INFO to display context dependent additional information The information shown depends on the operating mode as well as the current selection of radio station music file etc Description Indicates the radio station the current program contents subjects etc Program genre country Indicates the genre musi...

Страница 15: ...sist you in fi st time setup of the radio a Setup Wizard is provided 6 3 Initial setup When it is first connected to the power supply a list of available languages for the menu is displayed Proceed as follows to set your preferred language Desired language for example German German 6 4 Setup wizard Once a language has been set the setup wizard offers to assist you with fi rst timesetup Choose YES ...

Страница 16: ...ows Main menu The main menu contains the various operating modes as well as other options that are explained separately in the following chapters 7 Internet radio 8 Spotify 9 Music player 10 Auxiliary Input 11 Bluetooth 12 Sleep 13 Alarms 14 System settings Select amongst the available operating modes by repeatedly pressing MODE 8 Internet radio Note If necessary it is possible to switch providers...

Страница 17: ... genre 8 1 2 Search by genre To search for a station of a certain genre or subject focus proceed as follows Station list Stations Genre Once you have restricted the results to a certain genre select a station from a list of all stations available or from a pre selected list or from a list sorted by country 8 1 3 Search by name If you know the name of the desired station you can search for it direc...

Страница 18: ...ous topics and include for example talk shows news and much more Podcasts can be downloaded from the Internet There are normally approximately 10 000 programs available Similarly to radio stations the radio makes it possible to filter a large number of Podcasts or to search the entire database for a matching result 8 2 1 Search by country or region To search for a podcast by continent country and ...

Страница 19: ...cess 8 4 1 Save favourites Set the station that you would like to save as a favourite station preset If the station is received press and hold MEMORY on front of the radio An overview window with the station presets should open after approx 2 seconds You can switch between the station presets 1 to 30 by turning ENTER NAVIGATE Press ENTER NAVIGATE to save the station on the desired station preset 8...

Страница 20: ...K ENTER NAVIGATE 8 4 4 Management of favourites with the remote control The function buttons are explained in detail in section 5 6 Function buttons 1 7 9 Spotify Spotify Connect gives you access to millions of songs You can listen to them on your radio on the go using your smartphone or at your PC Requirements You must have the Spotify app installed on your Android or iOS device It can be downloa...

Страница 21: ...sing MODE repeatedly activate Music player mode Main menu Music player Alternatively press MEDIA on the remote control to switch directly to this operating mode 10 1 Playback from external storage media USB Insert a storage device such as a USB stick into the USB port of the radio The storage medium should be formatted as a FAT16 or FAT32 volume The radio recognises the storage medium automaticall...

Страница 22: ...and you can stream audio fi lesto the device for playback The music directory of your music library is enabled as standard Create and manage shared folders using Explorer or Windows Media Player Right click on the desired music fi le choose Play To and then select the designation of the radio The radio begins playback of the music file 10 3 Playback from the network Accessing files using the radio...

Страница 23: ...playlist do as follows Main menu Music player Playlist To remove individual files from the playlist choose the fi leand then press and hold ENTER NAVIGATE for approx 3 seconds Confirm Delete from My playlist by choosing YES to delete the fi lefrom the playlist To delete the entire playlist proceed as follows Main menu Music player Clear My playlist 10 5 General playback options These playback opti...

Страница 24: ... connection may be disrupted by other Bluetooth devices connections in the vicinity It is only possible to connect the radio to one terminal device Note that compatibility depends on the supported Bluetooth profiles as well as the Bluetooth versions being used see Technical Data operating instructions of the terminal device in use After pressing MODE repeatedly activate operating mode Bluetooth 15...

Страница 25: ...2 3 Terminate Bluetooth connection Main menu Terminate connection Then select the YES button by turning ENTER NAVIGATE and confirm termination of the Bluetooth connection by pressing ENTER NAVIGATE 13 Sleep The radio has a sleep function after a defined time the radio switches to standby mode Repeatedly press SLEEP on the remote control to set the desired time interval Sleep OFF 15 30 45 60 90 120...

Страница 26: ...relevant how loud you last listened to the radio Save Confirm this menu item to complete your alarm settings Note When using Internet radio for the alarm sound take care that the internet connection will be available at the time of the alarm If no internet connection is available the radio instead uses the wake up buzzer Buzz It is recommended to allow the radio to update the time automatically Th...

Страница 27: ...ystem settings 15 1 Equaliser The equaliser allows you to adjust the sound of the radio to suit your preferences by amplifying or reducing the amount of bass or treble in the audio You can choose from preconfigured profiles adjusted to suit a variety of music genres or create your own custom profile To set the Equaliser proceed as follows System settings Equaliser Use ENTER NAVIGATE to choose one ...

Страница 28: ...g by LAN cable 15 2 2 Wireless network connection WLAN Depending on the network there are a number of ways to connect to it Networks that support connection via WPS Wi Fi Protected Setup are identified in the list as WPS Other connections are either open networks or connections protected with a PSK or Pre Shared Key Desired network WPS PSK open network connection WPS allows simple and nevertheless...

Страница 29: ...ter or access point When entering the key take notice of capitalisation Open network Note We recommend against establishing unsecured connections and advise you to always protect your network against unauthorised access If you plan to use an open network you just have to select the network ID from the list of available networks and confirm The radio then connects immediately to the network 15 2 3 ...

Страница 30: ...andard used by the network This can be found in the configuration options of your router or access point Depending on the encryption used you may need to enter the network key before the connection is established Manual configuration wireless WLAN DHCP disable The method described here assumes the DHCP server is active manual wireless configuration WLAN DHCP enable However the network information ...

Страница 31: ...you want to delete the profile with YES A profile that is currently active or that is in use cannot be deleted Note Data security Before giving or selling the radio to someone else we recommend performing a Factory Reset This will completely and permanently delete all network information and connections stored on the device 15 3 Time Date To access the time settings proceed as follows System setti...

Страница 32: ...t format Choose between 12 and 24 hours format 15 4 Language To change the menu language from that selected at first time startup proceed as follows System settings Settings Language desired Language for example German 15 5 Factory Reset To reset the radio to the factory default settings proceed as follows System settings Factory Reset Confirm the following prompt with YES to reset the radio to th...

Страница 33: ...Warning Make sure that the radio has a stable power supply before you start a software update Power supply failure during a software update can cause irreparable damage to the radio 15 7 Setup wizard You can restart the setup wizard Setup wizard at any time by proceeding as follows System settings Setup wizard 15 8 Info To have the radio display current information about its hardware and software ...

Страница 34: ...vely press on the remote control to directly adjust the backlight setting for the current operating mode 16 UNDOK everything in the palm of your hand The UNDOK app developed by Frontier Silicon gives you full control of radios and speakers from your smartphone Whether you are setting up the device for the first time specifying settings for the equaliser and multi room or managing your favourite st...

Страница 35: ...o connects to the network by tapping Start using my audio system you will be able to use the device in the UNDOK app 16 1 2 Procedure for Android users Open the UNDOK app on your tablet or smartphone Tap the Set up audio system menu item Make sure that the radio or speaker is in SETUP mode Set the product to the factory settings if necessary Confirm the query with Next On the following page you wi...

Страница 36: ...ystem the following applies Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are defined by the national law of the respective country...

Страница 37: ...nges Our general terms of delivery and payment are applied The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Hama GmbH Co KG is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners The Spotify software is subject to third party licenses found here www spotify com connect third party licenses ...

Результаты поиска

Содержание IR150MBT

Отзывы:

Похожие инструкции для IR150MBT

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama IR150MBT, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IR150MBT

Отзывы:

Похожие инструкции для IR150MBT

Бренды по названию

Популярные бренды