Hama EWS-1100 Скачать руководство пользователя страница 8

14

15

   

Druk op de toets “Functions“ 

houd de toets drie seconden ingedrukt

CLOCK 

tijd, kalender en weekdag afl ezen 

instellen van de klok en kalender

ALARM alarmtijd 

afl ezen, alarm in-/uitschakelen 

alarmtijd instellen

      UP 

1 positie voorwaarts instellen 

snel vooruit

      DOWN 

1 stap achteruit instellen 

snel acheruit

CHANNEL/SEARCH 

selecteren binnen, kanaal 1,2,3, of autoscroll 

remote-sensoren zoeken

MEMORY 

het afl ezen van de max. /min. temperaturen 

clear: wissen van de opgeslagen gegevens in en  

   

luchtvochtigheid  

het geheugen

HHEAT INDEX/DEW POINT 

afl ezen van de heat index en het dauwpunt 

PRESSURE 

wisselen van de luchtdrukweergave op de  

de huidige hoogte instellen

   

hoofdeenheid in hPa, in mm Hg of mbar

SNOOZE/LIGHT 

activeren van het snooze alarm en de

  

uitgebreide 

achtergrondverlichting 

ZONE 

keuze RC (radiofrequente) tijd en zone 

tijdzone, tijd instellen

C/F 

wisselen tussen de weergave in 

°C en °F  

op de eenheid 

   

radiofrequent tijdsignaal zoeken 

Hartelijk dank voor de aanschaf van de nieuwe generatie kleurrijke weerstations. Dit instrument, ontworpen en geconstrueerd op 
basis van de nieuwste technologie en componenten, biedt een nauwkeurige en betrouwbare meting van de luchtdruk met weergave 
van het weerbericht, kamer- en luchtvochtigheid buiten, temperatuur, heat index, dauwpunt, maanfase en een radiogestuurde klok. 
Lees deze handleiding zorgvuldig door om alle kenmerken en functies van het nieuwe product te leren kennen.

Naam en functies van de knoppen

o

Gebruiksaanwijzing

Batterijen en adapter plaatsen

Hoofdeenheid / receiver:
Hoofdvoeding:  licht het deksel van het batterijvakje op, plaats 
drie AAA-batterijen met de juiste polariteit erin en sluit de 
afdekking.
Remote-sensor:
Draai de schroefjes van de batterij-afdekking met een kleine 
schroevendraaier los en plaats twee AAA- batterijen met de 
juiste polariteit erin. Plaats de afdekking er weer op en draai de 
schroefjes weer vast.

Instelling van de hoogte

Nadat de batterijen zijn geplaatst zal de hoofdeenheid 
direct in de “hoogte-instellingmodus” beginnen. Druk op ”     ” 
of ”     ” om de eenheid op meter of feet in te stellen. Druk op  
PRESSURE om te bevestigen. Druk vervolgens op  ”     ” of ”     ” 
om de huidige hoogte in te voeren.  Druk op de knop PRESSURE 
om de instelling te bevestigen en deze modus te verlaten. 
Dankzij deze voorinstelling levert de unit een meer exacte 
weergave van de weersvoorspelling. (Voor meer informatie: zie 
hoofdstuk „Weersvoorspelling & luftdruk“.) 

Instellingen van de draadloze thermo-hygrometer

•  Altijd eerst de hoofdeenheid en dan de remote-sensor
  inschakelen als voor het eerst wordt geïnstalleerd. Stel kanaal 
  1 in voor de eerste remote-sensor. Stel kanaal 2 en kanaal 3 in  
  voor de tweede en derde remote-sensor.
•  Houdt de CHANNEL/SEARCH-knop op de hoofdeenheid
  ingedrukt tot een geluidsignaal klinkt om de remote sensor te  
 zoeken.
•  Druk de Tx-knop op de achterzijde van de remote-sensor in  
  om het radiofrequente signaal te zenden.
•  De temperatuur- en luchtvochtigheidweergaven van het  
  betreffende kanaalnummer verschijnen op de hoofdeenheid  
  indien de radiofrequente verbinding tot stand is gekomen.

Radiogestuurde klok

De eenheid begint met de synchronisatie van de tijd, nadat de 
batterijen/adapter geplaatst zijn/is of na een reset. 

Teneinde direct een radiogestuurd tijdsignaal te zoeken kunt u 
in het batterijvak, in de normale modus, op        drukken.
Tijdens de synchronisatie verschijnt het symbool voor de 
antenne. Als het symbool naderhand verdwijnt, is het signaal 
voor de radiotijd momenteel niet beschikbaar. Probeer andere 
locaties op een later tijdstip. Plaats de eenheid niet in de buurt 
van mogelijke interferentiebronnen zoals mobiele telefoons, 
overige apparatuur, een televisietoestel, enz.
Indien de ontvangst van de radiogestuurde tijdgegevens in orde 
is zal het antenne-pictogram met een zgn. vol-signaalontvangst 
pictogram op het scherm          verschijnen. De radiogestuurde 
klok wordt dagelijks om 02:03 en 03:03 gesynchroniseerd. Elke 
ontvangstcyclus duurt minimaal 2,5 en maximaal 10 minuten.

Weervoorspelling en barometrische luftdruk

Het weerstation voorspelt de weersomstandigheden voor de 
komende 12 – 24 uur op basis van de verandering in de 
luchtdruk. De reikwijdte is ongeveer 30 - 50 km. 
De weersvoorspelling is gebaseerd op de verandering in de 
luchtdruk en heeft een nauwkeurigheid van 70 - 75%. Aangezien 
de weersomstandigheden niet 100% juist voorspeld kunnen 
worden, zijn wij niet aansprakelijk voor verlies of schade 
veroorzaakt door een foutieve voorspelling.

  zonnig  

licht bewolkt  

bewolkt 

00087685man_de_en_fr_nl_pl_ro_ru.indd   Abs2:14-Abs2:15

00087685man_de_en_fr_nl_pl_ro_ru.indd   Abs2:14-Abs2:15

19.01.11   11:20

19.01.11   11:20

Содержание EWS-1100

Страница 1: ...00087685man_de_en_fr_nl_pl_ro_ru indd Abs1 2 Abs2 1 00087685man_de_en_fr_nl_pl_ro_ru indd Abs1 2 Abs2 1 19 01 11 11 20 19 01 11 11 20 ...

Страница 2: ...rst die die Basiseinheit und danach den Außensensor ein Stellen Sie für den ersten Außensensor Kanal 1 ein Stellen Sie für einen zweiten und dritten Sensor Kanal 2 bzw 3 ein Halten sie die Taste CHANNEL SEARCH am Basisgerät gedrückt bis ein Piepton zu hören ist um nach den Außensensoren zu suchen Drücken Sie die Taste Tx auf der Rückseite des Außensensors um das Funksignal zu übertragen Wenn die F...

Страница 3: ...Grad Celsius bzw 2 Grad Fahrenheit in einer Stunde betragen hat Uhr und Kalender Drücken Sie die Taste CLOCK um zwischen der Uhrzeit dem Kalender und dem Wochentag umzuschalten Halten Sie die Taste CLOCK gedrückt um den Ein stellungsmodus für die Uhr aufzurufen Sie können nacheinander die folgenden Werte einstellen Verwenden Sie dafür die Tasten und und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste CL...

Страница 4: ... enter your current altitude Press PRES SURE to confirm and exit the setting This allows the unit to provide a more accurate weather forecast reading For more information see Weather forecast barometric pressure section Setting up the wireless thermo hygrometer For the first installation always turn on the home unit and then the remote sensor Set Channel 1 for the first remote sensor Set channel 2...

Страница 5: ...thin an hour Clock calendar Press CLOCK to toggle display between time calendar and day of the week Hold CLOCK button to enter clock setting mode Using or to adjust and CLOCK to confirm the following values can be set in sequence 12 24hr format Hr Min Yr D M or M D format Month Date EXIT Moon phase Moon phase is displayed according to the current calendar Home time world zone time Hold ZONE to ent...

Страница 6: ...glage de l altitude Appuyez sur ou afin de sélectionner l unité d affichage mètres ou pieds Appuyez sur PRESSURE afin de confirmer votre saisie Appuyez ensuite sur ou afin de saisir l altitude à laquelle où vous trouvez Appuyez sur la touche PRESSURE afin de confirmer votre saisie et quitter le mode de réglage Cette fonction vous permet d obtenir des prévisions météorologiques et une lecture de la...

Страница 7: ...e de la température de l hygromètrie Les icônes affichent Rising Steady Falling hausse stable baisse dans le cas où l hygrométrie varie de plus de 1 degré C ou 2 degrés F en une heure Horologe calendrier Appuyez sur la touche CLOCK afin de commuter entre l affichage de l heure du calendrier et du jour de la semaine Appuyez sur la touche CLOCK et maintenez la en foncé afin d ouvrir le mode de régla...

Страница 8: ...lling te bevestigen en deze modus te verlaten Dankzij deze voorinstelling levert de unit een meer exacte weergave van de weersvoorspelling Voor meer informatie zie hoofdstuk Weersvoorspelling luftdruk Instellingen van de draadloze thermo hygrometer Altijd eerst de hoofdeenheid en dan de remote sensor inschakelen als voor het eerst wordt geïnstalleerd Stel kanaal 1 in voor de eerste remote sensor S...

Страница 9: ... Celcius of 2 graden Fahrenheit in het afgelopen uur weer Tijd en kalender Druk bij herhaling op de CLOCK knop om tussen tijd kalender en weekdag te wisselen Houdt de CLOCK knop ingedrukt om naar de instellingenmodus voor de tijd te gaan Gebruik of voor de aanpassing en de CLOCK knop ter bevestiging De volgende waarden kunnen achtereenvolgens ingesteld worden 12 24 uurformaat Uur Min Jaar D M of M...

Страница 10: ...nąć klawisz PRESSURE aby zaakceptować zmiany Następnie za pomocą strzałek ustawić aktualną najwyższą wartość Za pomocą przycisku PRESSURE należy zaakceptować ustawienie Ustawienia pozwolą w przyszłości dokładniej przewidywać pogodę Ustawienie bezprzewodowego termo higrometru Zawsze należy włączać najpierw stację bazową a następnie czujnik Na czujniku zewnętrznym należy ustawić kanał 1 Dla kolejnyc...

Страница 11: ...cej niż 1 Zegar i kalendarz Przycisnąć klawisz CLOCK aby przełączyć między godz zegarową kalendarzem i dniami tygodnia Aby dokonać zmian godz należy przytrzymać klawisz CLOCK Za pomocą strzałek można ustawiać kolejne wartości Ustawienie należy potwierdzić za pomocą przycisku CLOCK wskaźnik 12 24 godz minuty rok miesiąc data lub data miesiąc miesiąc data zakończ Fazy księżyca Fazy księżyca pokazywa...

Страница 12: ...ровнем моря После установки батарей основной блок автоматически войдет в режим установки высоты над уровнем моря Нажмите или чтобы выбрать единицы измерения метры или футы Нажмите кнопку PRESSURE для подтверждения Затем нажмите или чтобы ввести текущую высоту над уровнем моря Нажмите PRESSURE для подтверждения и выхода из режима установки Это позволит устройству выдавать более точный прогноз погод...

Страница 13: ...CLOCK для переключения отображения между временем датой и днем недели Удерживайте кнопку CLOCK для входа в режим установки часов Используйте или для настройки и CLOCK для подтверждения Текущие значения могут устанавливаться в следующей последовательности 12 24 ч формат Часы Мин Год Д М или М Д формат Месяц День Выход Фаза луны Фаза луны отображается в соответствии с текущей датой Локальное время м...

Страница 14: ...a metri sau picioare Apasati PRES SURE pentru confirmare Apoi apasati sau pentru a introduce altitudinea curenta Apasati PRESSURE pentru confirmare si iesire din modul de setare Acest lucru permite unitatii sa ofere o previziune a vremii cat mai precisa Pentru mai multe informatii vizionati sectiunea Previziune meteo presiunea barometrica Setarea termo higrometului Pentru prima instalare porniti uni...

Страница 15: ...dy Falling daca temperatura sau umiditatea se modifica cu mai mult de 1 grad C sau 2 grade F intr o ora Ceas calendar Apasati CLOCK pentru a schimba afisajul intre timp calen dar si ziua saptamanii Tineti apasat butonul CLOCK pentru a intra in modul de setare Folosind sau pentru ajustare si CLOCK pentru confirmare valorile urmatoare pot fi setate in secventa 12 24hr format Hr Min Yr D M or M D format ...

Отзывы: