Hama EWS-1100 Скачать руководство пользователя страница 2

2

3

HEAT INDEX/DEW POINT 

Anzeige von Hitzeindex und Taupunkt 

PRESSURE 

Umschalten der Maßeinheit für Luftdruck 

Einstellen der Höhe

 

zwischen hPa, inHg und mb

SNOOZE/LIGHT 

Alarm mit Schlummerfunktion und

 Hintergrundbeleuchtung 

einstellen

 

ZONE 

Umschalten zwischen funkgesteuerter Zeit  

Einstellen der Zeitzone

 und 

Zeitzone

C/F 

Umschalten zwischen Grad Celsius

 

und Grad Fahrenheit 

 

Suche nach funkgesteuertem Zeitempfang

 

Drücken der Funktionstaste 

Halten der Funktionstaste für drei Sekunden

CLOCK 

Anzeige von Uhrzeit, Kalender und Wochentag 

Einstellen von Uhr und Kalender

ALARM 

Anzeige der Weckzeit; Weckzeit 

Weckzeit einstellen

 aktivieren/deaktivieren

 

UP 

In der Einstellung einen Schritt vorwärts 

schneller Vorlauf

 

DOWN 

In der Einstellung einen Schritt rückwärts 

schneller Rücklauf

CHANNEL/SEARCH 

Auswahl Innen, Kanal 1, 2, 3, Auto-Scroll 

Außensensor suchen

MEMORY 

Anzeige der Maximal- und Minimalwerte für 

Speicher löschen

 

Luftfeuchtigkeit und Temperatur

d

Bedienungsanleitung

Einlegen der Batterien & Anschließen des Netzteils

Basisgerät:
Anschluss an das Stromnetz: Stecken Sie für die Bedienung
der Grundfunktionen sowie eine kontinuierliche Hintegrund-
beleuchtung den Stecker des 4,5 V Steckernetzteils hinten 
in das Gerät ein. Backup-Stromversorgung: Öffnen Sie das 
Batteriefach, legen Sie der Polarität entsprechend drei 
AAA-Batterien ein und schließen Sie das Batteriefach 
anschließend.

Außensensor:
Lösen Sie die Schrauben der Batteriefachabdeckung mit 
einem kleinen Schraubendreher, und legen Sie der Polarität 
entsprechend zwei AAA-Batterien ein. Schließen Sie das 
Batteriefach wieder und schrauben Sie die Abdeckung fest.

Einstellen des Höhenwertes

Nach dem Einlegen der Batterien wechselt das Gerät direkt 
in den Einstellmodus für den Höhenwert. Drücken Sie „     ”
oder „     ” um für die Maßeinheit Meter bzw. Fuß 
festzulegen. Drücken Sie die Taste „PRESSURE“, um die 
Eingabe zu bestätigen. Drücken Sie jetzt „     ” oder „     ”, 
um den aktuellen Höhenwert einzugeben. Mit der Taste 
„PRESSURE“ bestätigen Sie die Einstellung und verlassen 
das Menü.

Diese Einstellung ermöglicht eine noch präzisere 
Wettervorhersage. (Weitere Informationen fi nden Sie im 
Abschnitt „Wettervorhersage und Luftdruck“)

Einrichten des drahtlosen Thermo-Hygrometers

•  Schalten Sie bei Inbetriebnahme immer zuerst die die
  Basiseinheit und danach den Außensensor ein. Stellen  
  Sie für den ersten Außensensor Kanal 1 ein. Stellen Sie  
  für einen zweiten und dritten Sensor Kanal 2 bzw. 3 ein.

•  Halten sie die Taste CHANNEL/SEARCH am Basisgerät  
  gedrückt, bis ein Piepton zu hören ist, um nach den  
  Außensensoren zu suchen.
•  Drücken Sie die Taste „Tx“ auf der Rückseite des
  Außensensors, um das Funksignal zu übertragen.
•  Wenn die Funkverbindung hergestellt ist, erscheinen die  
  Temperatur- und Feuchtigkeitswerte des entsprechenden  
  Kanals auf dem Basisgerät.

Funkgesteuerte Uhr

Nach Einlegen der Batterien bzw. nach dem Anschließen 
des Netzteils oder dem Zurücksetzen des Geräts wird die 
Synchronisation der funkgesteuerten Uhr gestartet. 

Im normalen Modus können Sie die Suche nach dem 
funkgesteuerten Zeitsignal auch manuell auslösen, indem 
Sie im Batteriefach die Taste       drücken. Während der 
Synchronisation erscheint das Antennensymbol. Wenn 
das Symbol anschließend wieder ausgeblendet wird, steht 
momentan kein Funksignal zur Verfügung. Probieren Sie es 
in diesem Fall von anderen Stellen aus. Platzieren Sie das 
Gerät nicht in der Nähe von Störquellen wie Mobiltelefonen, 
elektrischen Geräten, Fernsehempfängern usw.
Das Antennensymbol wird mit voller Signalstärke        auf
dem Display angezeigt, wenn die Funkverbindung 
erfolgreich hergestellt ist. Die funkgesteuerte Uhr 
synchronisiert sich täglich um 02:03 Uhr und 03:03 Uhr. 
Ein Empfangszyklus dauert mindestens 2,5 Minuten und 
höchstens 10 Minuten.

Wettervorhersage und Luftdruck (Barometer)

Das Gerät bietet auf Grundlage von Luftdruckveränderungen 
eine Wettervorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden.
Diese Vorhersage bezieht sich auf einen Umkreis von
ca. 30-50 km. Sie wird auf der Grundlage von 
Luftdruckveränderungen ermittelt und ist zu 70-75 % 
korrekt. 

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser Wetterstation der neuen Generation mit Farbanzeige entschieden haben. Sie 
haben damit ein hochmodernes Instrument für die genaue und verlässliche Messung des Luftdrucks mit Wettervorhersage, 
Messung der Luftfeuchtigkeit und Temperatur für innen und außen, Anzeige des Hitzeindex, des Taupunktes und der 
Mondphasen sowie eine funkgesteuerte Uhr erworben. Lesen Sie das vorliegende Benutzerhandbuch gründlich, um sich mit 
allen Funktionen vertraut zu machen.

Bezeichnung und Funktion der Tasten

00087685man_de_en_fr_nl_pl_ro_ru.indd   Abs2:2-Abs2:3

00087685man_de_en_fr_nl_pl_ro_ru.indd   Abs2:2-Abs2:3

19.01.11   11:20

19.01.11   11:20

Содержание EWS-1100

Страница 1: ...00087685man_de_en_fr_nl_pl_ro_ru indd Abs1 2 Abs2 1 00087685man_de_en_fr_nl_pl_ro_ru indd Abs1 2 Abs2 1 19 01 11 11 20 19 01 11 11 20 ...

Страница 2: ...rst die die Basiseinheit und danach den Außensensor ein Stellen Sie für den ersten Außensensor Kanal 1 ein Stellen Sie für einen zweiten und dritten Sensor Kanal 2 bzw 3 ein Halten sie die Taste CHANNEL SEARCH am Basisgerät gedrückt bis ein Piepton zu hören ist um nach den Außensensoren zu suchen Drücken Sie die Taste Tx auf der Rückseite des Außensensors um das Funksignal zu übertragen Wenn die F...

Страница 3: ...Grad Celsius bzw 2 Grad Fahrenheit in einer Stunde betragen hat Uhr und Kalender Drücken Sie die Taste CLOCK um zwischen der Uhrzeit dem Kalender und dem Wochentag umzuschalten Halten Sie die Taste CLOCK gedrückt um den Ein stellungsmodus für die Uhr aufzurufen Sie können nacheinander die folgenden Werte einstellen Verwenden Sie dafür die Tasten und und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste CL...

Страница 4: ... enter your current altitude Press PRES SURE to confirm and exit the setting This allows the unit to provide a more accurate weather forecast reading For more information see Weather forecast barometric pressure section Setting up the wireless thermo hygrometer For the first installation always turn on the home unit and then the remote sensor Set Channel 1 for the first remote sensor Set channel 2...

Страница 5: ...thin an hour Clock calendar Press CLOCK to toggle display between time calendar and day of the week Hold CLOCK button to enter clock setting mode Using or to adjust and CLOCK to confirm the following values can be set in sequence 12 24hr format Hr Min Yr D M or M D format Month Date EXIT Moon phase Moon phase is displayed according to the current calendar Home time world zone time Hold ZONE to ent...

Страница 6: ...glage de l altitude Appuyez sur ou afin de sélectionner l unité d affichage mètres ou pieds Appuyez sur PRESSURE afin de confirmer votre saisie Appuyez ensuite sur ou afin de saisir l altitude à laquelle où vous trouvez Appuyez sur la touche PRESSURE afin de confirmer votre saisie et quitter le mode de réglage Cette fonction vous permet d obtenir des prévisions météorologiques et une lecture de la...

Страница 7: ...e de la température de l hygromètrie Les icônes affichent Rising Steady Falling hausse stable baisse dans le cas où l hygrométrie varie de plus de 1 degré C ou 2 degrés F en une heure Horologe calendrier Appuyez sur la touche CLOCK afin de commuter entre l affichage de l heure du calendrier et du jour de la semaine Appuyez sur la touche CLOCK et maintenez la en foncé afin d ouvrir le mode de régla...

Страница 8: ...lling te bevestigen en deze modus te verlaten Dankzij deze voorinstelling levert de unit een meer exacte weergave van de weersvoorspelling Voor meer informatie zie hoofdstuk Weersvoorspelling luftdruk Instellingen van de draadloze thermo hygrometer Altijd eerst de hoofdeenheid en dan de remote sensor inschakelen als voor het eerst wordt geïnstalleerd Stel kanaal 1 in voor de eerste remote sensor S...

Страница 9: ... Celcius of 2 graden Fahrenheit in het afgelopen uur weer Tijd en kalender Druk bij herhaling op de CLOCK knop om tussen tijd kalender en weekdag te wisselen Houdt de CLOCK knop ingedrukt om naar de instellingenmodus voor de tijd te gaan Gebruik of voor de aanpassing en de CLOCK knop ter bevestiging De volgende waarden kunnen achtereenvolgens ingesteld worden 12 24 uurformaat Uur Min Jaar D M of M...

Страница 10: ...nąć klawisz PRESSURE aby zaakceptować zmiany Następnie za pomocą strzałek ustawić aktualną najwyższą wartość Za pomocą przycisku PRESSURE należy zaakceptować ustawienie Ustawienia pozwolą w przyszłości dokładniej przewidywać pogodę Ustawienie bezprzewodowego termo higrometru Zawsze należy włączać najpierw stację bazową a następnie czujnik Na czujniku zewnętrznym należy ustawić kanał 1 Dla kolejnyc...

Страница 11: ...cej niż 1 Zegar i kalendarz Przycisnąć klawisz CLOCK aby przełączyć między godz zegarową kalendarzem i dniami tygodnia Aby dokonać zmian godz należy przytrzymać klawisz CLOCK Za pomocą strzałek można ustawiać kolejne wartości Ustawienie należy potwierdzić za pomocą przycisku CLOCK wskaźnik 12 24 godz minuty rok miesiąc data lub data miesiąc miesiąc data zakończ Fazy księżyca Fazy księżyca pokazywa...

Страница 12: ...ровнем моря После установки батарей основной блок автоматически войдет в режим установки высоты над уровнем моря Нажмите или чтобы выбрать единицы измерения метры или футы Нажмите кнопку PRESSURE для подтверждения Затем нажмите или чтобы ввести текущую высоту над уровнем моря Нажмите PRESSURE для подтверждения и выхода из режима установки Это позволит устройству выдавать более точный прогноз погод...

Страница 13: ...CLOCK для переключения отображения между временем датой и днем недели Удерживайте кнопку CLOCK для входа в режим установки часов Используйте или для настройки и CLOCK для подтверждения Текущие значения могут устанавливаться в следующей последовательности 12 24 ч формат Часы Мин Год Д М или М Д формат Месяц День Выход Фаза луны Фаза луны отображается в соответствии с текущей датой Локальное время м...

Страница 14: ...a metri sau picioare Apasati PRES SURE pentru confirmare Apoi apasati sau pentru a introduce altitudinea curenta Apasati PRESSURE pentru confirmare si iesire din modul de setare Acest lucru permite unitatii sa ofere o previziune a vremii cat mai precisa Pentru mai multe informatii vizionati sectiunea Previziune meteo presiunea barometrica Setarea termo higrometului Pentru prima instalare porniti uni...

Страница 15: ...dy Falling daca temperatura sau umiditatea se modifica cu mai mult de 1 grad C sau 2 grade F intr o ora Ceas calendar Apasati CLOCK pentru a schimba afisajul intre timp calen dar si ziua saptamanii Tineti apasat butonul CLOCK pentru a intra in modul de setare Folosind sau pentru ajustare si CLOCK pentru confirmare valorile urmatoare pot fi setate in secventa 12 24hr format Hr Min Yr D M or M D format ...

Отзывы: