Hama 00118680 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 14

Mounting with threaded holes

Montage bei Gewindelöchern

Mounting in case of wooden cabinets

Montage bei Holzgehäusen

Distance 80mm

Abstand 80mm

Distance 140mm

Abstand 140mm

Celling mounting

Deckenmontage

Wall mounting

Wandmontage

Mounting in case of wooden cabinets

Montage bei Holzgehäusen

Installation with key hole

Montage bei Schlüssellochaufhängung

2 threaded holes

2 Gewindelöcher

4 threaded holes

4 Gewindelöcher

Содержание 00118680

Страница 1: ...FIN BG PL S RUS SK Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na p...

Страница 2: ...4 20x1 2 2x B1 M5 1x E1 4 2x19 1x B2 1x E2 5 5x19 2x C1 M4x8 1x F1 4x4 1x C2 M5x20 1x 50mm 8mm 50mm 8mm 8 mm 8 mm 8 mm 2a 2b B1 C2 C3 D1 Wall mounting Wandmontage Celling mounting Deckenmontage Mount...

Страница 3: ...n cabinets Montage bei Holzgeh usen Distance 80mm Abstand 80mm Distance 140mm Abstand 140mm Celling mounting Deckenmontage Wall mounting Wandmontage Mounting in case of wooden cabinets Montage bei Hol...

Страница 4: ...Hama Produkt entschieden haben Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zun chst ganz durch Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschlie end an einem sicheren Ort...

Страница 5: ...oqu s par un non respect des consignes du mode d emploi et ou des consignes de s curit Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama T mese tiempo y l ase primero las siguientes instrucc...

Страница 6: ...specializzato e non tentare di montarlo da soli Durante il montaggio prestare attenzione che i cavi elettrici non vengano schiacciati n danneggiati Non montare il prodotto sopra luoghi in cui le pers...

Страница 7: ...hadigd raken Monteer het product niet op plaatsen waaronder zich personen kunnen begeven Na de montage van het product en de daaraan bevestigde last dienen deze op voldoende stevigheid en veiligheid t...

Страница 8: ...ben tartsa biztons gos helyen ezt a f zetet hogy ha sz ks g van r b rmikor megtal lja Ha eladja ezt a term ket vele egy tt adja tov bb ezt az tmutat t is az j tulajdonosnak 1 Figyelmeztet szimb lumok...

Страница 9: ...nebo nedodr ov n m n vodu k pou it a nebo bezpe nostn ch pokyn akujeme e ste sa rozhodli pre v robok Hama Pre tajte si v etky nasleduj ce pokyny a inform cie Uchovajte tento n vod na pou itie pre pr p...

Страница 10: ...ra o ajuste da inclina o 6 Exclus o de garantia A Hama GmbH Co KG n o assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos provocados pela instala o montagem ou manuseamento incorrectos do produto e...

Страница 11: ...auzate de montarea instalarea sau folosirea necorespunz toare a produsului sau nerespectarea instruc iunilor de folosire sau i a instruc iunilor de siguran Tack f r att du valt att k pa en Hama produk...

Страница 12: ...toja joudu puristuksiin tai vaurioidu l koskaan asenna tuotetta paikkaan jonka alapuolella voi oleskella ihmisi Tuotteen ja siihen kiinnitetyn kuorman asennuksen j lkeen on varmistettava ett ne ovat r...

Страница 13: ...11...

Страница 14: ...rademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49 9091 502 0...