background image

÷

Vejledning Wireless LAN router 108 Mbps

Paramétres ADSL avancés :

Dans le cas où vous utilisez un autre protocole que PPPoE, p.ex. PPTP en Autriche etc., sélectionnez l'option

LAN SETTING et la sous-entrée WAN dans le menu principal (voir illustration ci-dessous).

Connection Type : 

Vous pouvez ici changer votre protocole ADSL. La valeur par défaut est PPPoE. 

Si vous ne savez pas quel protocole indiquer, consultez votre fournisseur de services Internet.

User Name :

Nom d'utilisateur fourni par votre fournisseur

Password : 

Mot de passe fourni par votre fournisseur

Connect on demand :

Enabled dans le cas de tarifs au volume ou de tarifs temporaires. En cas d'inactivité, 

la connexion Internet est automatiquement interrompue après la durée réglée sous l'option Idle Time Out. 

Cliquez sur Apply pour sauvegarder vos entrées. Fermez la fenêtre du navigateur, puis redémarrez votre

ordinateur.

Important !

Dans le cas où vous auriez oublié votre mot de passe, vous pouvez remettre votre routeur à sa configuration

d’origine en gardant enfoncé le bouton de défaut de la face arrière de votre routeur à l’aide d’un trombone

(ou tout autre objet pointu). 

Remarque :

Cet appareil ne doit être utilisé qu’en Allemagne, Autriche, Suisse, France, Angleterre, Belgique, Espagne,

aux Pays-Bas, au Danemark, en Hongrie, Pologne, Suède, au Portugal, Luxembourg, en Grèce et Finlande.

La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.de.

e

!

0560

Tilslutning af Wireless LAN router:

• Enheden må ikke benyttes i nærheden af varme eller i støvede eller fugtige omgivelser.

• Tag enheden fra strømforsyningen inden den tilsluttes.

• Tilslut computeren, andre netværksenheder, hub/switches til bøsningerne 1-4. Benyt hertil et crossover 

eller CAT5 patchkabel (max. 100 m). Den indbyggede switch registrerer selv forbindelseshastigheden 

som 10 eller 100 Mbps, halv/fuld dupleks overførselsmodus såvel som den anvendte kabeltype.

• Forbind nu dit modems ethernet-port med tilslutningen ”WAN” på routeren. Afhængigt af modemtype 

kræves  et 1:1 eller crossover konfigureret kabel. I de fleste tilfælde kan det eksisterende 

tilslutningskabel benyttes.

• Sæt nu den medfølgende netadapter i en ledig stikkontakt og forbind den med routeren. 

Bemærk:

En uegnet netdel kan medføre beskadigelser

Kontrol af installationen

På routerens forside er der 8 lysdioder beregnet til statusindikatorer:

LED

Tilstand

Status

PWR

Lyser

Netadapter er tilsluttet og leverer strøm

Slukket

Ingen netadapter tilsluttet, ingen strømforsyning til enheden

STATUS

Lyser

Router er driftklar

Slukket

Intern fejl eller ingen strømforsyning til enheden

WLAN

Blinker

WLAN-porten har genereret en korrekt netværksforbindelse

Slukket

Ingen WLAN enhed inden for rækkevidde eller virker ikke

WAN

Lyser

WAN-porten har genereret en korrekt netværksforbindelse

Blinker

Dataoverførsel via WAN-porten

Slukket

Ingen forbindelse

LAN 1-4

Lyser

Den pågældende LAN-port har genereret en korrekt netværksforbindelse

Blinker

Dataoverførsel via den pågældende LAN-port

Slukket

Ingen forbindelse

Содержание 00062784

Страница 1: ...62784 11 04 00062784 Wireless LAN Router 108 Mbps Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de...

Страница 2: ...denn Sie wissen was Sie tun Stellen Sie nur sicher das bei bei dem Menupunkt DHCP Server enable ausgew hlt ist Anschluss des Wireless LAN Routers Der Betrieb darf weder in der N he von Heizungen noch...

Страница 3: ...PoE verwenden z B in sterreich PPTP usw dann w hlen Sie im Hauptmenu die Option LAN SETTING und den Unterpunkt WAN aus siehe unteres Bild Fahren Sie fort indem sie auf klicken Im folgenden Menu m ssen...

Страница 4: ...ing WAN Illuminated The WAN port has generated a correct network connection Flashing Data transfer via WAN port Off No connection LAN1 4 Illuminated The corresponding LAN port has generated a correct...

Страница 5: ...ome Stockholm Vienna Click to continue The settings for the DHCP server are now made We recommend that you do not change these values unless you know what you are doing Ensure that Enable is selected...

Страница 6: ...estarts the router We recommend that you also restart your computer so that it applies the new settings without errors Click the Wireless option and the Basic sub item appears automatically Now select...

Страница 7: ...fil N utilisez pas l appareil proximit d un radiateur ni dans des environnements poussi reux ou humides D branchez l appareil avant de connecter les p riph riques Connectez les ordinateurs les autres...

Страница 8: ...au local sans fil Continuez en cliquant sur Confirmez ces r glages dans la fen tre suivante Continuez en cliquant sur Le routeur red marrera Nous vous recommandons de red marrer galement votre ordinat...

Страница 9: ...sur www hama de e 0560 Tilslutning af Wireless LAN router Enheden m ikke benyttes i n rheden af varme eller i st vede eller fugtige omgivelser Tag enheden fra str mforsyningen inden den tilsluttes Til...

Страница 10: ...benytte Internettet skal der installeres en TCP IP protokol Routerens standard IP adresse 192 168 1 1 og en aktiveret DHCP server er konfigureret i forvejen Dermed har den tilsluttede PC automatisk pa...

Страница 11: ...klikker p Apply Extended Range giver en st rre r kkevidde i sammenligning med andre IEEE 802 11g produkter Extended Range funktionen muligg r tr dl se dataforbindelser p st rre afstande eller i omr de...

Страница 12: ...ta wie dyrektywy R TTE 99 5 EC mo na znale na stronach www hama de k Ez a k sz l k csak N metorsz gban Ausztri ban Sv jcban Franciaorsz gban Angli ban Belgiumban Spanyolorsz gban Hollandi ban D ni ban...

Отзывы: